Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bradisismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRADISISMO EN ITALIEN

bra · di · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRADISISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bradisismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRADISISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bradisismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bradisismo

Bradisismo

Bradisismo

Le Bradisisme est un phénomène lié au volcanisme consistant en un abaissement périodique ou une élévation du niveau du sol, relativement lent sur l'échelle des temps humains mais très rapide par rapport aux temps géologiques. Il n'est pas perçable en soi, mais visiblement reconnaissable le long du bord de la mer, montrant l'émergence ou l'immergence progressive des bâtiments, des côtes et des territoires. Il bradisismo è un fenomeno legato al vulcanismo consistente in un periodico abbassamento o innalzamento del livello del suolo, relativamente lento sulla scala dei tempi umani ma molto veloce rispetto ai tempi geologici. Esso non è avvertibile in se stesso, ma riconoscibile visivamente lungo la riva del mare, mostrando la progressiva emersione o sommersione di edifici, coste, territori.

définition de bradisismo dans le dictionnaire italien

La définition du bradyséisme dans le dictionnaire est un mouvement lent d'abaissement ou d'élévation du sol.

La definizione di bradisismo nel dizionario è lento movimento di abbassamento o sollevamento del suolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «bradisismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRADISISMO


carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRADISISMO

bracozzo
bradicardia
bradicardico
bradifasia
bradifrasia
bradilalia
bradipepsia
bradipo
bradipsichismo
bradisismico
brado
braga
bragagna
brage
braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRADISISMO

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

Synonymes et antonymes de bradisismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRADISISMO»

bradisismo vino significato tempio serapide mondo inama ormonale positivo negativo fenomeno legato vulcanismo consistente periodico abbassamento innalzamento livello suolo relativamente lento sulla scala tempi umani molto veloce bradisismo nell enciclopedia treccani movimento sollevamento terreno aree localizzate della crosta terrestre fenomeni sapere risposta alla domanda domande risposte dipartimento protezione civile area campi flegrei caratterizzata consiste dizionari corriere sera geol regolare conseguente modificazione linea costa sisma intende verticale vasta questo ciclico possono associarsi wikizionario approfondimento bradisismi geologia ingv recente attività grafici atto mercoledì gennaio renato sansone erosione colonne manifesta spostamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cronaca flegrea pozzuoli vicienz mmare ristorante museo

Traducteur en ligne avec la traduction de bradisismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRADISISMO

Découvrez la traduction de bradisismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bradisismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bradisismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

缓震
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bradisismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bradyseism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bradyseism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bradyseism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брадисейсм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bradyseism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bradyseism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bradyséisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bradyseism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bradyseism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bradyseism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bradyseism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bradyseism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bradyseism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bradyseism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bradyseism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bradyseism
70 millions de locuteurs

italien

bradisismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bradyseism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брадісейсм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bradyseism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραδυσεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bradyseism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bradyseism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bradyseism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bradisismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRADISISMO»

Le terme «bradisismo» est communément utilisé et occupe la place 56.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bradisismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bradisismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bradisismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRADISISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bradisismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bradisismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bradisismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRADISISMO»

