Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pace-maker" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACE-MAKER EN ITALIEN

pace-maker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACE-MAKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pace-Maker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PACE-MAKER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pace-maker» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pace-maker

stimulateur cardiaque

Pacemaker

Pour les stimulateurs cardiaques, le terme anglais «signe rythmique» désigne un dispositif capable de stimuler électriquement la contraction cardiaque lorsque cela n'est pas normalement fourni par le tissu de conduction cardiaque. Per pacemaker, termine inglese che significa "segna-ritmo", si intende un apparecchio capace di stimolare elettricamente la contrazione del cuore quando questa non viene assicurata in maniera normale dal tessuto di conduzione cardiaca.

définition de pace-maker dans le dictionnaire italien

La définition de pace-maker dans le dictionnaire est un nœud sino-auriculaire, d'où provient le rythme cardiaque. Pace-Maker est également un stimulateur et un régulateur électronique du coeur, qui est implanté chirurgicalement près du muscle cardiaque en cas de dysfonctionnement congénital ou acquis.

La definizione di pace-maker nel dizionario è nodo senoatriale, da cui ha origine il ritmo cardiaco. Pace-Maker è anche stimolatore e regolatore elettronico del cuore, che viene innestato chirurgicamente in prossimità del muscolo cardiaco nei casi di disfunzione congenita o acquisita.

Cliquez pour voir la définition originale de «pace-maker» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PACE-MAKER


autospeaker
autospeaker
bookmaker
bookmaker
film-maker
film-maker
image maker
image maker
kingmaker
kingmaker
opinion maker
opinion maker
playmaker
playmaker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
video-maker
video-maker

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PACE-MAKER

pacchiarone
pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia
pace
paceficare
pacere
pacfong
pachanga
pachiderma
pachidermia
pachidermico
pachidermo
pachimeninge
pachistano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PACE-MAKER

Bunker
Junker
biker
blinker
broker
bunker
busker
clinker
cocker
cracker
hacker
marker
mountain biker
poker
rocker
spanker
stockbroker
ticker
trekker
videopoker

Synonymes et antonymes de pace-maker dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACE-MAKER»

pace-maker pace maker pacemaker termine segna ritmo intende apparecchio capace stimolare elettricamente contrazione cuore quando questa viene assicurata maniera normale tessuto conduzione cardiaca intervento controindicazioni altro farmaco scopriamo insieme tutto quello serve sapere temporaneo definitivo come avviene cosa cambia nella vita paziente siti personali impianto gestione infermieristica assistenza dalla sala elettrofisiologia reparto bianca conti patricia maestri infermiere batterie tipo litio durano circa anni più recentemente sono entrati micro ricarica esterna ogni mesi humanitas mater domini piccolo elettronico grado controllare continuamente battito cardiaco artificiale corriere della sera stimolatore cavetti trasmettono dispositivo segnali impulsi runningzen altra domenica sport corsa visto partecipi gruppo sponsor puma grande manifestazione half clinica cellini pubblicato cardiologia tweet salva tratta strumento

Traducteur en ligne avec la traduction de pace-maker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACE-MAKER

Découvrez la traduction de pace-maker dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pace-maker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pace-maker» en italien.

Traducteur Français - chinois

起搏器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcapasos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेसमेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهاز تنظيم ضربات القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электрокардиостимулятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacemaker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেসমেকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stimulateur cardiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perentak jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrittmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペースメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이스 메이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pacemaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy tạo nhịp tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயமுடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेसमेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp pili
70 millions de locuteurs

italien

pace-maker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stymulator serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрокардіостимулятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stimulator cardiac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βηματοδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasaangeër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacemaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pacemaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pace-maker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACE-MAKER»

Le terme «pace-maker» est assez utilisé et occupe la place 17.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pace-maker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pace-maker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pace-maker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACE-MAKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pace-maker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pace-maker» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pace-maker en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACE-MAKER»

Découvrez l'usage de pace-maker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pace-maker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Se il paziente avesse bradicardia, il pace-maker è programmato per subentrare a generare un ritmo di frequenza normale, depolarizzando l'atrio dx: se non vi fosse blocco AV, l'elettrodo ventricolare non viene attivato, mentre, in presenza di  ...
Ettore Bartoli, 2010
2
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
(2004) riferisce che 34 pazienti su 171 hanno avuto complicanze dopo l'impianto permanente del pace-maker, pari al 20%. Sono i casi in cui è stato necessario adottare terapie mediche o chirurgiche. Ma la cifra è per difetto, perché due delle  ...
Mario Pescatori, 2012
3
L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...
Portatori di pace-maker cardiaco Per questi pazienti i problemi più grossi non sono fisici ma psichici, cioè legati all'ansia che deriva dal portare un impianto del genere sul proprio cuore. Tale ansia ha un motivo ben preciso, e dipende dalla ...
Antonio Guaita, 1996
4
Pagina tredici
Rispose Nicolini: – Tutto regolare, signor Valéro, sua moglie è deceduta a causa dell'infezione epatica già nota, unita all'infezione del pace-maker. Non ci sono dubbi. – Poco prima del trapianto ai reni, Odille si era sottoposta alla sostituzione  ...
B. S. Tibèt, 2006
5
Miocardiopatie
È stata pertanto efettuata cardioversione elettrica, eseguito controllo del pace- maker ed istituito trattamento con amiodarone e anticoagulante orali. La paziente è stata succesivamente asintomatica. Ad una visita di controllo l'ECG (Fig. A 1 3.
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
battistrada. pace-maker, s., (atl.), corridore che marca il ritmo. pacer, s., (cicl.), allenatore (ciclista che fa l'andatura). pacer, s., (cicl.), battistrada. pacer, s., (equit. ), cavallo addestrato al passo dell'ambio. pace-schedule, s.. un! i. tabella oraria ...
7
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Un esempio tratto dalla casistica: una paziente, portatrice di pace-maker, doveva essere sottoposta a intervento chirurgico, ... invero, alla presa d'atto del normale funzionamento del pace-maker senza peroÁ alcuna valutazione della paziente, ...
Riccardo Fresa, 2008
8
Il mio amico medico
“Credo che abbia bisogno di una visita cardiologia abbastanza urgente e forse anche di un pace maker, perché ha un'attività cardiaca aritmica e insufficiente, oltre ad altre varie cosette delle quali parleremo a tavola”- dissi perentorio alla ...
Aniello Avallone, 2011
9
I concorsi di fisioterapista
A Presenza di sintesi metalliche e artoprotesi non cementata all'anca B Presenza di pace-maker e artroprotesi cementata all'anca C Presenza di lesioni al sistema nervoso centrale e gravidanza D Presenza di pace-maker e gravidanza 30 B ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
10
L'invalidità civile
6002 – Aritmie gravi pace-maker non applicabile – 0 – 0 – 100 6409 – Cardiopatia valvolare aortica con applicazione di protesi – 0 – 0 – 25 6410 – Cardiopatia valvolare non aortica con applicazione di protesi – 0 – 0 – 35 6414 – Stenosi ...
Domenico Mesiti, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACE-MAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pace-maker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tecnologia senza fili per curare Parkinson, sordità e cuore
Usare il computer anche per strada, usare dispositivi medici (apparecchi per l'udito, pace-maker) senza cavi o centraline con batterie … ma, ... «Benessere - Guidone.it, juil 15»
2
Roma, malore per Sabella, l'assessore alla Legalità ricoverato …
Verrà impiantato un pace-maker per disturbo del ritmo cardiaco. Lo comunica la Direzione Aziendale del Policlinico Umberto I di Roma. «Quotidiano.net, juil 15»
3
Marino al lavoro sul rebus della Giunta
All'assessore verrà impiantato un pace-maker. E per vedere la giunta del Marino atto secondo, l'esecutivo che sancirà l'inizio della tanto ... «Online-News, juil 15»
4
Torino: impiantato pace-maker anti epilessia
Qui, una equile chirurgica ha impiantato il primo pace-maker cerebrale anti epilessia su una bambina di soli 4 anni che soffriva di attacchi ... «Benessere - Guidone.it, juil 15»
5
Incontinenza: parlarne sempre con il medico
La diagnosi e il trattamento precoce, dalla riabilitazione ai farmaci, dalla tossina botulinica al pace-maker vescicale o alla chirurgia, ... «Superando.it, juil 15»
6
5 milioni se ne vergognano, ma le perdite urinarie si curano
La diagnosi ed il trattamento precoce, dalla riabilitazione ai farmaci, dalla tossina botulinica al pace-maker vescicale o alla chirurgia, ... «Rai News, juin 15»
7
Il pace-maker più piccolo? Si chiama Kora
Il pace-maker è un apparecchio che regola il ritmo cardiaco dall'interno. Un tempo esterno e ingombrante, oggi invece di impianta sottopelle e ... «Benessere - Guidone.it, juin 15»
8
Sestri, i topi entrano in Cardiologia
Ora, però, oltre che con i grandi numero e la grande richiesta di visite, esami e pace-maker deve fare i conti anche un ospite indesiderato. «Il Secolo XIX, juin 15»
9
Torna la seconda corsa più antica della città, ecco 'la Guarda Firenze'
La novità delle ultime ore riguarda i pace-maker, ovvero coloro che segneranno il tempo. A cura di Training Consultant di Fulvio Massini, ... «gonews, mai 15»
10
La guerra del futuro secondo la DARPA
Simili a piccoli pace-maker, questi processori potranno essere installati nel corpo dei soldati per monitorare lo stato di salute del cuore ma ... «Focus, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pace-Maker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pace-maker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z