Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartilagineo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTILAGINEO EN ITALIEN

car · ti · la · gi · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTILAGINEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cartilagineo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARTILAGINEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cartilagineo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cartilagineo dans le dictionnaire italien

La définition de cartilage dans le dictionnaire est cartilage; qui a la nature du cartilage: tissu c. Cartilagineux est également avec le squelette complètement composé de cartilage.

La definizione di cartilagineo nel dizionario è di cartilagine; che ha la natura della cartilagine: tessuto c. Cartilagineo è anche con lo scheletro completamente costituito da cartilagine.


Cliquez pour voir la définition originale de «cartilagineo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARTILAGINEO


albugineo
al·bu·gi·ne·o
allineo
al·li·ne·o
apollineo
a·pol·li·ne·o
brevilineo
bre·vi·li·ne·o
consanguineo
con·san·gui·ne·o
curvilineo
cur·vi·li·ne·o
felsineo
fel·si·ne·o
femmineo
fem·mi·ne·o
ferrugineo
fer·ru·gi·ne·o
fulmineo
ful·mi·ne·o
longilineo
lon·gi·li·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
salvione ferrugineo
salvione ferrugineo
sanguineo
san·gui·ne·o
tendineo
ten·di·ne·o
testuggineo
te·stug·gi·ne·o
vergineo
vergineo
virgineo
vir·gi·ne·o
zigolo ferrugineo
zigolo ferrugineo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARTILAGINEO

carter
cartesianismo
cartesiano
cartevalori
carticino
cartiera
cartificio
cartiglia
cartiglio
cartilagine
cartilaginoso
cartina
cartismo
cartista
cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARTILAGINEO

anguineo
bilineo
cratineo
cuscuta di Tineo
eliantemo sanguineo
matrilineo
mediastineo
mistilineo
normolineo
pampineo
patrilineo
pentalineo
quadrilineo
ranuncolo gramineo
romice sanguineo
salicineo
stamineo
tetralineo
vimineo
vitineo

Synonymes et antonymes de cartilagineo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARTILAGINEO»

cartilagineo tessuto fibroso shaving pesce ialino istologia riassunto matrice cartilaginea cartilagine personaltrainer vascolarizzato quanto privo capillari sanguigni esclusione della ialina articolare circondata pesci cartilaginei condritti sono così definiti perché hanno scheletro ricco sali calcarei conferiscono notevole consistenza medicinapertutti insieme osseo varietà istologiche minori appartiene tessuti scheletrici connettivi sostegno atlante connettivo specializzato costituito cellule condroblasti condrociti circondate extracellulare allo stato citologia fanno eccezione condroitti quali anche durante vita adulta

Traducteur en ligne avec la traduction de cartilagineo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTILAGINEO

Découvrez la traduction de cartilagineo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartilagineo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartilagineo» en italien.

Traducteur Français - chinois

软骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de cartílago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cartilaginous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम हड्डी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضروفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрящевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartilaginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরূণাস্থিতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartilagineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dr tulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knorpelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연골 성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cartilaginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về nhuyễn cốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசியிழையத்துக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूर्चामय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıkırdak
70 millions de locuteurs

italien

cartilagineo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrząstkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрящової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartilaginos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraakbeenagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brosk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartilagineo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTILAGINEO»

Le terme «cartilagineo» est communément utilisé et occupe la place 51.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartilagineo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartilagineo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartilagineo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTILAGINEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartilagineo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartilagineo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartilagineo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARTILAGINEO»

