Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMOLA EN ITALIEN

ca · mo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «camola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camola dans le dictionnaire italien

La définition de camola dans le dictionnaire est woodland, moth. Camola est aussi une petite larve d'insecte.

La definizione di camola nel dizionario è tarlo, tignola. Camola è anche larva di piccolo insetto.


Cliquez pour voir la définition originale de «camola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMOLA


clematide Fiammola
clematide Fiammola
finiamola
finiamola
formola
formola
gramola
gra·mo·la
limola
li·mo·la
mammola
mam·mo·la
mola
mo·la
palmola
pal·mo·la
piantiamola
piantiamola
primola
primola
semola
se·mo·la
smettiamola
smettiamola
tremola
tre·mo·la
viola mammola
viola mammola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMOLA

camo
camo
camolato
camolino
camomilla
camomilla aurea
camomilla austriaca
camomilla balcanica
camomilla bastarda
camomilla bicolore
camomilla brucia-occhi
camomilla comune
camomilla costiera
camomilla d´Otranto
camomilla dei Ruteni
camomilla del M.Gallo
camomilla dell´Etna
camomilla delle Madonie
camomilla di Chio
camomilla di D´Urville

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Synonymes et antonymes de camola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMOLA»

camola della lana miele farina allevamento significato innesco legno camole pescare larva farfalla depone uova negli alveari subito dopo schiusa nutre trae nome cera camola dizionari corriere sera insetto spec derrate alimentari termine macinator generico riferisce tipo particolare bruco appartenente alla numerosa famiglia sagip consigli nostri campioni allevata diete assolutamente naturali perciò prodotto rispetta ambiente salute dell uomo invertebrati sapere presente tutto mondo mostra livrea completamente nera dovuto fatto larve sviluppano interno mulini treccani càmola etimo incerto region settentr merid tarlo tignola anche genere delle insetti altri animali quanto tecniche utilizzo esche più conosciute utilizzata principalmente pesca trota lago torrente viene mappa marciana marina località

Traducteur en ligne avec la traduction de camola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMOLA

Découvrez la traduction de camola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de camola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camola» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотылек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mariposa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon de nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்துப்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पतंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güve
70 millions de locuteurs

italien

camola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ćma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκώρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMOLA»

Le terme «camola» est communément utilisé et occupe la place 51.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMOLA»

