Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "che barba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHE BARBA EN ITALIEN

che barba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHE BARBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Che barba est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHE BARBA


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHE BARBA

ché
che cosa
che da su
che genere di
che guarda
che hai detto
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che razza di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHE BARBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

Synonymes et antonymes de che barba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHE BARBA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «che barba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de che barba
uff

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHE BARBA»

che barba barba età crescita corta camicie abbigliamento curare stimolare collins italian official over translations words phrases focus paese barbiere trovi relative tradizioni significati abitudini perché capelli sono più semplici peli servono qué lata traduzione dicios traduzioni miglior gratuito sandra mondaini noia aforismi pagina mostra citazione aforisma codice inoltre presenti brevi informazioni biografiche dizionari corriere della sera figg venire così annoiare mortalmente farla qlcu ingannarlo abilmente servire maltrattare rimproverare casa belen libero quotidiano fotografata marito bimbo mentre

Traducteur en ligne avec la traduction de che barba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHE BARBA

Découvrez la traduction de che barba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de che barba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «che barba» en italien.

Traducteur Français - chinois

真麻烦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo aburrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How boring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या एक बोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما تتحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

какая скука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que um furo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি একটি প্লাবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quel trou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa jara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

was eine Bohrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何ボア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những gì một bore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன ஒரு துவாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय एक बोअरवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne bir delik
70 millions de locuteurs

italien

che barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co za nudziarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яка нудьга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce gaură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τι άντεξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat ´n gebaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad ett hål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvilken en boring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de che barba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHE BARBA»

Le terme «che barba» est communément utilisé et occupe la place 43.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «che barba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de che barba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «che barba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHE BARBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «che barba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «che barba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot che barba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHE BARBA»

Découvrez l'usage de che barba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec che barba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italiani, per esempio: l'Italia vista dai bambini immigrati
Che barba quando mio zio cerca di farmi bere un po' di vino o di birra che a me non piacciono! Che barba quando cado dalla bicicletta! Che barba quando mi sgridano! Che barba fare i compiti! Che barba quando piove! Che barba quando la ...
Giuseppe Caliceti, 2010
2
La barba bleu, o sia La curiosità delle donne, gran ballo in ...
Poco mancò ch' ella non morisse per lo spavento, vedendo le ombre di tutte le donne che Barba-Men aveva tolte in moglie e poi trucidate per'lo stesso difetto di curiosità. La chiave , che ritirata avea dalla toppa , cadendole di mano si ruppe .
Auguste Armand Vestris, ballerina Conti, ballerino Ronzi, 1817
3
Vocabolario della lingua italiana
Barbareggiáre, vn. commettere error] nello scrivere e nel parlare. [rosco. Barazzuólo,a, add, di una specie díger- Barbarescaménle, aw. in modo barba- mano (uccello) minore del reate. Barbaresco, a, add. (/i/, m. chi,/. che) Barba, sm. scherz, ...
Luigi Montanari, 1859
4
Barbalogia ovvero ragionamento intorno alla barba ...
... benchè poi conchiuda rispetto al Santo (d) :. e quanta-:que paja da molte pitture fia flata rasa la barba del no/ìro glorioso Patriarca , si: non fi crede a quello scrisse `»tri/fertile , che Barba non pari modo omnibus effunditur, siamo convinti ...
Giuseppe Valeriano Vannetti, 1759
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Barbetta: dicono alcuni Artiglieri per lo stesso che Barba , ma non è del buon uso . - V. Barba, § 20. BARBICÀJA: s. f. T. Contadinesco. Ceppo , o Gruppo , di radici , che alcuni alberi , come gli ulivi , hauno intorno alla superficie del terreno .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Lo ftcffo.che barba per Zio. One le. BARBARAMENTE , avv. In modo barbaro. Cruellement , d'une maniere barbare. BARBARE. Barbicare , radicare , e produr barbe: ed e proprio delle piante , . Lat. radicare , radice» ugere. ) Prendre ratine. §.
Annibale Antonini, 1770
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
V. A. Lo stesso che barba, zio. Barbaramenle. Avv. In modo barbaro. Barbàre. Barbicare, radicare, e produr barba, e radici , ed è proprio delle piante. . Barbare' a, erba S.Bdrbera. E simum barbarea Lina. T. bot. Pianta, che ha lo stelo diritto, ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Lo [lello , che Barba per Zio Oncle. ' BARBARAMENTE.avv. in modo barbero. ( nullement , d'ime maniere bizrra. BARBARE. Barbicarc. radicare, е produr barbe; ed е proprio delle piante. (Lat. radicate, radices agere. ) Prendre racine . §.
‎1745
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. m. V. A. Lo stesso che Barba. gianni ; della stessa formazione che Pretejanni. l' Ifll'llllllcthlll. s. m. Dicesi dal Fiorentini di Persona buona a poco. Barbnudrocco. s. m. Dicesi ad Uomo da poco, Stolido, Sciocco. ' Ilarbaniceo, Borluulceolò.
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Lolieffo, che Barba perzio. [Αα. ρωταω , BARBARAMENTE- . In modo barbaro . BA R R A R Ε . Barbica're,radicére ,eprodur barbe , e radici, ed è proprio delle pianteΜε· radicare , radice; age". Barbarla a uno: vale Fargli,oburla,oqualche cattivo ...
‎1705