Découvrez l'usage de cartilagineo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartilagineo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di Istologia umana
Il cranio cartilagineo dell' uomo manca quindi completamente di volta, e quasi completamente di pareti laterali, inoltre quasi tutto ciò che più tardi viene occupato alle ossa della faccia, però tutti ipunti del cranio propriamente detto non formati ...
Albert Rudolf : von Kölliker, 1866
2
Istologia
Cartilagine ialina umana (pAS-ematossilina, ingrandimento: 85,5-221,5x). Si tratta di un tessuto cartilagineo caratterizzato da abbondante sostanza intercellulare allo stato di gel, di aspetto vitreo e omogeneo, costituito da una matrice amorfa ...
Carlo Calloni, 1998
3
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
Neoformazione di tessuto osseo, che muove da tessuto cartilagineo, occorre nelle cartilagini della laringe (precipuamente nelle cartilagini tiroidea e cricoidea) della trachea, dei bronchi, delle coste; più di rado in quelle delle articolazioni, del  ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
4
Principi di astrologia medica
4.10 II tessuto cartilagineo II Cornell associa le cartilagini alla cristallizzazione e questa a Saturno (specialmente per le cartilagini costali), ma la restante letteratura astro- logica tradizionale non procede a nessuna assegnazione di questo ...
A. Rampino Cavadini, 1989
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Perciò quel che abbiamo detto a pagina 175 di un neurocranio cartilagineo incompleto, da cui derivano nell'adulto numerose ossa di sostituzione, è valido soprattutto per i Teleostei. Invece, le ossa di rivestimento, addossate al neurocranio e ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Tracciato dell'incisione per la tecnica "Doberman" di Micheli-Pellegrini. La continuità dell'arco cartilagineo deve essere conservata per un tratto di almeno 2 mm II tracciato del limite dell'exeresi della crus laterale si congiunge con l' incisione ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
7
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Un'apparente perdita di nitidezza del profilo del margine condro-sinoviale della cartilagine ed un'apparente riduzione o aumento dello spessore cartilagineo sono i principali artefatti causati da una tecnica di esecuzione non corretta [2].
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
8
Compendio di anatomia patalogica
Il tessuto cartilagineo dell'adulto può in fine ritornare al medesimo stato cartilagineo della vita fetale ; cioè accrescendosi grandemente la parte acquosa le cartilagini si fanno molli , mucose e trasparenti a guisa della gelataia o del vischio.
Gabriel Andral, 1833
9
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
... come ei si dichiara, d' ~esaminarlo, essendogli. bastato di poter dire, e far vedere, che l'anzidetto legamento vegnente dall' esterno, e con esso eziandìo i vasi sopradetti passano sotto del lega-mento Cartilagineo, come sotto d' un Ponte.
‎1761
10
Quaderni di Anatomia - Istologia
TESSUTO CARTILAGINEO Il tessuto cartilagineo è un tessuto connettivo specializzato per svolgere la funzione di sostegno di alcuni organi e di rivestimento della superficie articolare delle ossa lunghe. Il tessuto cartilagineo è costituito da ...
Giorgio Salvadè, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTILAGINEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartilagineo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diavoli di mare a spasso nelle acque dell'isola del Giglio
Per chi non lo sapesse, il diavolo di mare o mòbula (Mobula mobular), conosciuto anche come manta è un pesce cartilagineo caratterizzato da ... «Liguria Nautica News, juil 15»
2
Il ritorno di Strootman in campo a Pinzolo. Iago Falque si presenta …
Il danno cartilagineo, causa dell'ultimo pesante stop registrato quasi sei mesi fa, sembra non causare dolore al centrocampista, che si è ... «ForzaRoma.info, juil 15»
3
basket serie a
per risolvere un piccolo problema cartilagineo che affliggeva il giocatore della Grissin Bon ormai da diversi mesi. I tempi di recupero del forte ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
4
Avvistati 15 diavoli di mare all'Isola del Giglio: ecco il VIDEO dell …
«Il diavolo di mare o mòbula (Mobula mobular) è un pesce cartilagineo caratterizzato da lunghe pinne cefaliche (può raggiungere i 5 metri di ... «Il Giunco.net, juin 15»
5
Strootman, tra dieci giorni la ripresa degli allenamenti. Incerta la sua …
Per il centrocampista olandese, alle prese con il recupero dal danno cartilagineo al ginocchio sinistro, arrivano finalmente le vacanze, che però ... «Retesport, juin 15»
6
Quinoa: uno "pseudo-cereale" ricco di virtù benefiche
... e per la creazione del tessuto osseo e cartilagineo, e la metionina, con azione lipolitica sul fegato e sui grassi che aderiscono alla arterie. «Meteo Web, juin 15»
7
Un nuovo bersaglio contro l'artrite reumatoide?
E anche se anche i sinoviociti sono considerati i principali effettori del danno cartilagineo nell'artrite reumatoide non c'è alcuna terapia diretta ... «Galileo, juin 15»
8
Sospetta meniscopatia laterale ... o lesione cartilagine
certo è che un esame che deve essere valutato per capire se vi siano segni indiretti di "consumo" cartilagineo risulta essere la radiografia del ... «Medicitalia.it, mai 15»
9
Ingegneria tissutale: workshop in rettorato
... si interessa dello sviluppo di specifici dispositivi che favoriscano e supportino la crescita di diversi tessuti (nervoso, cartilagineo, osseo, ecc.). «Lecceprima.it, mai 15»
10
Condropatia: il dolore al ginocchio si può risolvere
Si chiama condropatia questa malattia del tessuto cartilagineo che colpisce soprattutto le donne (65%) ma anche gli sportivi che sottopongono ... «Gazzetta di Parma, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartilagineo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cartilagineo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z