Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lassismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASSISMO EN ITALIEN

las · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASSISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lassismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LASSISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lassismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système moral (théologie)

Sistema morale (teologia)

Dans la théologie morale, le système moral est compris comme la doctrine qui, dans le cas du doute quant à la propriété d'une action morale, permet au sujet d'être moralement justifié de son choix personnel. Aux dix-septième et dix-huitième siècles, divers systèmes moraux se sont répandus dans le contexte de la théologie chrétienne et de l'affaire des Jésuites, qui visaient à composer tout conflit entre la liberté de conscience et la règle morale en recourant à des principes basés sur un consensus universel. Nell'ambito della teologia morale, s'intende per sistema morale quella dottrina che, in caso di dubbio riguardo alla liceità di un'azione morale, consente al soggetto di essere moralmente giustificato della scelta personale operata. Nei secoli XVII e XVIII si diffusero nell'ambito della teologia cristiana e della casistica gesuitica vari sistemi morali, che si proposero di comporre gli eventuali conflitti fra libertà di coscienza e regola morale ricorrendo a principi poggianti su un consenso universale.

définition de lassismo dans le dictionnaire italien

La définition de la laxité dans le dictionnaire est un manque de rigueur, une indulgence excessive devant toute loi morale, toute forme de discipline. Le laxisme est aussi une doctrine diffuse. dans la seconde XVII, qui atténuait avec indulgence la rigueur morale catholique.

La definizione di lassismo nel dizionario è mancanza di rigore, indulgenza eccessiva dinanzi a ogni legge morale, a ogni forma di disciplina. Lassismo è anche dottrina diffusasi spec. nel sec. XVII, che attenuava con indulgenza il rigore morale cattolico.

Cliquez pour voir la définition originale de «lassismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LASSISMO


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LASSISMO

laserpizio odoroso
laserpizio pimpinellino
laserpizio sermontano
laserterapia
lassa
lassana
lassare
lassativo
lassezza
lassie
lassista
lassistico
lassi
lassitudine
lasso
lasso di tempo
lassù
lassuso
last minute
lastex

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LASSISMO

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

Synonymes et antonymes de lassismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LASSISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lassismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lassismo

ANTONYMES DE «LASSISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «lassismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de lassismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LASSISMO»

lassismo depravazione dissolutezza immoralità libertà licenza licenziosità mollezza permissivismo rilassatezza austerità disciplina frugalità moderazione morigeratezza ordine organizzazione rigidità rigore rigorismo severità temperanza lassismo treccani laxus largo indulgente lasso nella storia cattolica disposizione dell anima detta anche lassa dizionari corriere sera atteggiamento tende ridurre trascurare osservanza precetti termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃmo mancanza indulgenza eccessiva dinanzi ogni legge forma teol diffusasi spec garzanti linguistica tendenza attenuare delle leggi specialmente tollerarne inosservanza sapere apparsa durante estendendo probabilismo insegnava biblioteca universitaria

Traducteur en ligne avec la traduction de lassismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASSISMO

Découvrez la traduction de lassismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lassismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lassismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

腹泻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laxitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laxness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laxness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التساهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вялость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laxness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laxness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelonggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laxheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頽廃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laxness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laxness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laxness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laxness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरमाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihmalkârlık
70 millions de locuteurs

italien

lassismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laxness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

млявість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delăsare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laksheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släpphänthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laxness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lassismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASSISMO»

Le terme «lassismo» est communément utilisé et occupe la place 43.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lassismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lassismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lassismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASSISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lassismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lassismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lassismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LASSISMO»

