Téléchargez l'application
educalingo
clinker

Signification de "clinker" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLINKER EN ITALIEN

clinker


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLINKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Clinker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLINKER EN ITALIEN

mâchefer

Clinker est le composant de base pour la production de ciment. Les matières premières pour la production de clinkers sont des minéraux contenant: l'oxyde de calcium, généralement dérivé du calcaire, de l'oxyde de silicium, de l'oxyde d'aluminium, de l'oxyde de fer et de l'oxyde de magnésium. L'extraction minérale a lieu dans les carrières situées près des sites de production car le coût du transport est très élevé par rapport à la valeur de la charge. Généralement, la composition du minéral est appropriée pour produire du clinker, mais dans certains cas, il est nécessaire d'ajouter d'autres substances telles que l'argile et le calcaire. Il est également possible d'ajouter du sable pour ajuster le module de silicium, alors que des matières récupérables contenant de l'oxyde de fer ou de l'oxyde d'aluminium peuvent être utilisées pour le module de fusion. Portland Cement Clinker est un matériau de comportement hydraulique qui doit être composé d'au moins deux tiers du calcium silicate de calcium: tricalcium et bicalcic.

définition de clinker dans le dictionnaire italien

La définition du clinker dans le dictionnaire est un produit de base pour la préparation du ciment, obtenu par cuisson de mélanges de calcaire et d'argile. Le clinker est également un type de briques cuites à très haute température, selon un principe de vitrification, utilisé pour l'enrobage.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLINKER

Bunker · Junker · biker · blinker · bookmaker · broker · bunker · cocker · cracker · film-maker · hacker · marker · playmaker · poker · rocker · shaker · spanker · speaker · ticker · trekker

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLINKER

climatogramma · climatologia · climatologico · climatologo · climatoterapia · climax · clinch · clinica · clinicamente · clinico · clinometro · clinopodio dei boschi · clip · clip art · clipboard · clipeato · clipeo · clipeola · clippaggio · clipper

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLINKER

Baedecker · autospeaker · baedeker · banner · bedecker · blogger · browser · busker · buyer · chemin de fer · e-worker · image maker · kingmaker · mountain biker · opinion maker · pace-maker · spinnaker · stockbroker · video-maker · videopoker

Synonymes et antonymes de clinker dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLINKER»

clinker · piastrelle · traduzione · pellet · mattonelle · componente · base · produzione · cemento · materie · prime · sono · minerali · contenenti · ossido · calcio · generalmente · ricavato · calcare · silicio · alluminio · clinker · dicios · traduzioni · cannonata · definizioni · miglior · dizionari · corriere · della · sera · dalla · cottura · argille · macinazione · ottengono · cementi · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · software · development · ecosystem · developed · klicap · based · integration · stable · consolidated · solutions · approved · developers · incombustible · residue · fused · into · irregular · lump · that · remains · after · combustion · coal · partially · vitrified · brick · mass · bricks · together · motel · gallerie · italcementi · trento · data · mostra · cement · understanding · dark · grey · nodular · material · made · heating · ground · limestone · clay · temperature · about · nodules · fase · simbolo · inconfondibile · ogni · impianto · moderno · torre · cicloni · contiene · sistema · preriscaldatore · precalcinatore · radio · libera · tutti · linguaggio · jazz · indica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clinker à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLINKER

Découvrez la traduction de clinker dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de clinker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clinker» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

熟料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clinker
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clinker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धातुमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبث المعادن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клинкер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clínquer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝামা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mâchefer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

klinker
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klinker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリンカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수갑
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

clinker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cừ khôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्धवट जळलेला भाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

klinker
70 millions de locuteurs
it

italien

clinker
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klinkier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клінкер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clincher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίνκερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klinker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klinker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clinker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLINKER»

Tendances de recherche principales et usages générales de clinker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clinker».

Exemples d'utilisation du mot clinker en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLINKER»

