Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerfoglio selvatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERFOGLIO SELVATICO EN ITALIEN

cerfoglio selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERFOGLIO SELVATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cerfoglio selvatico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERFOGLIO SELVATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cerfoglio selvatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anthriscus sylvestris

Anthriscus sylvestris

Les semis des prés Les prés sauvages Wild Pebble Sous-types ▪ Anthriscus sylvestris subsp. sylvestris ▪ Anthriscus sylvestris subsp. Mollis Fruits à maturité L'Anthroishus sylvestris (L.) Hoffm., 1814), également connu sous le nom de chamois sauvage ou myrtle salé, est une plante biennale ou pérenne appartenant à la famille Apiaceae. Il peut être confondu avec d'autres plantes similaires, comme la cicuta. Cerfoglio dei prati Cerfoglio selvatico Mirride selvatica Sottospecie ▪ Anthriscus sylvestris subsp. sylvestrisAnthriscus sylvestris subsp. mollis Frutti in maturazione L'anterisco o cerfoglio dei prati (Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm., 1814), noto anche come cerfoglio selvatico o mirride salvatica, è una pianta biennale o perenne appertenente alla famiglia delle Apiaceae. Può essere confusa con altri vegetali simili, come la cicuta.

Cliquez pour voir la définition originale de «cerfoglio selvatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERFOGLIO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERFOGLIO SELVATICO

ceresina
ceretta
cerfoglio
cerfoglio alpestre
cerfoglio aromatico
cerfoglio bastardo
cerfoglio bulboso
cerfoglio comune
cerfoglio lappola
cerfoglio meridionale
cerfoglio vescicoso
cerifero
cerilo
cerimonia
cerimonia di apertura
cerimoniale
cerimonialismo
cerimonialmente
cerimonie
cerimoniere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERFOGLIO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de cerfoglio selvatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERFOGLIO SELVATICO»

cerfoglio selvatico cerfoglio selvatico prati mirride selvatica sottospecie anthriscus sylvestris subsp mollis frutti maturazione anterisco hoffm noto anche come salvatica pianta biennale perenne appertenente alla famiglia delle tuscia tavola caratteristico poiché agli inizi dell estate imbianca siepi tempo foglie usate sempre forum persil sauvage wiesen kerbel parsley forma biologica scap emicriptofite scapose piante perennanti mezzo cerefolium descrizione della medicinale erbacea aromatica annuale radice fittone colore rossastro fusto eretto

Traducteur en ligne avec la traduction de cerfoglio selvatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERFOGLIO SELVATICO

Découvrez la traduction de cerfoglio selvatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerfoglio selvatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerfoglio selvatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

野生细叶芹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perifollo salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wild chicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली केरविल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقدونس الإفرنجي البري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикий кервель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerefólio selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য চারভিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerfeuil sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cervil liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wilden Kerbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野生チャービル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 차빌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chervil alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thảo hoàng liên hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு தோட்டப் பூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य chervil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabani chervil
70 millions de locuteurs

italien

cerfoglio selvatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzikie trybula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикий кервель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asmățui sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγρια ​​σκαντζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde kerwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundloka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vill kjørvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerfoglio selvatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERFOGLIO SELVATICO»

Le terme «cerfoglio selvatico» est très peu utilisé et occupe la place 96.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerfoglio selvatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerfoglio selvatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerfoglio selvatico».

Exemples d'utilisation du mot cerfoglio selvatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERFOGLIO SELVATICO»

Découvrez l'usage de cerfoglio selvatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerfoglio selvatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
le piante medicinali del canton ticino e dell' oltrepo
... Bardana, Betulla, Biancospino, Borragine, Brèntolo, Camedrio alpino, Canapa acquatica, Cardo santo, Carlina, Carota, Celidonia, Cerfoglio, Cerfoglio selvatico, Chichingero, Cicoria, Ciliegio, Cipolla, Colchico, Crescione, Crespino, Digitale ...
2
Le piante della bellezza
I frutti sono stretti, fusiformi, nerastri, dotati di appendice a becco. In Europa esistono due varietà: il cerfoglio da giardino, con frutti lisci (coltivato nell'Europa sud-orientale), e il cerfoglio selvatico, con frutti spinosi (presente nell'Europa centrale) ...
G. La Rovere, 2006
3
Fiori di montagna
CERFOGLIO SELVATICO (Ombrellifere) % Habitat È forse l'ombrellifera più comune nei nostri prati; in molti casi la si può trovare anche nascosta sotto qualche siepe. Cresce sia in pianura che in montagna, e preferisce terreni freschi e ...
‎2005
4
Salute e Benessere - La Trilogia:
Cerfoglio Selvatico L'Anthriscus cerefolium, o Cerfoglio selvatico, è una pianta erbacea aromatica annuale. Ha radice a fittone di colore rossastro. Ha il fusto eretto, cavo e solcato. Le foglie,di colore verde, sono tri-pennosette con segmenti  ...
AA. VV., 2014
5
Erbe e Piante Medicinali:
Cerfoglio Selvatico L'Anthriscus cerefolium, o Cerfoglio selvatico, è una pianta erbacea aromatica annuale. Ha radice a fittone di colore rossastro. Ha il fusto eretto, cavo e solcato. Le foglie,di colore verde, sono tri-pennosette con segmenti  ...
Christian Valnet, 2014
6
Enciclopedia degli olii essenziali
ALTRE SPECIE Esiste una forma coltivata della corrispondente pianta selvatica, il cerfoglio selvatico (A. sylvestris), con il quale condivide proprietà e applicazioni . Non deve essere confuso con un'altra pianta erbacea da giardino molto ...
Julia Lawless, 1992
7
Un anno a Walnut Tree
Oggi il mio compito è di falciare il cerfoglio selvatico che fino allo scorso fine settimana spumeggiava, con onde di merletto bianco, dinanzi alla mia finestra. Devo tagliarlo prima che vada in seme. La falce – affilata sulla pietra proveniente dal ...
Roger Deakin, 2009
8
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Centonchio 70 Centonodi 76 Cerasus avium 73 Cerfoglio 71 Cerfoglio selvatico 71 Chaerefolium cerefolium 71 Chamaemelum nobile 60 Chamomilla recutita 59 Chelidonium majus 69 Chenopodio 89 Chenopodium album 88 Chenopodium ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
142; cerfoglio selvatico c muschiato, ivi. CERINA, o principio del sughero, t.lV, pag. 142. CERTO metallo, t. IV, pag. 149, carabteri e proprietà di esso, ivi. CEBIONE, s. m.; eerian : varietà della tigna , chiamala da Albert tigna filvosa. ' _ Nomina ...
‎1831
10
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
562 Celidonia 602 Centifoglio 446 Centinodia 226 Centonchio giallo 247 Centonervia 243 Cerfoglio 426 Cerfoglio selvatico .426 Ceresone 542 Cerro 199 Cbecchia 314 Chiodo 634 Cicerbita crespina 333 Cicerbita spinosa 333 Cicerchia ...
Girolamo Cocconi, 1860

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERFOGLIO SELVATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerfoglio selvatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 erbe selvatiche e piante commestibili che potete raccogliere in …
Il cerfoglio selvatico (Anthriscus sylvestris) può ricordare il prezzemolo per via della forma e del colore delle sue foglie. Si tratta però di una pianta commestibile ... «greenMe.it, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerfoglio selvatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cerfoglio-selvatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z