Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scalabriniano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCALABRINIANO EN ITALIEN

sca · la · bri · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCALABRINIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scalabriniano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCALABRINIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scalabriniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scalabriniano dans le dictionnaire italien

La définition de Scalabrinian dans le dictionnaire est chacun des membres de la Congrégation des Missionnaires de San Carlo pour l'assistance aux immigrants italiens en Amérique.

La definizione di scalabriniano nel dizionario è ciascuno degli appartenenti alla Congregazione dei Missionari di San Carlo per l'assistenza agli Italiani emigrati in America.


Cliquez pour voir la définition originale de «scalabriniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCALABRINIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCALABRINIANO

scala
scala mobile
scalabrino
scalamento
scalando
scalandrone
scalappiare
scalare
scalaria
scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalatico
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCALABRINIANO

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Synonymes et antonymes de scalabriniano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALABRINIANO»

scalabriniano scalabriniano treccani denominazione degli appartenenti congregazione missionaria missionarî carlo italiani emigrati fondata negli ultimi movimento laici missionari scalabriniani identità laico missionario lasciatevi sedurre dalle chance mondo ride perché coraggio credere siate credenti grandi dizionari nià eccl ciascuno alla assistenza agli significato repubblica improvvisa morte antonio perotti piacenza migranti press partito sera prima roma siamo baobab visitate nostro sito baobabroma contattateci scrivendo info ancora bianca sezione news email vieste anni sacerdozio ondaradio rabindranath

Traducteur en ligne avec la traduction de scalabriniano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCALABRINIANO

Découvrez la traduction de scalabriniano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scalabriniano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scalabriniano» en italien.

Traducteur Français - chinois

斯卡拉布里尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scalabrini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scalabrini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scalabrini
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكالابريني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Scalabrini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scalabrini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scalabrini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scalabrini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scalabrini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scalabrini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Scalabrini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Scalabrini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scalabrini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scalabrini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Scalabrini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scalabrini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scalabrini
70 millions de locuteurs

italien

scalabriniano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scalabrini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Scalabrini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scalabrini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scalabrini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scalabrini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scalabrini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scalabrini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scalabriniano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCALABRINIANO»

Le terme «scalabriniano» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scalabriniano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scalabriniano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scalabriniano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCALABRINIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scalabriniano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scalabriniano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scalabriniano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALABRINIANO»

