Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bostoniano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSTONIANO EN ITALIEN

bo · sto · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSTONIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bostoniano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOSTONIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bostoniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bostoniano dans le dictionnaire italien

La première définition de Bostonian dans le dictionnaire provient de la ville américaine de Boston. Une autre définition de Bostonian est un habitant, originaire de Boston. Bostonian est également raffiné, snob; intellectualisme.

La prima definizione di bostoniano nel dizionario è della città americana di Boston. Altra definizione di bostoniano è abitante, nativo di Boston. Bostoniano è anche raffinato, snob; intellettualistico.


Cliquez pour voir la définition originale de «bostoniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOSTONIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bocconiano
boc·co·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOSTONIANO

boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss
bossa nova
bossing
bosso
bosso comune
bosso delle Baleari
bossolo
bossolotto
bostik
boston
bot

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOSTONIANO

baconiano
baniano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Synonymes et antonymes de bostoniano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOSTONIANO»

bostoniano storie temporanea emigrazione giorno lontano tanti anni solo pensiero poco spaura bostoniano laureò lingua letteratura portoghese info gets chat with young author paolo giordano will presenting book solitude prime numbers brookline booksmith april treccani della città boston negli stati uniti abitante nativo estens persona raffinata elegante intellettuale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian american voice printed there magazine town cultural content also available website hoepli parola significato nià americana lett raffinato snob intellettualistico likes talking about this monthly print publication news showcasing things vocazione reporter cubi

Traducteur en ligne avec la traduction de bostoniano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSTONIANO

Découvrez la traduction de bostoniano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bostoniano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bostoniano» en italien.

Traducteur Français - chinois

波士顿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bostonian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bostonian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bostonian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوسطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bostonian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bostonian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bostonian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bostonian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bostonian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bostonian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボストニアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보스턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bostonian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boston
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bostonian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bostonian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bostonlu
70 millions de locuteurs

italien

bostoniano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bostonian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bostonian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bostonian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bostonian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bostonian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bostonian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bostonian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bostoniano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSTONIANO»

Le terme «bostoniano» est communément utilisé et occupe la place 48.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bostoniano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bostoniano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bostoniano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSTONIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bostoniano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bostoniano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bostoniano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOSTONIANO»