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHE BARBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme che barba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che Barba, che Houston! Rockets in finale di Conference
Gli Houston Rockets volano in finale di Conference battendo in Gara-7 i Los Angeles Clippers 112 a 100, successo che permette ai texani di giocarsi la ... «Sky.it, mai 15»
2
I Collovoti - Derby, che barba e che noia! E Kovacic che fine ha fatto?
Il derby di Milano: "che barba, che noia", per dirla alla Sandra Mondaini. E, a guardare il derby, si capisce perchè. Poche emozioni, pochi sussulti e nemmeno ... «TUTTO mercato WEB, avril 15»
3
Che barba, che gioia
Gli uomini non si annoiano, anzi. Aumentano quelli che hanno smesso di radersi ogni giorno, scoprendo però il piacere della cura di sé. Perché, in fondo, sono ... «Vanity Fair.it, mars 15»
4
Dimmi che barba hai e ti dirò chi sei: 11 look che svelano la …
A volte è la prima impressione quella che conta e, benché ci crediate oppure no, anche la vostra barba può dire molto sulla vostra personalità. Pare che gli ... «RADIO DEEJAY, mars 15»
5
Conchita Wurst a Sanremo 2015 canta 'Heroes': Conti, che barba!
Per me la barba ha avuto molta importanza'. ... Ho scoperto che Wurst in tedesco vuol dire 'non me ne importa niente'. ... L'aspetto che abbiamo non conta. «Televisionando, févr 15»
6
La prima dell'Isola: che barba che noia
Se trash dev'essere, che almeno non sia alla moviola. Va bene la Venier che scende scalza dalla scalinata stile Sanremo per non ruzzolare coi tacchi e lo ... «Giornalettismo, févr 15»
7
Serie A Juve Hai perso con la Juve? Presto, accusa l'arbitro
TORINO - «Che barba, che noia, che noia che barba». Sandra Mondaini era un genio almeno tanto quanto Raimondo Vianello e la nostra prima pagina di oggi ... «Tuttosport, janv 15»
8
Milan, che barba: il punto sul mercato
Zaza lo spiega a Cerci: la barba non c'entra, è la classe che conta. La Gazzetta dello Sport rivive Milan-Sassuolo analizzando le prestazioni dei due attaccanti. «Calciomercato.com, janv 15»
9
Juve-Atletico, che barba. Quale la più bella, Pirlo o Turan?
LA FOTOGALLERY. Pirlo e Arda Turan sono le facce simbolo di Juve e Atletico (stasera diretta su Sky Sport Plus HD). In Italia spopola ancora quella di ... «Sky.it, déc 14»
10
Uomo: che barba! 10 consigli per una rasatura perfetta
La barba è tornata di moda: piace alle donne e agli uomini, che la sfoggiano un po' incolta ma sempre "controllata". Basta guardare le star che la sfoggiano, ... «Elle, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Che barba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/che-barba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z