Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIANO EN ITALIEN

cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ciano

Ciano

Cyan est l'une des couleurs du spectre que l'homme peut voir, la longueur d'onde est d'environ 480 nanomètres. Avec le jaune et le magenta est une couleur primaire soustractive. La même nuance peut être générée en mélangeant des quantités égales de lumière verte et bleue. Cyan est la couleur complémentaire du rouge: le pigment de couleur cyan absorbe la lumière rouge. Cyan est parfois appelé turquoise et n'est souvent pas distingué du bleu. De plus, dans les textes sur la photographie, jusqu'à la fin des années soixante-dix, le cyan était généralement appelé bleu-vert. Cyan est l'une des encres couramment utilisées en quatre couleurs, avec du magenta, du jaune et du noir; Cet ensemble de couleurs s'appelle CMJN. Cyano est également l'une des trois couleurs utilisées pour la synthèse des couleurs en photographie et en cinéma. Il est important de noter que si la lumière et l'encre ont le même nom, il y a une différence: l'encre d'impression est beaucoup moins vivante, car la technologie d'impression CMJN ne peut pas reproduire du cyan pur sur papier. Si le cyan n'est pas pur, il se compose de 50% de cyanobactéries et de 50% de DILA. Il ciano è uno dei colori dello spettro che l'uomo riesce a vedere, la lunghezza d'onda è intorno a 480 nanometri. Insieme al giallo ed al magenta è un colore primario sottrattivo. La stessa tonalità può essere generata miscelando uguali quantità di luce verde e blu. Il ciano è il colore complementare del rosso: il pigmento di colore ciano assorbe la luce rossa. Il ciano viene a volte denominato turchese e spesso non viene distinto dall'azzurro. Inoltre, nei testi sulla fotografia, fino agli anni settanta il ciano è stato solitamente chiamato blu-verde. Il ciano è uno degli inchiostri comunemente utilizzati nella stampa a quattro colori, insieme con il magenta, giallo e nero; questo insieme di colori viene denominato CMYK. Il ciano è anche uno dei tre coloranti usati per la sintesi dei colori in fotografia e nel cinema. È importante notare che se la luce e l'inchiostro hanno lo stesso nome, c'è una certa differenza: l'inchiostro da stampa è molto meno vivo, infatti la tecnologia di stampa CMYK non può riprodurre accuratamente il ciano puro sulla carta. Se ciano non è puro, allora esso è formato da 50% di cianobatteri e dal 50% di DILA.

définition de ciano dans le dictionnaire italien

La définition de cyan dans le dictionnaire est radical consistant en un atome de carbone et un atome d'azote, également appelé nitrile. Le cyan est également cyanogène.

La definizione di ciano nel dizionario è radicale costituito da un atomo di carbonio e uno di azoto, detto anche nitrile. Ciano è anche cianogeno.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIANO


australiano
au·stra·lia·no
boliviano
bo·li·via·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
cotidiano
cristiano
cri·stia·no
emiliano
e·mi·lia·no
fabiano
fa·bia·no
giuliano
giu·lia·no
indiano
in·dia·no
italiano
i·ta·lia·no
marciano
mar·cia·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
siciliano
si·ci·lia·no
soriano
so·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIANO

ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico
cianidrina
cianina
cianite
cianocobalamina
Cianoficee
cianogeno
cianografia
cianografico
cianografo
cianopatia
cianosi
cianotico
cianotipia
cianotipo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIANO

antoniano
anziano
ariano
artigiano
cartesiano
doriano
gabbiano
haitiano
hawaiano
liviano
marchigiano
meridiano
montepulciano
montiano
parmigiano
reggiano
siriano
spiano
trevigiano
veneziano

Synonymes et antonymes de ciano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANO»

ciano fabrizio mussolini costanzo significato marzio edda camillo colori dello spettro uomo riesce vedere lunghezza onda intorno nanometri insieme giallo magenta galeazzo biografia cronologia ciano ministro esteri governo fascista tentò tutti mezzi poche celate velleità antitedesche divenne punto tonalita codici tutte gradazioni lista nomi delle variazioni gamma completa sfumature conte cortellazzo politico indice citazioni diario note nell enciclopedia treccani enciclopedie primari composizione sottrattiva raifiction comunista video gaetano aronica luca barbareschi linea reggio emilia tper treni classe vietato fumare fermata bibbiano monti effettua giorni trattoria mestre laguna terraferma venezia incontrano connubio unico irripetibile qualità prezzo offre mitraglia civapcicio destino maxino official riuscirà salvare mondo mostro osoppo verrà fermato realizzato queste moltre altre risposte interno calcioreggiano calcio reggiano dilettanti comunicati

Traducteur en ligne avec la traduction de ciano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIANO

Découvrez la traduction de ciano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciano» en italien.

Traducteur Français - chinois

青色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সায়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

camgöbeği
70 millions de locuteurs

italien

ciano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ціан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIANO»

Le terme «ciano» est assez utilisé et occupe la place 14.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANO»