Découvrez l'usage de scalabriniano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scalabriniano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
M. Zalba, C. Pozo, A. Anton, E. Hamel, W. Bertrams, J. Beyer, U. Navarrete, J. Greco, O. Robleda, L. Buijs, C. Pujol, e lo scalabriniano p. V. De Paolis. Esegesi - Teologia biblica BARSOTTI D., Le donne dell'alleanza. Da 82 CONCILIO.
‎1967
2
I veneti in Brasile: nel centenario dell'emigrazione (1876-1976)
(Roma, Archivio Generalizio Scalabriniano). Relazione di P. Pietro Colbacchini sulla situazione degli italiani in Brasile e presentazione di un progetto per una « colonia modello». (Cfr. «Rassegna Nazionale», Firenze 1895). Dichiarazione del  ...
Mario Sabbatini, Emilio Franzina, 1977
3
L'apostolo degli emigranti, Giovanni Battista Scalabrini
162, 301, 302 Scoppola Pietro: 29, 166, 468, 621 Secchia Rinaldo, scalabriniano : 315 Secco Suardo Dino: 29, 222, 236, 303, 621 Segadelli V., sacerdote: 591 Segna Francesco, cardinale: 105 Semeria Giovanni, barnabita: 106, 159, 552, ...
Marco Caliaro, Mario Francesconi, 1968
4
Emigranti a passo romano: operai dell'Alto Veneto e Friuli ...
Lo scioglimento dell'Opera Bonomelli (1922-1928), Roma, Edizioni Studium, 1979; Paolo Borruso, Missioni cattoliche ed emigrazione italiana in Europa (1922 -58), Roma, Istituto Storico Scalabriniano, 1994; Gianfausto Rosoli, Chiesa, ...
Marco Fincardi, 2002
5
Pensare la nazione: Silvio Lanaro e l'Italia contemporanea
sponda sia nel Cser scalabriniano dei compianti padri Rosoli e Favero e sia negli ambienti universitari più vicini a Renzo De Felice e alla sua rivista «Storia contemporanea» (cfr. E. Franzina, Emigrazione transoceanica e ricerca storica in  ...
Mario Isnenghi, 2012
6
La frontiera immaginata: profilo politico e sociale ...
Vagliani A. e Rosoli G., Le migrazioni italiane 1860-1970, estratto da Selezione Cser, dicembre 1969, Piacenza, Centro Migratorio Scalabriniano. Quarto Mondo, 2. Vairo C, El presidio, Zagier e Urruty, Ushuaia 1999. Vairo C, Ushuaia, Zagier ...
Lucia Capuzzi, 2006
7
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
CONTATTO, bimestrale scalabriniano, Monaco di Baviera, dal 1985, editore e direttore Lorenzo Scremin. CONTRASTO, quadrimestrale, Amburgo, dal 1991 al 2006, editore Associazione italotedesca Contrasto e. V., direttore Claudio Paroli  ...
Benedetta Mannino, 2012
8
Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...
Rivista liturgica (1947-1948) Lo studio, presentato nella Rivista, affronta il tema: La partecipazione dei fedeli al Sacrificio della Messa ed è diviso, per la sua ampiezza, in sei articoli, presentati dal Padre Scalabriniano Silvio Bordin113.
Arturo Elberti, 1989
9
Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...
Tra le altre cose, il servizio ospita anche un'intervista al padre scalabriniano Giuseppe Contessa, che per anni ha assistito i nostri connazionali in Svizzera: « è tempo [...] che si aprano gli occhi: gli stessi diritti che gli italiani chiedevano nel  ...
Daniele Mont D'Arpizio
10
Il dialogo e i suoi fondamenti: aspetti di antropologia ...
Si tratta di una ricerca sul dialogo che ha preso forma in dialogo con tante persone e il cui spazio vitale è costituito dall'ampio orizzonte missionario e scalabriniano che mi ha portato non solo a Roma e Milano (Italia), ma anche a Koln e ...
Agnese Varsalona, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCALABRINIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scalabriniano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al via il campo di lavoro “Io ci sto fra i migranti”
... bulgari che risiede in piccole case isolate», spiega padre Arcangelo Maira, scalabriniano, responsabile dell'iniziativa "Io ci sto fra i migranti”, ... «Vita, juil 15»
2
Laviano | ottantenne uccide la moglie strangolandola
Quando vangelo rima con rifugiati - La Perfetta Letizia : La La presenza in parrocchia è padre Marcello, missionario scalabriniano, vivace ... «Zazoom Blog, juil 15»
3
Migranti, gli sbarchi più virtuosi d'Italia? A Reggio Calabria
... non si è trovata sola ad aiutare gli enti predisposti nell'accoglienza: con lei c'erano tra gli altri il padre scalabriniano Bruno Mioli, 83 anni che ... «Vita, juil 15»
4
AMERICA/BRASILE - Da Haiti al Brasile in mano ai trafficanti di …
San Paolo (Agenzia Fides) – Situata in un quartiere centrale di San Paolo (Brasile), la "Mision de Paz" gestita dal missionario scalabriniano ... «Fides, juin 15»
5
Rapporto immigrazione 2014: all´EXPO presente anche la Caritas …
Ad illustrare la particolare e drammatica situazione ci ha pensato P. Arcangelo Maira, Missionario Scalabriniano e direttore della Migrantes di ... «Teleradioerre, juin 15»
6
REGGIO. Torna Civitas ed è subito riflessione, antimafia, solidarietà
Alcuni dei protagonisti sono presenti, padre Bruno Mioli scalabriniano, che nel film battezza un bimbo appena nato. Hassan, presente con la ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, mai 15»
7
DEMIM in Argentina: intervista al direttore dell'Istituto Italiano di …
... noi Flavio Lauria, sacerdote scalabriniano e Segretario Generale della Commissione episcopale argentina dell'emigrazione e del turismo. «La Prima Pagina, mai 15»
8
«La Chiesa non sia matrigna e non spelli i fedeli»
Rispondendo poi ad un missionario scalabriniano, il Papa, sempre a quanto riferisce il quotidiano della Santa Sede, ha sottolineato ... «La Stampa, mai 15»
9
Con Teatromania arrivano le "storie incredibili" anche all'"Our Lady …
Oltre ad essere lo scalabriniano responsabile della parrocchia, ha infatti l'occhio del giornalista e si destreggia tra i mezzi di comunicazione, ... «La Voce di New York, mai 15»
10
In Argentina due eventi con il Dizionario Enciclopedico Migrazioni …
... da una donna”, Flavio Lauria, sacerdote scalabriniano e Segretario Generale del Comitato Episcopale Argentino per la Migrazione. «La Prima Pagina, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scalabriniano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scalabriniano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z