Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malerba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALERBA EN ITALIEN

ma · ler · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALERBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malerba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALERBA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malerba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malerba dans le dictionnaire italien

La définition de malerba dans le dictionnaire est ravageur, spontané, nocif pour les cultures.

La definizione di malerba nel dizionario è erba infestante, spontanea, nociva alle colture.


Cliquez pour voir la définition originale de «malerba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALERBA


acciderba
ac·ci·der·ba
colazione sull´erba
colazione sull´erba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
soprerba
so·prer·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALERBA

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malestruo
malevolenza
malevolmente
malevolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALERBA

alba
ameba
ba
baba
barba
birba
bomba
burba
che barba
corba
dopobarba
ghirba
prebarba
salvare la ghirba
sanguisorba
sorba
teorba
tiorba
torba
turba

Synonymes et antonymes de malerba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALERBA»

malerba significato emilio porte angelo serpente unicatt calze agriturismo malerba libri mondadori carmelo sardo giuseppe grassonelli erba cattiva chiamavano così paese siciliano dove nato storia mobili furniture copyright cairo mombaroccio italy linee donato home page dipartimento informatica università degli studi bari aldo moro orabona phone email giuseppina docente cattolica sacro orario ricevimento riceve presso istituto politica economica necchi piano giorno verranno indicati libro docu film

Traducteur en ligne avec la traduction de malerba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALERBA

Découvrez la traduction de malerba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malerba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malerba» en italien.

Traducteur Français - chinois

野草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mala hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشبة ضارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сорняк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erva daninha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগাছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvaise herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumpai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雑草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ dại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ot
70 millions de locuteurs

italien

malerba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бур´ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buruiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριόχορτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkruid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malerba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALERBA»

Le terme «malerba» est communément utilisé et occupe la place 29.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malerba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malerba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malerba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALERBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malerba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malerba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malerba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALERBA»