Découvrez l'usage de bostoniano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bostoniano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gregory Peck
INTERPRETI E PERSONAGGI: Gregory Peck (Gionata Clark, il "Bostoniano"), Ann Blyth (contessa Marina Selanova), Anthony Quinn (// "Messicano"), John Mclnti- re (Deacon Greathouse), Andrea King (Mimi), Cari Esmond (principe Simeone) ...
John Griggs, 1984
2
La libreria dei nuovi inizi
Tamerlano e altre poesie, di «un bostoniano». «Nessun autore. Solo “un bostoniano”.» «Tienilo» sussurra. «Telo regalo.» «Me loregali?» ripeto, sorpresa. «Ma eraqui!» «L'ho portato io stesso, qualche solo tempofa. Stavo aspettando che ...
Anjali Banerjee, 2012
3
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Ma questo Consiglio ebbe un elîetto tutto contrario a quello, ch'ei si era proposto; poiché il p0polo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò, equesto chiarl maggiormente qual fosse in fatto l'animo loro, che ...
‎1858
4
Lo Stato pragmatico
Il liberalismo unitario bostoniano, punto spirituale più alto dell'aristocrazia dell' intelligenza e degli affari neoinglesi, intuisce, dunque, con l'assalto alla teologia razionalista, l'agnosticismo elitista alla Henry Adams e, soprattutto, i cambi di ...
José Luis Orozco, 2006
5
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Ma questo consiglio ebbe un «Hello tutto contrario a quello eh' ei si era proposto; poiché il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governalore, unilamente determinò, e questo chiari maggiormente qual fosse in fallo l'animo loro, che ...
Carlo Botta, 1856
6
Storia Della guerra Della Independenza Degli Stati Uniti Di ...
rio a quello, ch' ci si era proposto ; poi.cliè il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore , unitamente determinò , e questo chiari maggiormente qual l'osso in fatto l'animo loro , che siccome vi era qualche sospetto di vicina guerra ...
Carlo Botta, 1830
7
Biblioteca Storica
Ma questo consiglio ebbe un effetto tutto contrario a quello, ch'ei si era prop0sto; poiché il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò, e questo chiari maggiormente qual fosse in fatto'l' animo loro, che ...
Tutte le Nazioni, 1820
8
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
tradizione di cui ogni bostoniano deve andare orgoglioso. Ma oggi è un nuovo giorno. Io sono il primo italian-american a detenere l'ufficio di sindaco di questa città e ne sono fiero. Se di qui a cent'anni si ricorderà la mia elezione, io spero che ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
9
Storia Della Guerra Americana
1768 Ma questo consiglio ebbe un effetto tutto contrario a quello , ch' ei si era proposto ; poichè il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò , e questo chiarì maggiormente qual fosse in fatto l' animo loro ...
Carlo Botta, 2012
10
Storia della guerra dell'independenza degli stati uniti ...
Ma questo consiglio ebbe un effetto tutto contrario a quello ch'ei si era proposto; poiché il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò, e questo chiarì maggiormente qual fosse in fatto l'animo loro, che ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSTONIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bostoniano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quella di Emily è un merletto
In particolare quello del regista Ted Lawson, un bostoniano trasferitosi a Brooklyn, artista che usa tecnologie digitali per plasmare le sue ... «Il Foglio, juil 15»
2
WWE Raw 13/07/2015: invasione di NXT Divas, Rollins di nuovo …
A rispondere è Rusev il quale, dopo aver messo KO a tempo indeterminato Dolph Ziggler, vuole vendetta contro il bostoniano. Kevin Owens ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
3
WWE Raw 06/07/2015: Cena e Cesaro danno spettacolo, Lesnar …
Sarà di nuovo lui, dunque, lo sfidante del bostoniano. – WWE United States Championship match: John Cena batte Cesaro via pin e mantiene ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
4
Roma, infortunio a Florenzi. Castan: «Torno per la prima»
L'altra faccia del made in Usa è quella di Ed Lippie, bostoniano, esperto di nutrizione e fitness. Nuovo anche il responsabile dello staff medico: ... «ForzaRoma.info, juil 15»
5
Quando il soccer è donna: le statunitensi trionfano al Mondiale
... due mondiali e due ori olimpici vinti in una carriera da leggenda, ora componente del cda della Roma del bostoniano James Pallotta. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
6
Entourage: la recensione del film ispirato alla serie televisiva
Ispirato vagamente alla parabola verso il successo del bostoniano Mark Wahlberg e del fratello Donnie, Entourage propone brevi apparizioni ... «ComingSoon.it, juil 15»
7
Ore 19:così gli uomini della squadra Tsipras faranno scattare i piani …
... tira la fila dell'emergenza finanziaria assieme a una squadra di esperti tra cui - special guest - l'economista bostoniano James Galbraight. «La Repubblica, juil 15»
8
WWE Raw 29/06/2015: la rabbia di Reigns non basta contro Wyatt
WWE United States Championship match: Cesaro batte John Cena via dq, con il bostoniano che dunque resta campione. Lo svizzero ... «Mai Dire Calcio, juin 15»
9
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
E dove troverei quindi la corrispondenza, reale o mancata, fra l'Udinese attuale e la predica del simpatico reverendo bostoniano? Beh, nel fatto che il calcio, ... «Mondo Udinese, juin 15»
10
Tecnologie e lavoro, uomini e cavalli
Da un lato, scrivono i due direttori del Center for Digital Business bostoniano, l'economia è troppo basata sulla “human connection” perché si ... «Corriere della Sera, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bostoniano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bostoniano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z