Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doppiopesismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPIOPESISMO EN ITALIEN

dop · pio · pe · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPIOPESISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Doppiopesismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPIOPESISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «doppiopesismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de doppiopesismo dans le dictionnaire italien

La définition des doubles standards dans le dictionnaire est une tendance à évaluer les comportements et les opinions dans un sens positif ou négatif, non pas sur la base d'arguments valables, mais selon la personnalité ou le parti politique qui les exprime.

La definizione di doppiopesismo nel dizionario è tendenza a valutare comportamenti e opinioni in senso positivo o negativo, non in base ad argomentazioni valide, ma a seconda della personalità o del partito politico che li esprime.


Cliquez pour voir la définition originale de «doppiopesismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOPPIOPESISMO


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOPPIOPESISMO

doppiatore
doppiatrice
doppiatura
doppieggiare
doppiere
doppietta
doppietto
doppiezza
doppino
doppio
doppio senso
doppiofondo
doppiogiochismo
doppiogiochista
doppiolavorista
doppiometro
doppione
doppiopesista
doppiopetto
doppista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOPPIOPESISMO

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

Synonymes et antonymes de doppiopesismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOPPIOPESISMO»

doppiopesismo doppiopesismo grandi dizionari ʃmo tendenza valutare comportamenti opinioni senso positivo negativo base argomentazioni valide significato repubblica ṣmo treccani doppio peso inteso come radice arbitraria dell espressione pesi misure linguaggio politico corriere della sera scopri traduzione termine slalom incerto ministra satira parità genere dalla storia antica imitazione ballarò virginia raffaele fatto maria elena boschi gnocca intraprendente stampa gramellini loda foto riporta italia bimbi congolesi progrom sionisti valore vita umana editoriali mondo luglio redazione comment

Traducteur en ligne avec la traduction de doppiopesismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPIOPESISMO

Découvrez la traduction de doppiopesismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de doppiopesismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doppiopesismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

双重标准
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble rasero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double standards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरे मानदंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكيل بمكيالين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойные стандарты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padrões duplos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doubles standards
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

double standard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppelstandards
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルスタンダード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 잣대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

standar pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu chuẩn kép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை தரத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी मानके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çifte standart
70 millions de locuteurs

italien

doppiopesismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójne standardy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійні стандарти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

standarde duble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλά μέτρα και σταθμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbele standaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbla standarder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doble standarder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doppiopesismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPIOPESISMO»

Le terme «doppiopesismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doppiopesismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doppiopesismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doppiopesismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPIOPESISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «doppiopesismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «doppiopesismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot doppiopesismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOPPIOPESISMO»