Découvrez l'usage de malerba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malerba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malerba latina
Domenico De Ferraro. MALERBA LATINA ROMANZO MALERBA LATINA DI DOMENICO DE FERRARO Front Cover.
Domenico De Ferraro, 2013
2
Garzanti - Gli Elefanti
domandò a Malerba quando fecero i fasci d'armi5 alla stazione. Malerba si strinse nelle spalle, e seguitò a guardar la gente che vociava e gridava: Evviva! Il Lucchese vide pur la Gegia, curiosa, la quale stava a vedere da lontano, in mezzo ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
3
La Civiltà cattolica
Le risposte date dallo stesso Malerba a certi suoi intervistatori sembrano confermare queste ipotesi. romanzo sa di «giallo», anzi di thriller“. Ma Malerba, a . Per esempio, a Elisabetta Rasy che gli ha domandato se con questo libro, il quale «si ...
‎1990
4
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
Albrisi H Il! Maldura Rosa, m. Sormani . » 74 Malerba Lodovico (II. p. 905 e 955)... ...»96 Malerba Lorenzo . . . . » 2tlt Malerba Marietta (0. p. 205) » tilt) Malerba Teresa, n. Cattaneo'' » 9.ll5 Malvezzi Angela, n. Samhiagio » 207 Malvezzi Clara .
Giuseppe Casati, 1852
5
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
Riganti . ,, 518 Maiocchi Giuseppe . . . ,, 294 Leblis Virginia . . . . ,, 86 Malacrida Antonio . . . ,, 526 Lecchi Giuseppa, n. salvini ,, 216 Malerba Angelo . . ,, 122 Legnani Anna, n. Cera . . ,, 71 Malerba Carlo . . . . ,, 552 Legnani Giuseppa, m.
Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale), 1852
6
Solo se inganno: narrativa italiana 2001
Città e dintorni di Luigi Malerba Un libro come bussola - così recita il risvolto di copertina di Città e dintorni di Luigi Malerba - per orientarsi nell'universo "sempre più sfuggente e complesso che noi abitiamo". Ma è anche un manuale di storia e  ...
Giuseppe Amoroso, 2004
7
Sottotiro: 48 stroncature
“Stroncature se ne sono lette in ogni tempo, episodiche o in rubriche appositamente destinate a tale ufficio.
Enzo Golino, 2013
8
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Cfr. Università di Catania - Facoltà di Ingegneria, Guida dello studente, Catania, 1995, p. 13. 23 F. MALERBA, Dalla dipendenza alla capacità tecnologica autonoma. L'evoluzione dell'industria microelettronica italiana, F. Angeli, Milano 1987, ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
9
Dizionario della lingua italiana ...
Per questo egli era conosciuto più della malerba. (V) MALESCIO. Voce inusitata. Dal francese Malaisè, vale Uomo cagionevole o infermiccio. Lat. valeludinarìus. §. Per similitudine fu detto del noce e della noce, che è di peggiore qualità.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Roberto il Guiscardo e il suo tempo: atti delle prime ...
Rao, filius Willelmi Malerba, seigneur du castellimi de Summonte (prov. Avellino), de mars 1127 a décembre 1146 (G. MONGELLI, n° 168, p. 64 et n° 286, p. 96) a pour fils Bohemundus Malerba, de genere Francorum, chàtelain de Summonte, ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALERBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malerba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ALPETTE - L'astronauta Franco Malerba, primo italiano nello spazio …
Dopo il riuscitissimo "Star party solstizio d'estate, Occhi su Saturno", un altro importante appuntamento sta per decollare al polo astronomico di ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
2
Sagra del pesce fritto
Data: 25 e 26 luglio 2015 A San Vittore Olona, in via Achille Grandi, presso la Tensostruttura del Centro Sportivo Malerba, la sagra del pesce ... «Adnkronos, juil 15»
3
Il libro della settimana - “Studi Piemontesi”
La pubblicazione diretta da Rosanna Roccia e da Albina Malerba, vero tesoro della piemontesità non di maniera, è ricca naturalmente di altre ... «La Repubblica, juil 15»
4
"Acquolina in bocca" alla LEG
Per una cucina selvativa, con ricette sane, naturali e locali” di Annalisa Malerba (Sonda Edizioni, 2014). Con l'autrice conversa il giornalista ... «Adnkronos, juil 15»
5
Nuovo studio sulle modificazioni antropometriche e cognitive
... ha partecipato anche l'Università di Verona grazie al lavoro dei ricercatori Giovanni Malerba, della Genetica di ateneo e Gianluigi Zaza, della ... «ECPlanet, juil 15»
6
Il mondo Seletti alla prossima edizione di Maison & Objet
Tra le novità proposte da Seletti My little neighbours di Marcantonio Raimondi Malerba, una casetta luminosa in resina contenuta in un'urna di ... «Archiportale.com, juil 15»
7
La Lega ripete: "A S.Vittore c'è una moschea!"
Tutti i sanvittoresi avranno letto sulla cronaca locale degli scorsi mesi che all'interno della tensostruttura del centro sportivo Malerba è possibile ... «Legnanonews, juil 15»
8
Malerba, orgoglioso di aver visto Terlizzi unita al raduno di piazza …
Lo afferma l'assessore alla Legalità, Paolo Malerba. "La celebrazione di questo evento mi ha reso particolarmente orgoglioso di essere un ... «TerlizziViva, juil 15»
9
Vegan in Monferrato a Cuccaro
Reduce dai più importanti appuntamenti vegan nazionali, ospite d'onore della manifestazione sarà Annalisa Malerba, chef, docente di cucina ... «AlessandriaNews, juil 15»
10
Caffè letterario a Naro su “Malerba” di Carmelo Sardo
malerba L'Amministrazione Comunale di Naro, in collaborazione con la libreria Il Papiro di Favara, organizza un caffè letterario per parlare di ... «Canicatti Web Notizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malerba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malerba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z