Découvrez l'usage de camola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
CAMOLA l)A PAGN. TIGNUOLA, TARMA. Larva di diverse specie di insetti Lepidopteri del genere Tinea. È noto pei danni che porta specialmente ai pannilani. CAMOLA DI noscNEÙ. BACO DELLA FARINA. Tenebria mortisaga. Larva di ...
Carlo Gambini, 1850
2
Suegliarino Cristiano: disposto, accioche il Peccatore ...
Tempj ' Ьед/27. parlando cîel Demonio, chefab- bricavalafua cafa come la camola . /EU- ficavit fibi tinea Dornum fuam . Già Cisï , cheil Demonio chiama fuaCaiâilpecca- tore : Lucí r. Rever tarin Dornum meant . Ma che inteude Ginbbe di dire ...
José de Barcia y Zambrana, 1725
3
Vocabolario milanese-italiano
Camola (in genere). Bnen. Bruco. Frut con la camola. Frutlo hacato o bruciolato o baeatieeio. Canuíla. Tignuola. Turma. Tarlo. Insetto che rovina i panni , i libri , ecc. È la Tinca sareitella di Linneo. Andà a camol. Intignare. Bus di camol.
‎1839
4
La Strage degl'innocenti poema del sig.r caual.r Marino con ...
Del Signor Giacomo Filippo Camola . Per la morte del Cavalier Marino, ond'eglí non potè finire il Poema , detto la Gierulai-:mmc distrutta da Tito: ilqual Tico, secondo che riferisce Sueronimmori multum conquelius , quòd Di) sibi vitam ...
Giambattista Marino, 1633
5
Qual partito debba prendersi da vn vero caualiere in caso di ...
loELS'I'Gd'io'Rp t " GIACOMO"FILIPPO'CAMOLA.s.; '0- *N: E -T -ÌT-Î o. ' ALludeli al presente Discorso , allsAn'ne, a: 'all'origine de' Signori Bufalini. Gia negli andati- secoli vna mostruosa Fiera', la quale pareua mezz'Orso , e' mezzo Busalo ...
Giulio Bufalini, Giacomo Filippo Camola, Domenico Benigno, 1637
6
Suegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
strage , che egli fà nel peccatore, lo ”suo 4x, Induno”: sir-Ign”, »ut comune illa-l ' chiami furioso Leone; Tigre affasepulcrum ”mi concipere no” poffit . E mata , orso sdegnato ; ma camola a Simil. si auuertisca , dice Cornelio , che Sì, dice ildotto ...
José de Barzia y Zambrana, 1712
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
CAMOLA DA PAGN. TIGNUOLA, TAMIA. Larva di diverse specie di insetti Lepidopteri del genere Tinea. È noto poi danni che porta specialmente ai pannflanh CAMOLA DI ROSGNÉÙ. BACO DELLA FAMNA. Tenebria mortisaga. Larva di ...
Carlo Gambini, 1850
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Camisin , camicietta , par- vum indiisìum , indusiolum , petite chemise. Camisòla , sorta di vesti- menta per lo più di lana , che portasi sopra la camicia per riparo dei freddo , camiciuola , inducula , camisole , chemisette. che Camola , vermicello ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Raccolta Di Storia Naturale
Del. Becco. felvatico. ,. della. Camola. 3. e. delle. altre. Capre . OUantunque fiavi apparenza che i Greci conofcef- fero il becco felvatico , e la camozza , contutto- ciò effi non gli hanno difegnati con particolari denominazioni , nemmeno con ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
10
Studi glottologici italiani
Camilla, insetto che rode i panni etc. it. camola. Dall'ar. qaml, pulce. Cfr. Freytag. Lex, ar.-lat. III 500 , Dozy II 407 , Nall. 238: « pidocchio qamla ». Dappertutto nella penisola italiana si ode la voce cdmola; ma non si può affermare che esista ...
‎1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il riepilogo della giornata di mercato, aspettando Cairo a Bormio
via trumeauri, mi piace molto Belotti però mi sembra (e lo pensa anche il Camola) che a noi manchi uno con le caratteristiche di Defrel. «Toro News, juil 15»
2
Il Real Panaro detta legge nell'«Infantino»
Cittadella: Borghi G., Canti, Smysh, Bazzoli, Nicolini, Adusei, Sacchetti, Badu, Barbieri, Borghi S., Camola. A disp.: Montagnani, Azizi, Doko. «Gazzetta di Modena, mai 15»
3
Rognoni, pari del Fiorano Titoli Csi per Corlo e Cdr
... Borghi G., Canti, Smysh, Bazzoli, Adusei 1, Sacchetti 1, Nicolini, Barbieri, Badu 2, Liccardo, Montagnani, Azizi, Borghi S., Doko, Camola. «Gazzetta di Modena, mai 15»
4
Toro-Empoli 1-0: grazie, derby
La Stampa parlerà di miglior Toro della stagione, Camola e i suoi saranno capaci di fare ancora meglio durante l'anno. Ordinati e decisi, segniamo una delle reti ... «Toro.it, mai 15»
5
Bracconaggio a Ischia, maxi sequestro di trappole
"A partire dalla metà di maggio delle trappoline a scatto con una camola della farina come esca iniziano a comparire negli orti e nei giardini, ... «La Repubblica, mai 15»
6
Doppio appuntamento a Cartignano: teatro dialettale e raduno della …
... compagnia teatrale compagnia “I sagrinà 'd San Ciafrè” la quale porterà in scena la commedia piemontese dal titolo “La camola dla gelosia”. «TargatoCn.it, avril 15»
7
Mangeremo gli insetti? Un futuro certo ma lontano
Potremo scoprire così che i bachi da seta sanno di erbaceo e sono coriacei in bocca, la camola del miele vi farà pensare di magiare pinoli. «Giornale di Brescia, févr 15»
8
Le Big e il Bagòss del Laghet de Meghet
... 2-3 gr per ingannare anche le trote più smaliziate, finale dello 0,16 o 0,18, amo nr 6-8 innescato con una camola singola o uova di salmone. «Valle Sabbia News, janv 15»
9
Quello zibaldone di storie, personaggi e l'amore per Modena
Spesso inediti gli episodi sullo "scorbutico" Enzo Ferrari narrati dal ristoratore Claudio Camola. Curioso il ritratto di Nando, pugile dilettante e ... «Gazzetta di Modena, janv 15»
10
Trota lago al Cigno
... paracolpi, girella tripla senza moschettone, terminale del 0.16 di circa un metro e ottanta, amo del sei e l'intramontabile doppia camola. «Val Trompia News, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z