Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cocker" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKER EN ITALIEN

cocker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cocker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCKER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cocker» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cocker

Spaniel d'anglais cocker

Cocker spaniel inglese

L'anglais Cocker Spaniel est une race de chien de chasse, initialement sélectionné pour la chasse du bec. Grand nageur, il est adapté aux travaux marécageux. Il y a aussi l'American Cocker Spaniel. Ce n'est pas une variété, mais une course à part entière, officiellement reconnue et décrite dans sa propre race. Il Cocker Spaniel Inglese è una razza di cane da caccia, selezionata originariamente per la caccia della beccaccia. Ottimo nuotatore, è adatto al lavoro in palude. Esiste anche il Cocker Spaniel americano. Non si tratta di una varietà, ma di una razza a sé stante, riconosciuta ufficialmente e descritta in un proprio standard di razza.

définition de cocker dans le dictionnaire italien

La définition de cocker dans le dictionnaire est un chien de chasse, de petite taille et avec un long manteau ondulé, avec des oreilles pendantes.

La definizione di cocker nel dizionario è cane da caccia da riporto, di taglia piccola e dal pelo lungo e ondulato, con orecchie pendenti.

Cliquez pour voir la définition originale de «cocker» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COCKER


Baedecker
Baedecker
bedecker
bedecker
cracker
cracker
hacker
hacker
rocker
rocker
ticker
ticker

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COCKER

coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cociore
cocitore
cocitura
cociuto
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COCKER

Bunker
Junker
biker
blinker
bookmaker
broker
bunker
busker
clinker
film-maker
marker
pace-maker
playmaker
poker
shaker
speaker
spinnaker
stockbroker
trekker
videopoker

Synonymes et antonymes de cocker dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCKER»

cocker costo caratteristiche regalo carattere prezzo video zahir allevamento cocker spaniel razza cane caccia selezionata originariamente della beccaccia ottimo nuotatore adatto lavoro palude esiste anche americano tratta varietà stante tutto allevamentocockerdellyllè sono cani molto attivi essendo odiano noia lasciati casa poltrire distruggeranno passare tempo ottimi questo avere piace persone parlano cockeristi vendita annunci cuccioli animali migliaia gatti tanti altri trova oggi animale compagnia vivastreet francini benvenuti sito ufficiale dell home siamo maschi males femmine bitches ilcocker primo italia raduno giudice dalia rocchi tuareg kalesa sahara almaleo dalila miglior razze agraria progenitori questa particolare stessi hanno dato origine tutti cookie

Traducteur en ligne avec la traduction de cocker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKER

Découvrez la traduction de cocker dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocker» en italien.

Traducteur Français - chinois

溺爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cocker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाड़ प्यार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кокер-спаниель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencumbu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cocker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コッカースパニエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó ở tây ban nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cocker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocker
70 millions de locuteurs

italien

cocker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокер-спанієль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alinta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cocker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKER»

Le terme «cocker» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cocker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cocker» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cocker en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCKER»

