Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciclamo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICLAMO EN ITALIEN

ci · cla · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICLAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciclamo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CICLAMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciclamo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciclamo dans le dictionnaire italien

La définition de cyclamen dans le dictionnaire est cyclamen.

La definizione di ciclamo nel dizionario è ciclamino.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciclamo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CICLAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
epitalamo
e·pi·ta·la·mo
gramo
gra·mo
ipotalamo
i·po·ta·la·mo
mamo
ma·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CICLAMO

ciclabile
ciclamino
ciclamino delle Alpi
ciclamino napoletano
ciclamino primaverile
ciclantera
ciclicamente
ciclicità
ciclico
ciclista
ciclistico
ciclite
ciclizzazione
ciclo
ciclo di lezioni
cicloalcano
cicloalchene
cicloalpinismo
cicloalpinista
cicloamatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CICLAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ippopotamo
menagramo
monogamo
pergamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Synonymes et antonymes de ciclamo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICLAMO»

ciclamo ciclamo grandi dizionari lett ciclamino libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto sapere tratto interpretato come treccani forma usata talvolta tratta interpretando quest ultimo diminutivo invia articolo pubblica blog sito garzanti linguistica termine clà data etimo inteso cyclamen color colourlovers nyxra softwarefabricart printclothing create palette find photos with this pericolo forum marina forumcommunity povero morire spiegate faccio dargli blanda speranza sopravvivenza pollice verde questo unitus collaborazioni esterne collaborazioni_esterne alla directory superiore mercoledì giugno integrazione agoravox italia articoli dell autore inserito ancora descrizione statistiche pubblicati commenti cosa scopri dizionarioitaliano italian examples studio

Traducteur en ligne avec la traduction de ciclamo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICLAMO

Découvrez la traduction de ciclamo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciclamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciclamo» en italien.

Traducteur Français - chinois

ciclamo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciclamo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciclamo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciclamo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciclamo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciclamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciclamo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciclamo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciclamo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciclamo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciclamo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciclamo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciclamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciclamo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciclamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciclamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciclamo
70 millions de locuteurs

italien

ciclamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciclamo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciclamo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciclamo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciclamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciclamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciclamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciclamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICLAMO»

Le terme «ciclamo» est très peu utilisé et occupe la place 88.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciclamo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciclamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciclamo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CICLAMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciclamo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciclamo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciclamo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICLAMO»

Découvrez l'usage de ciclamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciclamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CICLAMO. -.V- (505). Cyclamen. (da cyclf» circolo). Genere di piante della familia delle primulacee, che comprende sei spece di piante erbacee, a olie tutte radicali , intiere, a fiori pendenti, solitari in cima dell'aste che li portano, qualche volta ...
‎1841
2
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
CICLAMO. — Ciclamino — Pan porcino. — Il nome ci- clanam viene dal greco circolare, e fu imposto alla pianto, per la figura rotonda della radice. — Pan porcino, dicesi comunemente perchè ha forma di pane , e perché i majali la cercano ...
Guiseppe Orosi, 1858
3
I codici miniati medievali della Biblioteca comunale e ...
Le aste — di color rosa ciclamo o rosso minio 0 grigio, con sfumature più scure verso l'esterno — sono variamente decorate: dal profilo di una foglia seghettata, da file di anellini bianchi, da semplici motivi filettati bianchi; il campo interno delle  ...
Marcella Degl'Innocenti Gambuti, Biblioteca comunale e dell'Accademia etrusca, 1977
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Questo è il CICLAMo. PANE D' UCCELLI). Nome volgare del Sensno ARDENTÌ. PANE-VINO. Si dà questo nome alle volte allfllvraiu IBUMENTALE. PANERECCIO. Malattia dei piedi dei montoni, che si può riguardare analoga a quella dell' ...
‎1820
5
Flora Medico-Farmaceutica
... dramma: se la si somminbtra come aperitivo e risolrente contro ai tumori scrofolosi dei bambini , la dose è di cinque a dodici grani. Il suo succo s' amministra pressoché nella stessa dose. La radice di ciclamo per ultimo, che si riguarda più.
‎1850
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nome Volgare del ciclamo. PANELLO. La spoglia delle sementi, da cui si è estratto l' olio ; si chiama con questo nome, perché formato a foggia di pane. Si usa generalmente per alimento e per ingrassare le bestie bovine o porcine, ed anche ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nome volgare del ciclamo. PANELLO. La spoglia delle sementi, da cui si è estratto 1' olio ; si chiama con questo nome, perchè formato a foggia di pane. Si usa generalmente per alimento e per ingrassare le bestie bovine o porcine, ed au- ...
Francesco Agostino Gera, 1842
8
La Rivista Europea: rivista internazionale
penetrati, e nei tramontani il ciclamo e la mammola. 'In primavera, salito sulle cime degli elci più alti, vi prendeva il nido dello sgricciolo, era entrato a imprunarsi fra i rovi per raccogliervi quello del pettiposso, onde recarli nel meriggio alla ...
‎1871
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Pane formalo con farina di segala e mele , ec. fedi il vocabolo PANE. PANE PORCINO. Questo è il CICLAMO. PANE D' UCCELLO. Nome volgare del SEDANO ARDESTE. PANE-VINO. Si da questo nome alle volte ali1 AVENA FBCMEKTALE.
‎1831
10
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
peaetrati, e nei tramontani il ciclamo e la mammola. In primavera, salito sulle cime degli elei più alti, vi prendeva il nido dello sgocciolo, era entrato a imprimersi fra i rovi per raccogliervi quello del pettirosso, onde recarli nel meriggio alla Ghita.
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1871

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICLAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciclamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giornata del ciclamino. Da vent'anni in piazza
Domenica 28 settembre, infatti, è la XX Giornata del ciclamo. Il fiore scelto da Gils (Gruppo italiano lotta alla sclerodermia) a simbolo è una ... «Vita, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciclamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciclamo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z