Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marker" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKER EN ITALIEN

marker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marker» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

marqueur

Marker

Le terme marqueur est utilisé en biologie pour indiquer, avant tout, une molécule qui identifie la présence d'un tissu particulier. Le marqueur peut être de toute nature mais sensiblement protéique, ou polypeptide, car les protéines sont traduites par l'ADN. Pour cette raison, un marqueur est tel: c'est une molécule produite principalement par ce type de cellule. Un marqueur, idéal, devrait être produit exclusivement à partir du tissu en question, avec des concentrations plasmatiques facilement mesurables. Si le marqueur est utilisé comme indice de maladie, il ne doit être produit qu'en présence d'une telle maladie. Cependant, peu de marqueurs répondent à ces exigences. Le problème majeur est donné par les marqueurs de cellules tumorales: les cellules, cependant, ne sont pas entièrement étrangères au corps, les cellules néoplasiques ne se traduisent pas pour les molécules qui font leur dosage métabolique méticuleux. Pour cette raison, il est utile de comparer plus de données et de voir les changements dans le temps. Il termine marker viene utilizzato in biologia per indicare, soprattutto, una molecola che identifica la presenza di un determinato tessuto. Il marker può essere di ogni natura, ma sostanzialmente è proteico, o comunque polipeptidico, poiché sono le proteine ad essere tradotte dal DNA. Per questo motivo un marker è tale: è una molecola che viene prodotta principalmente da quel tipo di cellula. Un marker, per essere ideale, dovrebbe essere prodotto esclusivamente dal tessuto in causa, con concentrazione plasmatica facilmente dosabile. Se il marker viene usato come un indice di malattia, dovrebbe essere prodotto solo in presenza di tale malattia. Pochi marker soddisfano tuttavia queste esigenze. Il problema maggiore è dato dai marker delle cellule tumorali: in quanto cellule comunque non del tutto estranee all'organismo, le cellule neoplastiche non traducono per molecole tali da rendere il loro dosaggio accurata metodica. Per tal motivo è utile comparare più dati e vederne le modificazioni nel tempo.

définition de marker dans le dictionnaire italien

La première définition de marqueur dans le dictionnaire est le marqueur surligneur. Une autre définition de marqueur est une balise du système d'approche instrumentale de l'avion, qui signale aux instruments à bord la distance de la piste d'atterrissage. Le marqueur est également une substance capable de s'attacher à certaines cellules, afin de les rendre évidentes aux outils de diagnostic ou de recherche.

La prima definizione di marker nel dizionario è pennarello evidenziatore. Altra definizione di marker è radiofaro del sistema di avvicinamento strumentale degli aerei, che segnala agli strumenti di bordo la distanza dalla pista d'atterraggio. Marker è anche sostanza capace di fissarsi a determinate cellule, così da renderle evidenti agli strumenti diagnostici o di ricerca.

Cliquez pour voir la définition originale de «marker» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARKER


Bunker
Bunker
Junker
Junker
biker
biker
blinker
blinker
bookmaker
bookmaker
broker
broker
bunker
bunker
cocker
cocker
cracker
cracker
e-worker
e-worker
film-maker
film-maker
hacker
hacker
playmaker
playmaker
poker
poker
rocker
rocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
ticker
ticker
trekker
trekker

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARKER

maritarsi
maritata
maritato
marito
maritozzo
marittimità
marittimo
mariuoleria
mariuolo
mark-up
market
market share
marketing
markka
marmaglia
marmagliume
marmaio
marmare
marmellata
marmetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARKER

Baedecker
autospeaker
baedeker
banner
bedecker
blogger
browser
busker
buyer
chemin de fer
clinker
image maker
kingmaker
mountain biker
opinion maker
pace-maker
spanker
stockbroker
video-maker
videopoker

Synonymes et antonymes de marker dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARKER»

marker graffiti silviu pasca vieti download maps maker zippy attacchi tumorali traduzione termine viene utilizzato biologia indicare soprattutto molecola identifica presenza determinato tessuto può essere ogni natura sostanzialmente proteico comunque polipeptidico marker home bindings helmets goggles athletes accessories about news apparel binding quicklinks royal family tour performance international world leading manufacturer founded germany alpine touring protection markershop urban streetwear lobster montana your stop shop sneakers premium wear markers sprays inks more gratuito tante altre traduzioni dicios assegna voti segna definizioni miglior treviso commercio ingrosso dettaglio piace persone parlano state bianchetti orario negozio mattino chris notes from imperfect memory welcome chrismarker depth

Traducteur en ligne avec la traduction de marker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKER

Découvrez la traduction de marker dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marker» en italien.

