Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burlatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURLATORE EN ITALIEN

bur · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Burlatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BURLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «burlatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burlatore dans le dictionnaire italien

La définition de mocker dans le dictionnaire est celle, qui joue; farceur.

La definizione di burlatore nel dizionario è che, chi burla; burlone.


Cliquez pour voir la définition originale de «burlatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BURLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BURLATORE

buriasso
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevole
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BURLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de burlatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURLATORE»

burlatore burlatore grandi dizionari trìce burla burlone lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani burlatóre trice burlare spesso burle invia articolo pubblica blog sito traduzione dicios traduzioni mocker miglior gratuito repubblica verb varch ercol onde vengono cianciatore ciancione castigl cortig costui lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole data parolaburlatore cosa anagramme italiana trovare trucchi angry words apalabrados with friend delle origini invenzioni scoperte nelle arti trassero origine voci burlato burlesco burlevole burliero lonaccio

Traducteur en ligne avec la traduction de burlatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURLATORE

Découvrez la traduction de burlatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de burlatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burlatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

burlatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burlatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burlatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burlatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burlatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burlatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burlatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burlatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burlatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burlatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burlatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burlatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burlatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burlatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burlatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burlatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burlatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burlatore
70 millions de locuteurs

italien

burlatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burlatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burlatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burlatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burlatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burlatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burlatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burlatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burlatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURLATORE»

Le terme «burlatore» est très peu utilisé et occupe la place 93.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burlatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burlatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burlatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURLATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burlatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burlatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burlatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURLATORE»

Découvrez l'usage de burlatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burlatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e bur- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. Il Segni già citato adopera in ...
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Onde vengono cianciatore, ctanmdne, burlatore, ec. BURLESCAMENTE. Avverb. Scherzevolmente, Per burla. Lat. focose. Gr. 1ras8uoBaìg. Salvin. disc. 2. 22. Come egli hurlest:amenlc ' e empiamente gli chiamava Galilei e Atei. BURLESCO.
‎1827
3
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
MOTTEGGIAMENTO. RUSTlC o ed odioso carattere stimo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio e li è, detestato dalle persone onorate e agli empi stessi abborrito. Questa diabolica inclinazione per la burla denota un' anima piena ...
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
4
Pensieri, riflessioni e massime morali
RJUSTIC o ed odioso carattere stimo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio egli è, detestato dalle persone onorare e dagli empi stessi abborrito. Questa diabolica inclinazione per la burla denota un' anima piena d'invidia, ...
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e &«r- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. 11 Segni già citato adopera in  ...
‎1831
6
Pensieri, Riflessioni E Massime Morali Del Conte Oxenstirn, ...
DELLA BURLA E DEL MOTTEGGIAMENTO, us ti co ed odiofo carattere (limo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio egli è , deteftato dalle per- fone onorate e dagli empi fteffi abborrito. Quefta diabolica inclinazione per la burla ...
Johan Thuresson Oxenstierna, 1747
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Cr. y).iuaarriz. farcii. Ere. 54- On- ili' vengono cianciatore, ciancione, burlatore, ce . BURLESCAMENTE. Avverò. Scherzevolmente, Per burla. Lat. focose. Gr. iraiStuScò;. Salvai, disc. a. aa. Come egli burlescamente e empiamente gli chiamava ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Pigliasi talora per La persona che burla burlone, burlatore. L. Irrisor. — iéro. add Burlesco , burlone , burlatore ; che burla vo lenliei. L. Facetus, jocosus. — óne. n. car. m Che burla sovente e volentieri i burlatore. Ber teggiatore , bajone ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pitt. 149. Apelle è un tale bur-- lato da Ammiano poeta , Burl at ore. Che burla , Lat. irrifor , nugator . Gr.-^xb** fis . Varch. Ercol. 54. Onde vengono cianciatore , ciancione, burlatore ec. Burlesco. Add. Di Burla , Burlevole . Lat. facetus , joco- fus .
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Onde vengono crancutore , ciancione, burlatore ec. Add. Di Burlo , Burlevole . Lat . [acetur , _jacosur . Gr. zum-aid: . Buon. Fier. z. 1. 14.'E piemslimi alzando bicchieroni Parli ire m volta con burleschi vanti . Red, Anno:. ,Dirin 121. Quantunque ...
‎1746

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burlatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/burlatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z