Découvrez l'usage de lassismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lassismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di morale cattolica
Si può considerare il lassismo (dal latino laxare = rilassare) sotto due aspetti. Innanzitutto indica lo stato di una coscienza morale che dichiara lecito ciò che è proibito e leggero ciò che è grave. Il lassista nega i propri obblighi, rifiuta più o ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
2
Dell' attrizione quasi materia e parte del sacramento della ...
Questa è precisamente la morale che vorrebbono introdotta i moderni dottori: e per questo si studiano di rappresentare, quali mostri di lassismo, autori che furono per secoli interi la guida dei parrochi e dei confessori, e dei quali si valsero con ...
Giuseppe conte Canonico Benaglio, 1846
3
Esplicazione di quattro Paradossi
Imperciocchè la verità si è, che il Lassismo della Morale evangelica trionfa e ne' Libri, e nella pratica. Qui batte il punto. Il Lassismo della pratica è stato occasione a non pochi Moralisti di allargare le Leggi con la retta, e pia intenzioze di ...
‎1746
4
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
... divino corrisponde ad un'invocazione è interessante notare la conseguenza che Buber ne trae sul piano della sociologia religiosa quando nota come "in un periodo di crescente lassismo religioso, come sembra essere stato quello egiziano ...
Salvatore Natoli, 2002
5
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
LASSISMO E RIGORISMO. CONCINA. PATUZZI 370 gere le coscienze e risolvere i dubbj particolari , è sottoposto a terribile responsalità, potendo o suggerire o non impedire un atto peccaminoso. Peccato che l'uomo abbia, la Chiesa non ...
Cesare Cantù, 1868
6
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
41. dove risieda il Lassismo del P. Concma con le seguenti parole . Che il P. Condita mi permetta di attenermi alla più probabile , allorché questa favorisce la libertà contra la legge : questo è ciò , che io chiamo lassismo . II. Innalzi che entrare ...
Daniele Concina, 1761
7
L'uomo tra natura e grazia. Il diritto naturale e la legge ...
Il lassismo non mancò di procurare una reazione contraria. Soprattutto in ambiente giansenistico100 si assunse, quasi come compito missionario, l' impegno di combattere la teologia “rilasciata” che venne quasi identificata con la riflessione ...
Angelo Panzetta, 2010
8
Psicologia del corpo
Sostanzialmente abbiamo quattro possibili posizioni/soluzioni: relativismo, lassismo, ascetismo, realismo morale. 1.3.1. Relativismo Nel relativismo, si dichiara che la ragione e la passione sono equivalenti. In assenza di principi morali ...
Giovanni Chimirri, 2004
9
Parole - Tracce di Dio sulle nostre strade
LASSISMO. Tra le lettere pubblicate da «Newsweek» qualche tempo fa ce n'è una di un pastore luterano danese che dice: «Uno dei miei colleghi pastori è gay e nessuno obietta. Nessuno obiettò quando un suo amico andò a vivere in ...
Piero Gallo, 2005
10
Dalle sponde de «il quotidiano»
Non. confondere. garantismo. con. lassismo. (18 febbraio 2000) "Quei giurati venuti daU'800" è il titolo di un articolo di Umberto Galimberti ("la Repubblica", venerdì 11 febbraio) sulla recente sentenza del Tribunale di Foggia, che ha ...
Ottavio Cavalcanti, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASSISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lassismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva - Wired
Se il lassismo appare evidente tra gli operativi, viene legittimo domandarsi chi, tra gli 80 dirigenti e i 240 quadri, si stia adoperando per porre ... «Wired.it, juil 15»
2
Turismo 2.0, il segreto è creare esperienze - Ultime notizie
Ma non voglio, preso da lassismo estivo, dedicare la mia rubrica settimanale alle vacanze, o al desiderio di volerci andare, tant'è che per ... «Lettera43, juil 15»
3
Bike Pride Fiab chiede di mettere al centro della mobilità a Torino le …
... di persone che approfittano impunemente di una situazione di lassismo dilagante: parcheggiare in doppia fila, sui marciapiedi, sulle ciclabili, ... «Quotidiano Piemontese, juil 15»
4
Rignanonews.com - Liberi di scrivere, liberi di pensare! - In …
... presentato al grande pubblico degli appassionati di Grotta Paglicci, che da anni sono stanchi del silenzio imposto dal lassismo dei soliti noti. «RIGNANONEWS, juil 15»
5
Forza Italia e Lega Nord: "I vigili fanno le multe ei parcheggiatori …
... Stato senza pagare alcunché e dove illegalità ed evasione fiscale sono le parole chiave di un lassismo e di una giustizia a doppia visione. «Vivere Fano, juil 15»
6
Viadotto Italia – Dieni (M5S) – “Che fine hanno fatto i soldi promessi …
L'ultimo intervento del presidente Oliverio su Roma risale a un mese fa e francamente in piena stagione turistica questo lassismo davvero non ... «Strill.it, juil 15»
7
Viadotto Italia, Dieni (M5S): “Che fine hanno fatto soldi promessi dal …
L'ultimo intervento del presidente Oliverio su Roma risale a un mese fa e francamente in piena stagione turistica questo lassismo davvero non ... «CN24TV, juil 15»
8
Sui migranti l'Europa ci ha fregato (di nuovo). E Alfano applaude …
Piegarci a tale richiesta, infine, ha significato ammettere l'esistenza negli anni scorsi di un "meccanismo elusivo", una sorta di lassismo delle ... «Fanpage, juil 15»
9
Omicidio di via Cimarosa, Parino: 'Era nell'aria' | RSVN.it
Ci sono un degrado ed un lassismo che fanno profondamente riflettere almeno quei savonesi in buona fede e sono la maggioranza stufi di ... «Rsvn.it, juil 15»
10
ANDRIA, SI E' TENUTO L'INCONTRO TRA IL NUOVO ASSESSORE …
... fino alla necessità che Andria si doti, dopo anni di inerzia e di lassismo, di un Piano del Commercio del quale la città ne è ancora oggi priva. «PUGLIALIVE.NET, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lassismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lassismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z