Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiliasmo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHILIASMO EN ITALIEN

chi · lia · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILIASMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiliasmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHILIASMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiliasmo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

millénarisme

Millenarismo

Le millénialisme (ou chiliasmus - en grec chíoíi signifie "mille") est une croyance chrétienne apocalyptique, qui est déjà présente dans le judaïsme. C'est la conviction qu'une alliance «nouvelle» entre Dieu et les hommes doit se réaliser, ce qui se concrétisera dans un véritable renouveau de ce monde. Le terme provient du «millier» parce que, dans les versions les plus populaires, cette croyance prévoit l'inauguration et la conduite d'une période de temps bien définie (mille ans) dans laquelle le monde matériel connaîtra une situation de paix et de prospérité , après quoi la fin du monde et le jugement universel auront lieu. Le millénarisme ancien et un millénaire plus récent peuvent être décrits: ▪ Le millénarisme antique a condition que le royaume de Christ en gloire se produise entre une première résurrection, qui serait juste la bonne, et une seconde réservée aux damnés. Cela suivrait alors le jugement universel avec l'attribution de pénis et de plaisirs éternels. Il millenarismo (o chiliasmo - in greco chìlioi significa "mille") è una credenza apocalittica cristiana, peraltro già presente nel giudaismo. È la convinzione che debba realizzarsi una "nuova" alleanza tra Dio e gli uomini, che si concretizzerebbe in un reale rinnovamento di questo mondo. Il termine deriva dal numero "mille" perché, nelle versioni più diffuse, questa credenza prevede l'inaugurazione e lo svolgimento di un periodo di tempo ben delimitato (mille anni, appunto), in cui il mondo materiale conoscerà una situazione di pace e prosperità, dopo di che avverranno la fine del mondo e il giudizio universale. Si possono delineare un millenarismo antico e un millenarismo più recente: ▪ Il millenarismo antico prevedeva che il regno di Cristo in gloria si verificasse fra una prima resurrezione, che sarebbe solo dei giusti, e una seconda, riservata ai dannati. A questa seguirebbe dunque il giudizio universale con l'assegnazione delle pene e dei godimenti eterni.

définition de chiliasmo dans le dictionnaire italien

La définition de chiliasme dans le dictionnaire est millénarisme.

La definizione di chiliasmo nel dizionario è millenarismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «chiliasmo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHILIASMO


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
pasmo
pa·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo
suscitare entusiasmo
suscitare entusiasmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHILIASMO

chili
chiliarca
chiliasta
chilifero
chilificare
chilificazione
chill out
chilo
chilocaloria
chilociclo
Chilognati
chilogrammetro
chilogrammo
chilogrammo-massa
chilohertz
chilolitro
chilometraggio
chilometrico
chilometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHILIASMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

Synonymes et antonymes de chiliasmo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHILIASMO»

chiliasmo filosofico millenarismo kant greco chìlioi mille credenza apocalittica cristiana peraltro già presente giudaismo convinzione debba realizzarsi nuova alleanza uomini concretizzerebbe reale rinnovamento questo mondo termine deriva numero perché nelle chiliasmo treccani χιλιασμός χίλιοι chiliasta dottrina predica avvento terra finale riservato riflessioni secondo quale compimento dell anno avrebbe coinciso altra accezione indica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento chiliasmi religione significato dizionari repubblica lià ṣmo relig italiano dizionario parola delle comuni anche diretto della frequente intuitiva forse però tutti sanno grandi ʃmo film segnala errori editore hoepli test home millennio filosofo teleologia morale gerardo cunico pisa occasione passaggio nuovo pagine cattoliche migliaio concetto origine giudaica sviluppatosi ceppo tradizioni messianiche profeti garzanti linguistica filosofia politica diritto tommaso valentini

Traducteur en ligne avec la traduction de chiliasmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILIASMO

Découvrez la traduction de chiliasmo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiliasmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiliasmo» en italien.

Traducteur Français - chinois

千禧年说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiliasmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiliasm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiliasm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiliasm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хилиазм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quiliasmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiliasm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiliasme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chiliasme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiliasm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiliasm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiliasm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiliasm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiliasm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறித்து உலகுக்குத் திரும்ப வந்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் ஆள்வார் என்னும் கோட்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiliasm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiliasm
70 millions de locuteurs

italien

chiliasmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiliasm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хилиазм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiliasm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιλιασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiliasm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiliasm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiliasm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiliasmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILIASMO»

Le terme «chiliasmo» est très peu utilisé et occupe la place 88.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiliasmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiliasmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiliasmo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHILIASMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiliasmo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiliasmo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiliasmo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHILIASMO»

Découvrez l'usage de chiliasmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiliasmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sette scritti politici liberi
Il chiliasmo della filosofia Nel 1793, nella Religione nei limiti della semplice ragione (AA VI, 034), Kant distingue fra due tipi di chiliasmo, o millenarismo: il chiliasmo teologico e quello filosofico. Il chiliasmo teologico è l'attesa religiosa di un ...
Immanuel Kant, Maria Chiara Pievatolo, 2011
2
La Critica al marxismo in Russia agli inizi del secolo
Fino all'avvento di questi tempi e di queste circostanze il cristianesimo tuttavia deve operare «legato al carro comune della storia»; e appunto a partire da ciò Bulgakov postula il concetto di «chiliasmo cristiano» (differente da quello dell' antico ...
‎1991
3
Ricostruire la società: teoria del mutamento sociale in Karl ...
... opera del pensiero di un singolo, poiché l'individuo è inconcepibile al di fuori di una situazione storico-sociale. Ciò si può osservare nell'analisi delle tappe principali della mentalità utopica nei tempi moderni: il chiliasmo orgiastico degli ...
Carmelina Chiara Canta, 2006
4
Analogia e storia in Kant
Alla distinzione tra queste due forme di chiliasmo va però aggiunto un terzo momento, che considera la condizione finale dellumanità che sta al di là della storia, nella imale soltanto, per usare l'espressione di Giuliano Marini. " respnblica ed ...
Luca Bianco, 2003
5
La filosofia politica di Kant
A noi interessa l'esemplificazione conclusiva sulla vita internazionale, contenente la definizione del duplice chiliasmo, filosofico e teologico. È opportuno qui riferire l'intero passo, che è insieme la più chiara enunciazione kantiana dei due ...
Chiodi, Gatti, Marini, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2001
6
Il messaggio sociale del cristianesimo
... col giudizio universale. Questo chiliasmo penetrò negli ambienti cristiani attraverso le comunità giudeo-cristiane e avviò tutta una tradizione marginale, che, prolungatasi nei primi secoli della Chiesa, mise, a conclusione di questa vita  ...
Igino Giordani, 2001
7
Storia dei dogmi
Il chiliasmo o millenarismo e un' altra idea escatologica , alla quale si accostarono non pochi nel primo periodo della Chiesa , e che trovò molto seguito anco nei tempi posteriori, ma soltanto fuori della Chiesa. Pensavasi adunque che prima ...
Heinrich Klee, 1843
8
Diecimila anni di identità europea. Pàtrios politèia
PARTE 2a - IL CHILIASMO SECOLARISTICO ED I SUOI AVVERSARI «Pas drōšag ud petyārag az ēn gēhān be šawīd tā hazārag bun kunam» («Ed allora la desolazione e l'infelicità spariranno da questo mondo, cosicché io possa dare inizio ...
Riccardo Lala, 2006
9
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Chiliasmo. ed. escatologia: l'apocalittica. nella. filosofia. russa. V. Solov'ev. e. L. Šestov. sugli. ultimi. tempi. di Janna Voskressenskaia 1. L'attesa e la storia; 2. V. Solov'ev e la Chiesa universale; 3. L. Šestov. Il guardare indietro e l'attesa della ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
10
L'abate calabrese. Gioacchino da Fiore nella storia del ...
... dell'Apocalisse. Entrambi furono debitori di Ticonio, anche se il debito fu certamente maggiore nel caso di Agostino 96. Come già è stato affermato anche in altre occasioni 97, il chiliasmo, almeno nelle sue forme più spirituali 98, nel IV  ...
Bernard McGinn, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHILIASMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiliasmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prima i Maya, ora Casaleggio
... crollanti, da apocatastasi, come gli schizofrenici all'ultimo stadio; non c'è motivo di negar loro profezie sulla fine del mondo e sul chiliasmo. «The Front Page, mars 13»
2
Genesi e significati della dottrina Socialista
... del vecchio mondo e dell'attesa del Mondo Nuovo, chiliasmo (millenarismo) e gnosticismo si congiungevano e si presentavano come un'unica forza spirituale ... «Politica Magazine.info, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiliasmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiliasmo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z