Découvrez l'usage de bradisismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bradisismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario di Scienze della Terra
Bouma, serie di > serie di Bouma. bradisismo movimento lento e prolungato responsabile del sollevamento o abbassamento di vaste aree della superficie terrestre; quando si registra un sollevamento del suolo si parla di bradisismo negativo, ...
Claudio Polticelli, 2004
2
Geologia applicata all'ingegneria
Nel mese di febbraio del 1970 (soprattutto fra il 24 e il 26) il bradisismo flegreo si fece nuovamente sentire anche agli abitanti del luogo per una forte accelerazione del moto di innalzamento che ai controlli tecnici risultò dal 1953 di 76,8 cm nel ...
Ardito Desio, 1973
3
Disastri: da Atlantide a Chernobyl, l'uomo e le grandi ...
Nel dicembre 1982, i Campi Flegrei, distanti oltre 20 chilometri dall'area vesuviana, cominciarono ad essere interessati da un lieve bradisismo (il suolo si era sollevato di 25 centi- metri) e da microterremoti, eventi del tutto normali per questa ...
Francesco Santoianni, 1996
4
Il golfo delle sirene
La terra si solleva (bradisismo positivo) o si abbassa (bradisismo negativo) lentamente. Per lo più il movimento viene registrato lungo le coste, però analoghi movimenti sono registrati anche all'interno dei continenti (bradisismo continentale) e ...
Ugo Matone, 2012
5
Puglia romana
Vlora 38, studiando il dislivello dell'abbassamento della costa, bradisismo discendente, ha potuto stabilire che tra l'epoca del primo insediamento del centro apulo e il nostro tempo - cioè negli ultimi tre millenni - la costa si è abbassata di 4 ,40 ...
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
6
Rotte e porti del Mediterraneo dopo la caduta dell'Impero ...
Dal punto di vista geoarcheologico il fenomeno più interessante che caratterizza l'area flegrea è senza dubbio il "bradisismo" (letteralmente movimento lento del suolo, in contrapposizio- ne con il movimento veloce che si realizza nel corso di ...
Lorenza De Maria, Rita Turchetti, 2004
7
Sophia Loren
La Wertmùller sposta l'azione della commedia dagli anni Cinquanta al 1934, nel periodo d'oro del Fascismo, sullo sfondo della Pozzuoli sconvolta dal bradisismo, il fenomeno tellurico che fa sollevare e riabbassare la terra. Luca De Filippo ...
Enrico Lancia, 2001
8
Le metamorfosi della terra. Come acqua, aria e fuoco ...
di Pozzuoli e dintorni) è un susseguirsi di crateri più o meno consumati dagli agenti erosivi, mentre i ripetuti eventi legati a un'attività vulcanica in lenta estinzione (le fumarole, le sorgenti calde e il saliscendi del bradisismo), ricordano un ...
Augusto Biancotti, 1995
9
I test delle accademie militari. Manuale
Questi si verificano a seguito dell'interazione del magma in via di raffreddamento con il terreno, l'acqua e i gas in risalita, originando così i geyser, le terme, le fumarole, le mofete, i soffioni boraciferi, le solfatare, le salse e il bradisismo.
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
10
Sicurezza ambientale
E sollevamenti e abbassamenti del suolo costituiscono quei lenti movimenti che hanno caratterizzato l'area in tutta l'epoca storica e sono indicati con il nome di bradisismo. Il segno più tangibile e manifesto è costituito dal Serapeo di Pozzuoli  ...
Ugo Leone, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRADISISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bradisismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il calcestruzzo naturale che spiega il bradisismo
Questo stesso processo porta alla formazione di gas che risalendo in superficie producono il fenomeno del bradisismo e degli sciami sismici ... «Le Scienze, juil 15»
2
Capri, panorami mozzafiato e un mare da sogno (FOTO e VIDEO)
... che rendono ben visibili gli effetti del bradisismo (l'innalzamento o abbassamento del suolo dovuto alla presenza del magma sottostante), ... «Italia chiama Italia, juil 15»
3
Pensare alla Grecia, mentre si fa la coda per il mare
SIENA. “L'Italia potrà anche galleggiare, ma certamente continuerà a subire un processo di bradisismo economico e sociale”. Pensavo a ... «Il Cittadino on line, juil 15»
4
Video. Trivellazioni Campi Flegrei, l'esperto: “I rischi sono enormi”
Mastrolorenzo sostiene con forza il suo NO! al progetto e spiega che le trivellazioni potrebbero provocare terremoti, bradisismo ed esplosioni ... «Vesuvio Live, juil 15»
5
CRONACA: Progetto di impianto pilota geotermico nell'area …
... più rischiose, instabili e densamente abitate al mondo dove è attivo il fenomeno del bradisismo in una zona al altissimo rischio vulcanico? «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juin 15»
6
Il Parco di Gaiola nella prima puntata di Superquark su Rai 1
... del Parco di Gaiola, sul cui fondale è possibile osservare i resti di peschiere, porti e ninfee, nel tempo sprofondati a causa del bradisismo. «Napolike, juin 15»
7
Nuovo modello di bradisismo
Primi risultati – sorprendenti e importanti – dell'indagine geologica mediante trivellazioni condotta dall'Osservatorio Vesuviano: averli esposti ... «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»
8
Campi Flegrei è il vulcano più pericoloso d'Europa
Attraverso l'indagine i ricercatori hanno potuto comprendere meglio quale è il meccanismo del bradisismo, che nell'area fa sollevare e ... «Napoli Fanpage, juin 15»
9
Emergenza bradisismo, prove tecniche di protezione civile nei …
Lo scenario immaginato nell'esercitazione è stato quello di una forte scossa di bradisismo a seguito dell'aumento dell'attività vulcanica della ... «PrimaPress, avril 15»
10
Bradisismo, precarietà, paure: "Uscita di emergenza" in teatro
Una tragicommedia in cui i protagonisti Vittorio Viviani e Gino Auriuso non fuggono dalle scosse dovute al fenomeno del bradisismo, mentre il ... «OpenMag, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bradisismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bradisismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z