Découvrez l'usage de cocker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1986-1990 Quando la sua interpretazione di Yo'u Can Leave YourHat On di Randy Newman viene scelta per la celebre scena dello spogliarello di Kim Basinger nel film Nove settimane e mezzo, per Joe Cocker si apre un nuovo periodo di ...
Cesare Rizzi, 2000
2
Grande enciclopedia rock
JOE COCKER 157 dell e Russell. Il cantante scioglie la Grease Band ... 1972 Cocker sale sul palco ubriaco e del tutto inaffidabile, e l'arresto in Australia per possesso di marijuana provoca un nuovo stop. Escono il singolo Midnitfit Rider e So- ...
Federico Guglielmi, 2002
3
Cani
COCKER. SPANIEL. ^ Origine: Gran Bretagna ^ Carattere: Molto vivace ed esuberante, incurante delle difficoltà quando segue una traccia avere cani mordaci, fattore molto discordante dal temperamento del cocker,. Sembra che la razza ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
4
Cani. Le razze
Il cocker americano Standard Il cocker americano ha una corporatura corta e compatta, aggraziata nelle forme, e il pelo lungo e setoso. L'altezza al garrese nei maschi è di circa 38 cm e nelle femmine di circa 35 centimetri. La testa è ben  ...
Eraldo Tonelli, 2004
5
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
Confrontiamo insieme le quattro frasi seguenti: 1 . ho portato a spasso l'animale; 2. ho portato a spasso il cane; 3. ho portato a spasso il cocker; 4. ho portato a spasso Fido (in questa frase è sottinteso che Fido è un cane che appartiene alla  ...
Emma Nardi, 2003
6
Mille concerti che ci hanno cambiato la vita
n tutta la seconda metà del 1969, Joe Cocker e la Grease Band, il gruppo che lo accompagna, sono stati impegnati in un lunghissimo tour promozionale a supporto degli album Joe Cocker! e With A Little Help From My Friends, arrivando al ...
Ezio Guaitamacchi, 2010
7
Addio, Miss Marple
a Hillside, la signora Cocker si dimostrò disposta a fare amicizia. Un mattino, dopo che Gwenda si fu seduta sul letto, la signora Cocker le depose sulle ginocchia un vassoio con la colazione e disse: «Quando non ci sono uomini in casa le ...
Agatha Christie, 2010
8
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
LEONAKD COHEN 59 /irinr.cocker.coni/ (20/05/1 944 -GB) John Koliert Ccx'ker ( nasce a Sheffieid) si fa conoscere nei puh della città con lo pseudonimo Vance Arnold insieme agli Avengers. che supporteranno in un'occasione anche i ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
9
Cura e addestramento del cane
Cocker spaniel (cocker spaniel inglese) Razza inglese selezionata per la caccia e ineguagliabile nello stanare volatili nel fitto della vegetazione e riportarli al padrone. Di carattere gioioso e vivace (la coda è sempre in agitazione) è, a dispetto ...
10
Vicino al cadavere
Stuart MacBride. raggiungere gli appunti del precedente lunedì, quando avevano parlato con gli amici di Anthony Chung. «Duncan Cocker: giovane, un po' tonto... e sembra uscito da una brutta commedia romantica americana per ragazzini?
Stuart MacBride, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La piazza si scatena con Enzo Avitabile » La Gazzetta di Lucca
... artisti scomparsi che hanno lasciato una traccia indelebile sul palco e nel cuore del Summer Festival come Joe Cocker e James Brown. «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
2
Soul e revival, i grandi successi interpretati dalla Rondoband …
Si andrà dagli Aphrodite's Child a Franco Battiato passando per Lucio Battisti, Beatles, Blondie, Joe Cocker, Paolo Conte, Lucio Dalla, Dire ... «La Provincia Pavese, juil 15»
3
Esposizione internazionale di cani a Mondovicino … - Cuneo Cronaca
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
4
All'edizione 2015 del Mercogliano Music Festival grandi nomi …
Di lui si dice che, se avesse suonato negli anni settanta, avrebbe la stessa fama di Van Morrison o Joe Cocker. E lo dimostrano anche i fan in ... «Baianese, juil 15»
5
Ventimiglia: il musicista Aaron Lordson si esibisce lungo le strade …
Aaron ha suonato con molti artisti come Norbert Fimpel, il sassofonista effettivo di Joe Cocker. La sua performance più recente è stato in TV ... «SanremoNews.it, juil 15»
6
Fascino Xanadu - #music approfondimenti - Il Giornale della Musica
... tenuti dal quintetto di Al Cohn e Billy Mitchell (entrambi al sax tenore) al Teatro Sorrano e al Club Taski della capitale senegalese, con Dolo Cocker al piano, ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
7
'Jazz à Juan', concerti a Nizza e Monaco, fuochi piromusicali e tanti …
21.00-23.30. Concerto organizzato dal Comune di Monaco: Tributo a Joe Cocker. Porto di Monaco, info +377 93 150604. SABATO 18 LUGLIO «MontecarloNews.it, juil 15»
8
Ferrara pronta a farsi incantare dalla stella Nutini | estense.com …
... miglior disco di rhythm'nblues del Regno Unito dal periodo di massimo splendore di Rod Stewart e Joe Cocker”, ribadisce The Independent. «Estense.com, juil 15»
9
Il soul di Lisa Hunt a Pojana Maggiore
... Pavarotti, Ray Charles, Eric Clapton, James Brown, Dionne Warwick, Brian May, Randy Crawford, Joe Cocker, Miles Davis e Andrea Bocelli. «Vicenzareport, juil 15»
10
Umbria Jazz 2015, Corea&Hancock, due colossi del pianoforte
Perché accanto alla lennoniana title track, c'è posto per Dylan, Peter Gabriel, Vinicius de Moraes, Joe Cocker, i Beatles ed altre storiche penne. «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cocker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z