Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare la conoscenza di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE LA CONOSCENZA DI EN ITALIEN

fare la conoscenza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE LA CONOSCENZA DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare la conoscenza di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE LA CONOSCENZA DI


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE LA CONOSCENZA DI

fare la cacca
fare la comunione
fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la festa a
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia
fare la parte
fare la parte di
fare la pelle a
fare la predica
fare la pupù
fare la ramanzina
fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna
fare la semina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE LA CONOSCENZA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

Synonymes et antonymes de fare la conoscenza di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE LA CONOSCENZA DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare la conoscenza di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare la conoscenza di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE LA CONOSCENZA DI»

fare la conoscenza di abbordare attaccare bottone discorso avvicinare conoscere entrare contatto conoscenza fare come internet wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum reverso make acquaintance lieto pleased meet ottenuto lavoro grazie alle conoscenze tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche conoscersi pagina funz trovati altri termini correlati pons welle italian siamo andati villa recensioni barbarina nostra carissima amica fulvia devo dire stata esperienza bellissima arrivati larousse sapere kenntnisse ottima cinese

Traducteur en ligne avec la traduction de fare la conoscenza di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE LA CONOSCENZA DI

Découvrez la traduction de fare la conoscenza di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare la conoscenza di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare la conoscenza di» en italien.

Traducteur Français - chinois

了解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegar a saber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To become acquainted with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के साथ परिचित बनने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرف على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узнавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apprendre à connaître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kennenlernen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்து கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणून घेण्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanımak
70 millions de locuteurs

italien

fare la conoscenza di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poznać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дізнаватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a cunoaște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γνωρίστε τα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om vertroud te raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lära känna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare la conoscenza di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE LA CONOSCENZA DI»

Le terme «fare la conoscenza di» est communément utilisé et occupe la place 42.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare la conoscenza di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare la conoscenza di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare la conoscenza di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE LA CONOSCENZA DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare la conoscenza di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare la conoscenza di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare la conoscenza di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE LA CONOSCENZA DI»

Découvrez l'usage de fare la conoscenza di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare la conoscenza di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Si tratta di ciò che nell'inglese comune si chiama “knowledge by ac- quaintance”: tale locuzione corrisponde a quel significato di “conoscere” che compare in formule come “fare la conoscenza di qualcuno” o “sono mie vecchie conoscenze” ; ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Il Potere Segreto Del Cuore
Il compito dell 'uomo è fare la conoscenza di Sé, e si fa nel modo più semplice, talmente semplice che non viene capito: tenere l'attenzione. L'intelletto, Adamo, era con Eva, l'attenzione, la famosa costola che si è separata. L'attenzione è ...
Alberto Chiara, 2006
3
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
chiese Levin, involontariamente arrossendo mentre faceva cadere col guanto la neve dal berretto. — Tutti dei nostri. Kitty è qui. Andiamo dunque: ti farò fare la conoscenza di Karenin. Stepan Arkad'ic, malgrado il suo liberalismo sapeva che la ...
Lev Tolstoj
4
Articoli scelti di psicoanalisi e gruppoanalisi
Con suo grande dispiacere non ebbe la possibilità di fare la conoscenza di Freud durante o alla fine del suo training psicoanalitico in Vienna (v. la lettera di Freud a Foulkes sotto). Foulkes andò a visitare Freud da Londra. Nel 1936 non ...
Sigmund H. Foulkes, E. Foukles, R. A. Pisani, 2012
5
La notte di Saint-Germain-des-Prés. L'investigatore Nestor Burma
Non avrei mai lasciato MacGow fare la conoscenza di Taxi o Taxi fare la conoscenza di MacGow. Insomma, capisci cosa voglio dire». Le narici di Brandonnel fremettero. Sporse la mascella inferiore in avanti, e il viso molle, sotto quello sforzo ...
Léo Malet, 2003
6
Anna Karenina
–Tutti dei nostri. Kittyè qui. Andiamo dunque: ti farò fare la conoscenza di Karenin . Stepan Arkad'ic, malgrado il suo liberalismo sapeva che la conoscenza di Karenin non poteva non essere lusinghiera e perciò la offriva ai suoi amici migliori.
Lev Tolstoj, 2013
7
Il pistarolo. Da Piazza Fontana, trent'anni di storia ...
E stato Emilio Alessandrini, desideroso di fare la conoscenza di Toni Negri, oppure è stato Toni Negri, desideroso di fare la conoscenza di Emilio Alessandrini (per curiosità intellettuale, o per sapere che cosa il magistrato sapeva di lui)?
Marco Nozza, 2011
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Basta cosi, gli dissi io: oggi o domani voglio pure fare la conoscenza di questo spirito solitario ; da che parte più comunemente si pno meglio osservare'! _A levante della torre, verso la cappello al braccio destro del palazzo. " Tutte queste  ...
‎1839
9
Il bravo storia veneziana di J. F. Cooper. - ed. ricorretta ...
Se il vino divien, miglior in tal modo, tuo padre deve esser ben triste quando vede il fondo della botte; sarebbe una vera carità il fargli fare la conoscenza di Stefano. – Perchè non farlo immediatamente? Non dici tu che la IL BRAVO 29.
James Fenimore Cooper, 1871
10
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... qui ricordata, più come membro della loro famiglia che come un raccomandato ; le sue ricerche furono in tutto agevolate, e nel ricchissimo erbario di quello stabilimento egli poté fare la conoscenza di non poche piante della flora bornense.
‎1872

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE LA CONOSCENZA DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare la conoscenza di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Walking Dead
giunto il momento di fare la conoscenza di alcuni nuovi personaggi, qui in Alexandria. Rick e i suoi hanno varcato i cancelli di metallo di questa piccola “citt”, ma ... «GameSurf, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare la conoscenza di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-la-conoscenza-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z