Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazziniano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAZZINIANO EN ITALIEN

maz · zi · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZZINIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mazziniano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAZZINIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mazziniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mazzini

Mazzinianesimo

Le Mazzinianisme est un courant de pensée qui soutient les idées politiques du patriote italien, politique et philosophe Giuseppe Mazzini, ou la conviction que la libération de l'Italie ne peut avoir lieu que par la constitution d'un Etat républicain uni et qui pourrait rendre possible la rédemption nationale ne soient que les personnes animées par une foi religieuse profonde. Pour Mazzini, la vraie République est l'endroit où la liberté et la justice seraient faites pour l'ensemble du peuple. On croit que le grand mérite historique de ce mouvement, soutenu et animé par la grande personnalité de son fondateur, est qu'il a contribué de manière décisive à la diffusion de l'idée de la nation dans les états libéraux et progressistes de la classe qui aspiraient à la liberté . L'idée de liberté s'inscrit dans la pensée de Mazzini indissolublement à l'idée de «patrie». Comme l'explique l'historien Rosario Romeo: "... Le mazzinianisme a réussi à réaliser, à l'échelle nationale, le premier mouvement véritablement démocratique". Le Mazzinianisme, cependant, ne doit pas être considéré comme un simple mouvement irrédentist ou nationaliste. Il mazzinianesimo è una corrente di pensiero che appoggia le idee politiche di Giuseppe Mazzini, patriota, politico e filosofo italiano, ovvero la convinzione che la liberazione dell'Italia potesse avvenire solo attraverso la costituzione di uno Stato repubblicano unitario e che artefice del riscatto nazionale potesse essere solo il popolo animato da una profonda fede religiosa. Per Mazzini la vera Repubblica è il luogo dove la libertà e la giustizia si sarebbero realizzati per tutto il popolo. Si ritiene che il grande merito storico di questo movimento, tutto sorretto ed animato dalla grande personalità del suo fondatore, sta nel fatto di avere contribuito in modo determinante alla diffusione dell'idea di nazione negli stati liberali e progressisti, nel ceto che aspirava alla libertà. L'idea di libertà si congiunge nel pensiero di Mazzini indissolubilmente all'idea di "patria". Come afferma lo storico Rosario Romeo: «... il mazzinianesimo riuscì a realizzare, su scala nazionale, il primo movimento autenticamente democratico». Il mazzinianesimo, però, non va considerato un semplice movimento irredentista, o nazionalista.

définition de mazziniano dans le dictionnaire italien

La définition de Mazzini dans le dictionnaire est de l'homme politique génois G. Mazzini. Mazziniano est aussi un adepte, un partisan de la pensée de Mazzini.

La definizione di mazziniano nel dizionario è dell'uomo politico genovese G. Mazzini. Mazziniano è anche seguace, fautore del pensiero di Mazzini.

Cliquez pour voir la définition originale de «mazziniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAZZINIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bocconiano
boc·co·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAZZINIANO

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo
mazzuola
mazzuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAZZINIANO

baconiano
baniano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Synonymes et antonymes de mazziniano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAZZINIANO»

mazziniano mazzinianesimo corrente pensiero appoggia idee politiche giuseppe mazzini patriota politico filosofo ovvero convinzione liberazione dell italia potesse avvenire solo attraverso costituzione musei genova museo risorgimento inaugurato maggio palazzo bianco anno fondazione istituto mazziniano sede nella casa natale istituito centro dedicato conservazione divulgazione risorgimentale presentazione piace persone parlano sono state parte cooperativo senigallia azione riaperto occasione bicentenario percorso espositivo rinnovato ospitato quella recensioni articoli foto tripadvisor guerra nelle raccolte infatti conserva collezioni esulano stretta cronologia coprono arco temporale treccani proprio riferisce opera deriva scritti nuova sezione dedicata mercoledì giugno alle lomellini verrà inaugurata marco carrai nuovo columnist renziano formiche giorni soto anni nostra storia adorno funzione anche tutti pubblicati gallerie fotografiche video giornale associazione mazziniana italiana onlus periodico consulta pensieri wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de mazziniano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZZINIANO

Découvrez la traduction de mazziniano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazziniano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazziniano» en italien.

Traducteur Français - chinois

马志尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mazzini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazzini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mazzini
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مازيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мадзини
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mazzini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাৎসিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mazzini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazzini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mazzini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マッツィーニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마치니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mazzini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mazzini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mazzini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mazzini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mazzini
70 millions de locuteurs

italien

mazziniano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mazzini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мадзіні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mazzini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mazzini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mazzini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mazzini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mazzini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazziniano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZZINIANO»

Le terme «mazziniano» est communément utilisé et occupe la place 50.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazziniano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mazziniano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mazziniano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAZZINIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mazziniano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mazziniano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mazziniano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAZZINIANO»