Découvrez l'usage de ciano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edda Ciano e il comunista: L'inconfessabile passione della ...
UNA VICENDA PALPITANTE, GENEROSA, DI TINTE MEDITERRANEE, RICCA DI EROS ED EMBLEMATICA DELL'ITALIA DEL DOPOGUERRA. - LA REPUBBLICA
Marcello Sorgi, 2011
2
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Dopo alcuni giorni, lo stesso Ciano si rende conto che l'America del Sud costituiva un miraggio irraggiungibile, ed è allora che, contro i consigli dell'amico Filippo Anfuso (ex ambasciatore in Germania), del figlio del duce, Vittorio, e dello  ...
Roberto Roggero, 2006
3
Dalla guerra alla pace: Italia-Francia : 1940-1947
G. Ciano, Diario... cit., pp. 338-9 alla data del 31.8.1939; Ciano nota inoltre due giorni dopo che la sua telefonata a Bonnet in proposito «ha prodotto, a giudicare dal tono della voce e delle parole pronunciate, il più vivo compiacimento a ...
Enrica Costa Bona, 1995
4
Tra continuità e incertezza: Italia e Albania (1914-1939) : ...
Cfr. per questo, G. Ciano, Diario, cit., p. 148, alla data 13 giugno 1938. 43. Ivi, p. 135, alla data 10 maggio 1938; F. Jacomoni, La politica dell'Italia in Albania, cit., p. 82. 44. Oltre a Jacomoni, sembra che pure il capo di gabinetto del ministro, ...
Massimo Borgogni, 2007
5
Storia illustrata del fascismo
dotto" personale, "ritoccando" gli appunti. Dal carcere, in attesa di un processo dagli esiti scontati, Ciano cercò invano di contrattare con i tedeschi la propria liberazione in cambio della consegna del Diario: gli furono accanto in questa ...
‎2000
6
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
83 In pratica, mentre continuava ad accodare l'Italia al carro dell'imperialismo nazista, Mussolini, non ostacolato da alcuno anzi incoraggiato dallo stesso Ciano, cercava di svolgere ancora una politica propria e una strategia parallela, che ...
Giorgio Candeloro, 2002
7
1939-1940: la vigilia della seconda guerra mondiale e la ...
Le cose peggiorarono più tardi, dopo la firma del "Patto d'acciaio", avvenuta a Berlino, dove Ciano fece la ruota come un pavone al sole di false manifestazioni di gioia, senza capire che per radunare gente quella volta c'erano volute gravi ...
Ugo Mancini, 2004
8
Tra Mussolini e Hitler: le opzioni dei sudtirolesi nella ...
Ciano riempì il suo diario di commenti ostili a Neurath, ad Hassell e perfino all' ambasciatore italiano a Berlino, Bernardo Attolico. Infatti anche quest'ultimo, come già rilevato, sollecitato da Neurath, aveva sconsigliato la visita di Ribbentrop117 ...
Federico Scarano, 2012
9
Photoshop 7: tutto & oltre
commerciali. I colori primari sottrattivi utilizzati per le stampe commerciali (ciano, magenta e giallo) sono solitamente molto chiari. Il ciano assorbe soltanto luce rossa, il magenta assorbe soltanto luce verde e il giallo assorbe soltanto luce blu.
Deke McClelland, 2002
10
Come imparare a dipingere con i pennarelli
IL MISCUGLIO O L'APPLICAZIONE DEI COLORI Rifarsi alla teoria La sovrapposizione dei tre colori primari, giallo, rosso magenta e blu ciano, dà luogo al nero teorico, un nero grigio che va confrontato con il nero industriale, che è invece un ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cesena, Foschi su Ciano: "Ci adeguiamo alla decisione della FIGC …
Il direttore sportivo del Cesena Rino Foschi ha parlato della situazione di Camillo Ciano, annunciato dal club romagnolo, ma il cui trasferimento ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
La triestina Marchiò in Russia per il Grand Slam di judo - Sport - Il …
Emanuele Bruno, Elio Verde (66), Marco Maddaloni (73), Antonio Ciano (81), Walter Facente (90), Domenico Di Guida (100), Valentina ... «Il Piccolo, juil 15»
3
Judo, Grand Slam Tjumen': Takajo guida il tris giapponese, Azzurre …
... mentre tra gli uomini l'Italia sarà rappresentata dal capitano Antonio Ciano (90 kg), da Walter Facente (90 kg) e da Domenico Di Guida (100 ... «OA Sport, juil 15»
4
Lega Pro, Pedrelli a Rimini e Petermann a Santarcangelo
Si muove anche il Cesena ma incassa il parere negativo della Figc sul tesseramento di Ciano che quindi resta del Crotone e si consola con il ... «SMTV San Marino, juil 15»
5
Crotone, giallo Ciano. Dalla Lazio Tounkara
CROTONE - Partita la stagione del Crotone, sotto la guida del nuovo tecnico Juric. Quest'ultimo dovrà assemblare una squadra ancora più ... «Tuttosport, juil 15»
6
Con Gomis e Ciano si chiuderà il mercato
Con Gomis e Ciano si chiuderà il mercato. Il portiere italo-senegalese si giocherà con Agliardi la maglia da titolare. Ottimismo per l'attaccante. «Romagna Noi, juil 15»
7
Crotone, Ursino: “Ciano resterà a Crotone, faremo ancora tre acquisti”
Camillo Ciano resta ancora in bilico tra la permanenza a Crotone e l'approdo a Cesena. Si profila una battaglia legale con i romagnoli pronti a ... «Serieb24, juil 15»
8
Cesena, rischiano di allungarsi i tempi per Ciano
Potrebbe volerci un mese per risolvere la questione relativa al futuro di Camillo Ciano attaccante conteso da Cesena, che lo ha ufficializzato ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
Crotone, Vrenna: "Ciano ha un contratto. Arrivano Esposito e Yao"
Il caso Ciano e l'inserimento del Cesena? "Abbiamo avuto la comunicazione della Figc, che ha confermato la scadenza nel 2016 del calciatore ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
10
Crotone, giallo Ciano. Si cerca Crecco
Probabile l'arrivo del difensore del Genoa Madragora. In uscita, Maiello, richiesto da molte società. Capitolo a parte per Ciano: il cartellino era ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z