Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bucherame" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUCHERAME EN ITALIEN

bu · che · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCHERAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bucherame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUCHERAME


catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
foderame
fo·de·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUCHERAME

bucciolo
buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo
bucentauro
bucero
Bucerotidi
bucherare
bucherellare
bucherellato
buchetta
bucina
bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUCHERAME

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

Synonymes et antonymes de bucherame dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUCHERAME»

bucherame bucherame treccani nome della città provenienza buchara nella repubblica dell uzbekistan stoffa trasparente molto pregiata medioevo invia articolo wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica panno probabilmente bucherellato origine lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari tessuto pregiato sottile importato dall oriente coltre cipriana bianchissima boccaccio grandi garzanti linguistica antica tela bambagia leggera lavorava cipro termine sapere xiii buhara proveniva antico prezioso ricami punto traforato bucherine arzinga gitasi fosse bucherarne cont bougran bocc paese aziende cappelli italia banca dati kompass feltro lana abbigliamento calzature copricapi italian spanish examples mymemory social

Traducteur en ligne avec la traduction de bucherame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUCHERAME

Découvrez la traduction de bucherame dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bucherame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bucherame» en italien.

Traducteur Français - chinois

bucherame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bucherame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bucherame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bucherame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bucherame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bucherame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bucherame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bucherame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bucherame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bucherame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bucherame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bucherame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bucherame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bucherame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bucherame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bucherame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bucherame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bucherame
70 millions de locuteurs

italien

bucherame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bucherame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bucherame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucherame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bucherame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bucherame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bucherame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bucherame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bucherame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCHERAME»

Le terme «bucherame» est très peu utilisé et occupe la place 85.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bucherame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bucherame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bucherame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUCHERAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bucherame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bucherame» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bucherame en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUCHERAME»

Découvrez l'usage de bucherame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bucherame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine venne il nome di bucherame, dato ad una sorta di tela non molto fitta. Il Boccaccio parla di una coltre di bucherame Cipriano bianchissimo; G io. Villani di un palio di bucherame bambagino che corsono le meretrici ...
2
Enrico Quarto (Parte Prima)
Neho cucinati due; son sicuro di averne serviti due, due bricconi in abito di bucherame. Io ti dico il vero, Rigo; se ti dico una bugia; sputami in faccia, chiamami rozza. Tuconoscila miavecchia messa in guardia.... io stavocosì e tenevo la punta a ...
William Shakespeare, 2014
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Furono per vn larletto di bucherame , e per uattro fodere di lorcotto , e per vna ghirlanda , per vn paio di bottaglie, e per vii carniereil vino , di figura 'cilindrica, a quanto piu corpacciutto nel mezzo, che nelle telle . Latin. 401mm . lflgemi .
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine venne il nóme di bucherame, dato ad una sorta di tela non molto fitta. Il Boccaccio parla di una coltre di bucherame cipriano bianchissimo; Gio. Villani di un palio di bucherame bambagino che corsono le meretrici ...
‎1831
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. centaarui* . r. xiv-uopo; . Dav._0ra_z. delib. x50. T olsero sorse l'albero d' una galeazza di Vinegia, o del bucentorio, o della earacca di Rodi? Bellino-fin. 322. Andar par-rammi in bucentoro, e 'n cuccia . , B U C H E R A M E . Sai-ta di tela .
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Mario) Sf. Una specie di bastimento, di cui si servono gli Olandesi particolarmente per fare la pesca dell'aringhe e degli sgombri ne' mari d' Olanda e d' Inghilterra. (Questa specie di barca dicesi in olandese buis.) (S) BUCHERAME. (Ar. Mcs.) ...
7
Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...
Qr partiremo di qui, e andremo alla Grande Ermenia . 14. DELLA GRANDE ERMENIA. La Grande Ermenia si è una grande rovincia; enel cominciamento è una città , che ha nome Arzinga 3 , ove si fa il migliore bucherame (c)del mondolvi è la ...
Marco Polo, 1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
11: Nel cominciamento è una città. che ha nome Arzinga, ove si fa il miglior bucherame del mondo. 'Vill. G. 634: L' altro [palio] fu di panno sanguigno, che lo corsono i fanti a piè; e l' altro di bucherame bambagino, che lo corsono le meretrici ...
‎1866
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E poi una co'lre di bucherame ripriana bianchissitna . G. V. 10. 168. 3. L'ait ra ( palio ) Tu di panno sanguigno, ebe lo corso 110 i Tan! i a pie; e Г aliro di bucherame bamhagino, ebe lo corso no te nrreirici dell'osle. Mil. M. Bol. 19. n coniím i.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Milione
... Pelliot (Notes, 105-107) pensa quindi che si tratti del nome mongolo del fiume, Murus, con lo scambio possibile già in mongolo di /m/ per /b/. bucherame, 21, 1 ( ad Arzinga « si fa lo migliore bucherame del mondo »); 114, 19 (nel Tebet « egli  ...
Marco Polo, Valeria Bertolucci Pizzorusso, Giorgio Raimondo Cardona, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bucherame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bucherame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z