Découvrez l'usage de doppiopesismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doppiopesismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi consenta un girotondo: lingua e lessico nella seconda ...
Tra polemiche, approvazioni e minacce di rottura, devolution è stabilmente nel linguaggio politico italiano. doppiopesismo s. 'nel linguaggio giornalistico, atteggiamento di chi dà su vicende simili giudizi differenti, a seconda che tali vicende si ...
Maria Vittoria Dell'Anna, Pierpaolo Lala, 2004
2
Mafiopoli
avevano scelto il silenzio e la prudenza» salvo poi ricomparire a problemi risulti sulla scena e riprendere «più a parlare che ad agire, magari sostenuti dal conforto di una robusta scorta». CRUSCA E DOPPIOPESISMO. Per Mori, la trattativa ...
Antonio Giangrande
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Dentro il Sismi da un decennio c'è in corso una caccia al doppiogiochista di cui si conosce solo il nomignolo, il Verme, che lavorava per i sovietici e oggi probabilmente è passato ai russi doppiopesismo: doppelte Maßstäbe, (das Anwenden ...
Eckhard Römer, 2009
4
Manettopoli
CRUSCA E DOPPIOPESISMO. Per Mori, la trattativa non ci fu. «Facemmo indagini». E bisogna intendersi sui termini. Perché un carabiniere mica è un « membro dell'Accademia della Crusca», dice «trattativa», ma dice anche « contatto, ...
Antonio Giangrande
5
7, supplemento del Corriere della sera
Il doppiopesismo c'è stato: Sergio mattarella fu indagato per 50 milioni, disse che avrebbe lasciato la politica e una settimana dopo veniva acclamato alla festa dell 'Unità di Reggio Emilia. Due pesi e due misure... e c'erano, intanto, amo di ...
‎2003
6
Opinioni a mezzo stampa: i quotidiani italiani nell'era del ...
Tra. cerchiobottismo. e. doppiopesismo. L'elogio del voltagabbana Un libro recente, dato alle stampe agli inizi del settembre 2001, scritto da Pialuisa Bianco, già direttore dell'«Indipendente», intitolato L'elogio del voltagabbana, mette al ...
Alberto Ferrigolo, 2002
7
Lecce
Il doppiopesismo mediatico-giudiziario cui si fa riferimento concerne un'inchiesta avviata nel 1999 dal pm capitolino Felicetta Marinelli e conclusasi il 4 ottobre 2000 con il patteggiamento a un anno della maîtresse R.F. che secondo l'accusa  ...
Antonio Giangrande, 2009
8
Palermo
E che dire di Ingroia e il suo doppiopesismo: moralmente ed eticamente intransigente con gli altri, indulgente con se stesso. Il candidato Ingroia, leader rivoluzionario, da pm faceva domande e i malcapitati dovevano rispondere.
Antonio Giangrande
9
Roma
E che dire di Ingroia e il suo doppiopesismo: moralmente ed eticamente intransigente con gli altri, indulgente con se stesso. Il candidato Ingroia, leader rivoluzionario, da pm faceva domande e i malcapitati dovevano rispondere.
Gianna Piantoni, 1980
10
Veneto
E che dire di Ingroia e il suo doppiopesismo: moralmente ed eticamente intransigente con gli altri, indulgente con se stesso. Il candidato Ingroia, leader rivoluzionario, da pm faceva domande e i malcapitati dovevano rispondere.
Antonio Giangrande

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPIOPESISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doppiopesismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rassegna stampa di venerdì 17 luglio 2015
Il doppiopesismo di Renzi: mollò Lupi e silurò la De Girolamo. Libero, p14. Marino si allea con Sel per difendersi da Renzi. In attesa delle ... «Dire, juil 15»
2
PD "NON C'E' RAGIONE DI INTERROMPERE LEGISLATURA"
Quello che voglio aggiungere e' che respingo l'accusa di 'doppiopesismo' perche' ieri, se quelle intercettazioni fossero state vere, avrebbero ... «Italpress, juil 15»
3
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Il doppiopesismo di Renzi: mollò Lupi e silurò la De Girolamo; Libero, p14. Marino si allea con Sel per difendersi da Renzi. In attesa delle ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
4
Spunta una nuova antenna e scoppia il putiferio
... periferia ha fatto una mezza rivolta in paese mentre ora tutti fanno finta di niente? Un doppiopesismo che non piacerà certamente ai cittadini. «Faxonline, juil 15»
5
Berlusconi-De Magistris, doppiopesismo giudiziario
Berlusconi-De Magistris, doppiopesismo giudiziario. Legge Severino applicata "à la carte". Il neo-governatore Pd della Campania, De Luca, ... «Vvox, juil 15»
6
Santanchè: "Chi di spada ferisce... Pd a due facce come sulla …
Sulle intercettazioni lo stesso doppiopesismo che il Pd ha dimostrato con la Legge Severino? «Sì, appunto. Loro hanno attaccato i loro ... «Il Tempo, juil 15»
7
Regaliamoci il mappamondo
E questo doppiopesismo tutto italico non lo capirò mai, a prescindere dal colore politico di appartenenza. (© Ansa). In questi giorni siamo ... «Lettera43, juil 15»
8
Grecia, la Germania è fredda. Ma intanto taglia il debito all'Austria
La notizia, data dal quotidiano economico francese Le Tribune, svela il doppiopesismo di Berlino quando si tratta di debiti e piani di ... «Affaritaliani.it, juil 15»
9
Compravendita senatori, Bernini: doppiopesismo giudiziario sempre …
"Questo ennesimo verdetto politico contro l'uomo politico Silvio Berlusconi è francamente indecente, come lo è il doppiopesismo giudiziario ... «Mainfatti.it, juil 15»
10
De Rose (FI) su ultime dichiarazioni Sebi Romeo: “La legislatura …
Soprattutto è l'ennesima dimostrazione di un partito che del doppiopesismo morale ha fatto il proprio mantra e che da sempre fatica ad essere ... «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppiopesismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/doppiopesismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z