Découvrez l'usage de clinker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clinker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
La calce libera è solitamente presente nel clinker in piccole percentuali, e si è trovato (90, 91) che non esercita alcuna espansione intìexiiìertita se la percentuale non supera il 2%. In realtà il valore critico che determina un' espansione ...
Mario Collepardi, 1991
2
Capire il calcestruzzo
Si ammette generalmente che il clinker sia costituito da quattro composti principali e un certo numero di impurezze contenute in piccola percentuale. I composti principali sono: nome formula simbolo abbreviato % silicato tricalcico 3CaO-SiO2 ...
Leo Burlamacchi, 1994
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Con la cottura si ottiene un prodotto parzialmente sinterizzato detto clinker, che viene poi macinato in polvere fine. La sua composizione è assai discussa; praticamente si possono considerare i seguenti componenti principali: alite o silicato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il clinker si raccoglie alla base sotto forma di granuli di grossezza variabile, dal pisello alla noce. La cottura nel forno rotativo viene controllata con speciali apparecchi, allo scopo di realizzare la massima utilizzazione del combustibile e la più ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
Prodotto Caratteristiche Impieghi Cemento ottenuto per macinazione di clinker e gesso Cemento ottenuto per macinazione di clinker, pozzolana e gesso Cemento ottenuto per macinazione di clinker, ceneri volanti (materiale a comportamento ...
Arie Gottfried, 2004
6
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
La miscela, scendendo lungo il forno in controcorrente con i gas della combustione, si riscalda progressivamente fino ad una temperatura massima nella zona di cottura nella quale si ha la formazione del clinker in forma di granelli arrotondati ...
Vincenzo Pacenti, 1980
7
Dizionario Oxford della letteratura inglese
Humphry Clinker, The Expedition of, romanzo di T. Smollet*. pubblicato nel 1771. Il romanzo - la più matura e riuscita delle opere di Smollet - narra in forma epistolare (epistolary novel*) le vicende della famiglia di Matthew Bramble nel corso ...
Margaret Drabble, Jenny Stringer, 1998
8
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
After deconvolution of the 900 nanoindentations, and application of the micromechanics-based scaling relations, to each phase (LD C-S-H, HD C-S-H, UHD C-S-H and clinker) is associated an interval of packing density. By doing so, each ...
Aa.vv.
9
Principi generali di gestione della manutenzione
Poiché il forno produce al regime nominale 4.000 t di clinker / giorno, lavorando per 320 giorni/anno, la capacità produttiva disponibile CP è pari a 1.280.000 t di clinker/anno. Se la disponibilità operativa A<, è supposta pari a 0,95, si possono  ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2006
10
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
III, cemento d'altoforno (3 sottotipi), con quantità variabili di clinker e tre livelli nel contenuto di loppa; - IV, cemento pozzolanico (2 sottotipi) con almeno il 45% di clinker e due livelli in base alla quantità di miscela di microsilice, pozzolana e ...
Anna Faresin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLINKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clinker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calusco d'Adda: Italcementi precisa
2) La cementeria non è un inceneritore: l'utilizzo di combustibili alternativi nel processo di cottura del clinker non produce residui da smaltire ... «Bergamosera, juil 15»
2
Da Cepro la guida per scegliere la calce
Il cemento è invece un legante idraulico, ottenuto dalla macinazione del clinker con aggiunta di solfato di calcio ed eventualmente altri prodotti ... «Infobuild, juil 15»
3
Inceneritore a Calusco d'Adda, 10mila firme contro il potenziamento
... garantire il 62% del fabbisogno di energia necessaria per la produzione del clinker oggi viene fornita appunto dai normali combustibili fossili. «Il Giorno, juil 15»
4
Cosa sta facendo la normazione nazionale per gli aggregati per …
Determinazione del colore nel cemento e nel clinker (U96000450). La norma definisce il metodo per la determinazione del colore nei cementi e nei clinker. «CASA&CLIMA.com, juin 15»
5
Articolo 23 senza se e senza ma
... un impianto per la produzione di cemento con macinazione di clinker, la realizzazione di una centrale ad olio di Colza destinata a bruciare ... «RovigoOggi.it, mai 15»
6
Rifiuti, dal Cdr al Css: ovvero come provare ad aggirare l'effetto Nimby
... punto di vista politico-economico) l'utilizzo del Css in sostituzione del carbon coke nei cementifici, per la produzione di cemento e clinker. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
7
L'alba del giorno dopo
Cementir Dal 1° gennaio del 2013 è stata chiusa l'area a caldo, quella dove si produceva il clinker, componente base per la produzione del ... «Cosmopolismedia, mai 15»
8
Calusco: assemblea Italcementi, i sindaci ''lamentano'' il mancato …
... sostituzione del Pet coke bruciato finora nel forno di cottura del clinker. Stefano Golfari di Telelombardia a coordinare, i due segretari di zona, ... «MerateOnline, avril 15»
9
Guidonia, inceneritore Buzzi Unicem: "Si autorizzi solo uso di …
... del clinker (il componente base per la produzione del cemento) siano solo fanghi e materiali di risulta prodotti nello stabilimento di Guidonia. «RomaToday, avril 15»
10
CSS, ci risiamo! Non dite che non avevamo avvisato
Oppure sarà possibile inserire queste polveri nel clinker del cemento? 4) Assessore perché parlare in modo furbesco ed errato della tariffa ... «Spoleto Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clinker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/clinker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR