Signification de "cacumidda" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CACUMIDDA EN ITALIEN

cacumidda

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACUMIDDA

Cacumidda est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

SYNONYMES DE «CACUMIDDA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cacumidda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de cacumidda

camumidda

TRADUCTION DE CACUMIDDA

Découvrez la traduction de cacumidda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cacumidda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacumidda» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 驱逐舰
• Traducteur Français - espagnol: destructor
• Traducteur Français - anglais: destroyer
• Traducteur Français - hindi: विध्वंसक
• Traducteur Français - arabe: مدمر
• Traducteur Français - russe: разрушитель
• Traducteur Français - portugais: destruidor
• Traducteur Français - bengali: অপহন্তা
• Traducteur Français - français: destructeur
• Traducteur Français - malaisien: pemusnah
• Traducteur Français - allemand: Zerstörer
• Traducteur Français - japonais: 駆逐艦
• Traducteur Français - coréen: 파괴자
• Traducteur Français - javanais: destroyer
• Traducteur Français - vietnamien: tàu khu trục
• Traducteur Français - tamoul: அழிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: नाश
• Traducteur Français - turc: destroyer
• italien: cacumidda
• Traducteur Français - polonais: niszczyciel
• Traducteur Français - ukrainien: руйнівник
• Traducteur Français - roumain: distrugător
• Traducteur Français - grec: καταστροφέας
• Traducteur Français - afrikaans: verwoester
• Traducteur Français - suédois: destroyer
• Traducteur Français - norvégien: destroyer

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACUMIDDA»

Découvrez l'usage de cacumidda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacumidda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Florula medica siciliana

... s'impiega nome eccitante in particolar modo nelle artritidi e nell'isteria. Matricaria Matricaria 128. Matricaria Chamomilla. Linn. sp. pi. 1256. Guss. syn. 2. p. 485. Matricaria Camomilla — Gau- midda o cacumidda di campagna sic. Erba quasi ...

Pietro Calcara, 1851

Dizionario siciliano-italiano

... dari caciùni, dar adiio Cacócciula, s. m. pianla, car- ciofo ; cacócciuli domèslici , mazzaferrala Cacucciuiidda, dim. di cacócciula ; pel calice del cardo selvaggio che mangiasi bol- lilo pria di sbocciare Cacumidda, vedi camumidda Caddèmia,  ...

Giuseppe Biundi, 1857

Florula medica siciliana, o Esposizione delle piante ...

Matricarìa Camomilla-Gaumidda o cacumidda di campagna sic. Erba quasi liscia ; fusto eretto; corimbo ramoso; foglie tre pinnatitide; Iacinee capillari; le foglioline dell'antedio con l'apice bianco scarioso; (i fiori del diametro di mezzo pollice); ...

Calcara (Pietro), 1851

Dizionario siciliano italiano latino

[Cacumidda,] erba . carnami' la. anthemis . Cadaveru. cadavero. cadaver • [ Caddozzu] di fofizza./j(/fr«- uolo,roccbio.botél\ì rrultuffl. [ Caddozzu ] di e iucca lata. involto di cioccolata . felibr» cocolata: . [Caddu J callo, calltim . [ Fan lu cad- Ju ad ...

Michele del Bono, 1751

Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino

Cacumidda, erba , v. Camumidda , Cacza , cornu cuchara grandi . creagra fufcina л Si in N. v. Burgittuni, Ram- piau • Cariavcru , cadauero . cadaver, (...[ averien , morticcio . cadaverinus . 4ntefo d' uomo, valepallido, che faa -del cada ve re ...

Michele Pasqualino, 1785

I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...

Deve trattarsi dell'estensione alla camomilla precoce del nome pertinente propriamente alla cotula fetida, così come è avvenuto in siciliano per la camomilla bastarda (Anthemis arvensis L.) che, inodore, ha ricevuto il nome di cacumidda fitenti ...

Giulio Paulis, 1992

Costumi ed usanze dei contadini di Sicilia

Nel maggio e giugno si raccolgono : Timu, Arìganu, Ciuri di malva, Altea, Ciuri di cacumidda, Nipitedda, Maju- rana, Sarsa siciliana, Grattacula, Nicuìizia, Scursu- nera, che servono più che altro ad uso medicinale, ma che da tutte le famiglie si ...

Salvatore Salomones-Marino, 1897

Atti

camomilla, REW. 1553 (da /«(i.ai[U]Xov), m 1 1 1 a (4- e a e fi m e n) : sic. cacumidda (Morlillaro I 125), (g)u(g)umidda, anche cai. sett. gagumidda (Rohlfs I 329) ; serbo-cr. (Boxava) kagomila id. Skok, ZRl'h. LIV 484, v. Alessio, RivFilClass.

‎1948

Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...

Cacumidda. s. f. Camomilla. Caddarita ( s. f. Gallbzzola del- Caddarizza \ Гапа.Ц V. taddarita. Gaddèmia. s. f. Mollitudine: g'eldra. Corruzione di accadimia. Caddiari. V. PCGNÏARi. Gaddimu. s. Caciajblo. Caddozzu. s. m. Rbcchio. Gaddu. s. ta ...

Antonino Traina, 1877

Zeitschrift Für Romanische Philologie

... cacûmmaru, siz. aûmmiru (Traina: agûmard), worûber G. Meyer Alb. Wtb. S. 194 ausfûhrlich gehandelt hat. Die sizilischen Formen verhalten sich wie die fur camomilla, nâmlich: (camumidda), cacumidda, agumidda, aumidda; wegen cac-  ...

‎1900