Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguisorba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGUISORBA EN ITALIEN

san · gui · sor · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUISORBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sanguisorba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANGUISORBA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sanguisorba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sanguisorba dans le dictionnaire italien

La définition de sanguisorba dans le dictionnaire est sauvage.

La definizione di sanguisorba nel dizionario è salvastrella.


Cliquez pour voir la définition originale de «sanguisorba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SANGUISORBA


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SANGUISORBA

sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente
sanguinoso
sanguisuga
sanguisugio
sanguivoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SANGUISORBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

Synonymes et antonymes de sanguisorba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANGUISORBA»

sanguisorba dodecandra minor officinalis pianta pimpinella happy food selvatica conosciuta scientificamente come sanguisorba poterium detta anche minore pimpirinella bibinella scop salvastrella forum acta plantarum carniol rosaceae salad burnet piante aromatiche agraria nelle zone umide ricche sostanza organica piano fino più metri foto botanikos sodas spontanee cucina carta

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguisorba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUISORBA

Découvrez la traduction de sanguisorba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguisorba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguisorba» en italien.

Traducteur Français - chinois

地榆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanguisorba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanguisorba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanguisorba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sanguisorba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanguisorba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanguisorba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanguisorba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanguisorba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanguisorba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワレモコウ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오이풀 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanguisorba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poterium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanguisorba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanguisorba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanguisorba
70 millions de locuteurs

italien

sanguisorba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanguisorba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanguisorba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanguisorba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanguisorba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanguisorba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanguisorba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguisorba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguisorba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUISORBA»

Le terme «sanguisorba» est assez utilisé et occupe la place 23.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguisorba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguisorba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguisorba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANGUISORBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanguisorba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanguisorba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanguisorba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANGUISORBA»

Découvrez l'usage de sanguisorba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguisorba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
SANGUISORBA MINOR SCOP. Curiosità • Sambuco deriva dal greco sambuché - strumento musicale, in quanto con i rami cavi della pianta veniva fabbricato una specie di flauto. • S. Alberto Magno (XIIl secolo) dichiarava che corteccia, foglie ...
Enrica Campanini
2
Aggiunte alla Flora veneta
У. SANGUISORBA flmplneîla : spighe ovate Sanguisorba olBcinalís Sp. p!. 169. Willd\ Sp, pL t. j>. 65j. Pers. Syn. pl. i. p. 141. Lámar. HL n. 1694. tob. &5, JEnc. meth. 6. p. 464. n. i. Oeder Fl. Dan. tab. -97. Sanguisorba major Fuchs. Hist.
Fortunato Luigi Naccari, 1824
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
291. 292. 293. 294 ta praeter axillates, folia etiam mulro minora д nolo separate, accuratiores BOtanicorum observationes decetnent num vatietares, autdisrmcrae species sint. SANGUISORBA. LINN. gen. n. 136., syst. n. 146. TOURN. tab. 61.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
e che perciò faccia <T uopo quinti' innanzi di riunirli in uno solo. Infatti l' immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico , che nel primo i fiori sono monoici o diclini , mentre nel genere ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il punto essenziale si è di sapere, per confronto, se il prodotto di quel buon campo seminato a frumento, a trifoglio, ad erba medica, ec, non sarà più considerabile che se venisse seminato a sanguisorba : il più grande entusiasmo non darà ...
Francesco Agostino Gera, 1843
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
ε che perciò faccia dfuopo quind' innanzi di riunìrli' in uno solo. Infatti l" immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico, che nel primo i fiori sono monoici o diclini, mentre nel genere Sanguisorba ...
‎1833
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Infatti l' immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico , che nel primo i fiori sono monoici o diclini , mentre nel genere Sanguisorba sono dessi ermafroditi o monoclini. Nel primo di tai generi ...
‎1833
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
291. 191.. 193. 194' tav praeter axillares, Folia etiam multo minora д nolo separare, accuratiores Botanicorum observationes decernenr num varietates, aut distincrae' species sint. SANGUISORBA. LINN. gen. n. 136., syst. п. 146. TOURN. tab.
Carlo Allioni, 1785
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
e che perciò faccia d' uopo quincT innanzi di riunirli in uno solo. Infatti l' immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico, che nel primo i fiori sono monoici o diclini , mentre nel genere  ...
‎1833
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Chi volesse prendersi la cura di riflettere sugli oggetti che la natura ci offre , vedrebbe che la sanguisorba vegeta nei luoghi più asciutti , sotto le rupi spaccate , ove la terra si raduna fra i sassi , ec. , e che perfino nelle provincie meridionali ...
‎1832

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGUISORBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanguisorba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il nuovo siero hi-tech per il viso firmato Dior
Nel cocktail, anche un estratto di sanguisorba (antiossidante). Tutti i componenti agiscono sulle acquaporine. INFO FILE Hydra Life Sérum ... «IO donna, avril 15»
2
Notturni d'arte alla cappella degli Scrovegni
... quali la quercia, l'alloro, la sanguisorba, l'angelica sono realizzate con cura e attenzione tanto da ipotizzare una considerazione degli erbari ... «PadovaOggi, août 14»
3
Pimpinella: un rimedio naturale per diarrea, menopausa, emorragie …
La pimpinella maggiore (Sanguisorba officinalis) è un' erba di campo che ha fiori di un delicato color lilla. In pochi sanno che questa pianta è ... «MondoBenessereBlog, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguisorba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sanguisorba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z