Découvrez l'usage de mazziniano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazziniano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giuseppe Mazzini: i princìpi e la politica
Per un confronto fra il «socialismo» mazziniano e quello di Marx, si veda anche: S. Pozzani, Mazzini e Marx: quale socialismo? 60 A Gerolamo Remorino, a Genova (Londra) 21 novembre 1851, S.E.N., voi. XLVII.p. 109. 61 Alla madre, a ...
Massimo Scioscioli, 1995
2
Mazzinianesimo, fascismo, comunismo: l'itinerario politico ...
Inserisce in quest'ambito certi aspetti del sansimonismo (per esempio molte idee di Leroux e di Reynaud) e lo stesso pensiero mazziniano, mostrando, pur senza sof- fermarvisi a lungo, le non poche, reciproche corrispondenze. Il problema ...
Robert Pertici, 1997
3
La Civiltà cattolica
Però io non usai mai con loro direttamente : un certo Ettore Serafini, romano, liberale fra i liberali e mazziniano fra i mazziniani, uffiziale nel battaglione dei Cacciatori Pontificii mi servi di mezzano nell' impresa rivoluzionaria. Si stabili pertanto ...
‎1902
4
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Conosco quello che mi stà di fronte è il calzolaio Betti di Castelgoffredo, è il medesimo che presente me e Cessi Carlo sotto il portico di casa sua lesse un bollettino mazziniano, che soggiunse che ne ha avuto degli altri, e che, demandato da ...
Costantino Cipolla, 2006
5
Blue Liguria | agenda eventi: febbraio-marzo2014:
Mameli and Novaro, Mazzini,Verdi, Leoncavallo seen through the evidences kept at the Istituto Mazziniano. www.mazziniano.museidigenova.it Fino al 1 apr Until April 1 Palazzo Ducale Loggia degli Abati I Colori del Mondo Mostra fotografica ...
Blue Liguria, 2014
6
Alceste De Ambris. L'utopia concreta di un rivoluzionario ...
Il risultato fu che, sin dal titolo (Un sindacalista mazziniano: Alceste De Ambris), gli autori dell'opuscolo tentarono di allineare il protagonista in una tradizione politica di cui, per stessa ammissione di Chiostergi, De Ambris non fece mai parte ...
Enrico Serventi Longhi, 2011
7
L'occhio del testimone
La Cina dopo Mao, in "Il Pensiero Mazziniano", Periodico dell'Associazione Mazziniana Italiana, Bologna, a. XLII, Nuova serie, luglio-settembre 1987, pp. 57- 61. 469. Quel ventennio sul filo della memoria. Il nove settembre, in "Il Risorgimento" ...
Mario Boneschi, Elena Savino, Barbara Boneschi, 2008
8
Blue Liguria | agenda eventi: aprile-maggio2014:
Prorogata fino al 3 giu Extended until June 3 Il Risorgimento in musica nelle collezioni dell'Istituto Mazziniano Mameli e Novaro, Mazzini,Verdi, Leoncavallo, attraverso le testimonianze conservate all'Istituto Mazziniano. Mameli and Novaro ...
Blue Liguria, 2014
9
Nazione, democrazia e pace: tra Ottocento e Novecento
6. Si vedano, in proposito, soprattutto: Aroldo [Alfredo Bottai], Il socialismo mazziniano, a cura di Vittorio Parmentola, Stabilimento grafico Impronta, Torino, 1962 (1° ediz. 1919); Giulio Andrea Belloni, Socialismo mazziniano, Edizioni Roma, ...
Giovanna Angelini, 2012
10
Le storie degli altri
Periodi tutti informati dal lucido canone etico e mazziniano di Chiostergi, che coniugava pensiero e azione, poneva il dovere al di sopra del diritto, spingeva a fare della propria vita una battaglia per un'idea che si riteneva giusta e anteponeva ...
Marco Severini, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZZINIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazziniano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Museo del Risorgimento - Istituto Mazziniano, via Lomellini (martedì e venerdì 9-13; mercoledì 9-19; sabato 10-19). Fantasia “Le stanze della ... «La Repubblica, juil 15»
2
Vergnano, maestro di educazione civica
Succedette a chi fece rinascere la Federazione dopo il 1945, a fianco del mazziniano ed europeista d'avanguardia Giuseppe Tramarollo: lo ... «Lo Spiffero, juil 15»
3
L'antica famiglia ha ritrovato le sue radici
... patriota mazziniano, scrittore e giornalista del The Times di Londra. Visitata anche Casa Gallo dove la famiglia Quagliolo, tramite la mamma, ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
4
Roma – Omaggio a Goffredo Mameli, appuntamento al Mausoleo …
... autore della stessa amatissima chitarra suonata da Giuseppe Mazzini, che si trova tuttora custodita presso l'Istituto Mazziniano-Museo del ... «Il Tabloid, juil 15»
5
Il convegno mazziniano
Che cos'è il sentimento repubblicano del Dovere? Che cosa può insegnarci ancora oggi, nel 2015, Giuseppe Mazzini? Mazzini, questo ... «L'Opinione, juin 15»
6
Terzo appuntamento con gli “Incontri a Casa Saffi”
Coordinerà il giornalista Pietro Caruso, direttore de “Il pensiero mazziniano”. Prenderà parte all'evento l'Assessora alla Cultura del Comune di ... «Forlì24Ore, juin 15»
7
Taggia, per tutto luglio visite guidate gratuite alla scoperta delle …
anche quest'anno si proporrà una passeggiata nei luoghi del patriota mazziniano più noto di Taggia, che con i suoi scritti contribuì a ... «Riviera24.it, juin 15»
8
Sibilot: “ALMENO CHIEDERE SCUSA”
Casualmente, ancorché i Repubblicani non fossero maggioranza, risultò eletto Sindaco un anziano Medico mazziniano, dalla storia personale ... «GiglioNews, juin 15»
9
“Visioni della Grande Guerra” presentato in anteprima a Senigallia
La Repubblica Italiana compie 69 anni e la sua festa viene ricordata il 2 giugno, alle ore 18.30, presso il Centro Cooperativo Mazziniano, in via ... «Senigallia Notizie, juin 15»
10
Rivive il mazziniano di ferro
Umberto Sala, storico e fervente mazziniano e autentico fustigatore dei costumi è scomparso nel 1992, ma grazie alla figlia Piera che ne ... «Brescia Oggi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazziniano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mazziniano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z