Traducteur Français - chinois

标记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்க்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretleyici
70 millions de locuteurs

italien

marker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marcator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKER»

Le terme «marker» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marker» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marker en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARKER»

Découvrez l'usage de marker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ArchiCAD 10. Guida all'uso
marker sono elementi GDL e in questo pannello si trovano sia i parametri sia l' area di anteprima. I vari controlli disponibili permettono di scegliere, fra l'altro, il carattere, lo stile e la dimensione del testo. Figura 3.145- II pannello Marker Quota ...
Cecchi
2
ArchiCAD 11. Guida all'uso
In effetti, in questa versione di ArchiCAD il meccanismo di connessione ai Marker , già presente in precedenza per i soli Dettagli, è stato esteso a Sezioni, Alzati, Alzati Interni e Fogli di lavoro. La linea di Sezione è un Marker che, normalmente,  ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Figura 10 .39 Nella finestra Edit Marker fate clic su Add Chapter Marker per designare questo marker di sequenza come chapter marker. Per saperne di più sull'esportazione di sequenze per iDVD o DVD Studio Pro consultate il Capitolo 19.
Lisa Brenneis, 2010
4
ArchiCAD 9. Guida pratica al disegno architettonico, ...
i* Usa Maternai Oggetto Matenale apertura Muro: Net mun orvi divKli con '" Come i bordo dd Muro •'• Come I lato del Hxo i* unearetta f Lnea orva Marker Quota ll pannello Spalletta contiene le opzioni aggiuntive per l'impostazione della ...
Paolo G. Mancia, 2006
5
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Pier Calderan, Patrick Djivas. Nella traccia Marker si possono visualizzare, inserire, editare e cancellare i Marker del Progetto. Nell'esempio di Figura 4.27, per far capire meglio la videata che altrimenti sarebbe risultata completamente vuota, ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
6
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
... destinano questo indicatore a una utilizzazione di ricerca piuttosto che clinica. Marker di formazione sono considerati l'isoen- zima osseo della fosfatasi alcalina e l'osteocalcina (di cui si è detto nella sezione dedicata agli esami di routine).
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
7
Andrologia clinica
L'antigene specifico della prostata (PSA), l'α-fetoproteina (AFP) e la gonadotropina corionica umana (hCG) sono importanti marker tumorali in circolo nella gestione dei tumori prostatici e testicolari. Il loro successo è dovuto a una ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
Informatica grafica e CAD
Forniremo pertanto sei tipi di marker predefiniti, usando la primitiva geometrica MKPOL. L'operatore polymarker instanzierà il tipo di marker corrente in ciascuna posizione di una sequenza assegnata di punti 3D. Il tipo di marker è definito dal ...
Alberto Paoluzzi, 2003
9
Sistemi a scansione per l'architettura e il territorio
Rodrigues et al., (2002); Seeger, Laboureux, il marker appare posizionato ad una distanza dal laser più corta o più lunga rispetto (1999); Horn, (1984). a quella reale; in alcuni casi la nuvola di punti corrispondente viene distribuita nello spazio ...
Fausto Sacerdote, Grazia Tucci, 2007
10
L'osteoporosi postmenopausale. Prevenzione, diagnosi e terapia
una diminuzione del livello di un marker di riassorbimento (come l'NTX o il CTX) di almeno il 50% rispetto ai valori determinati prima dell'inizio della terapia sia indice di efficacia terapeutica; l'utilizzo dei marker per il controllo di efficacia ...
Francesco S. Pansini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diamond, lo street artist dallo stile Liberty
Nella sua complessa produzione, infatti, alterna spray, pennello, marker, Bic, matita, inchiostro giapponese e black ivory. In occasione della ... «La Stampa, juil 15»
2
Ricerca: dalle lucciole allo studio un sistema di diagnosi molecolare
In medicina servono metodi veloci, affidabili e anche economici, per rilevare particolari molecole 'marker' che spesso portano a scoprire ... «Meteo Web, juil 15»
3
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Il suggestivo cortometraggio di fantascienza di Chris Marker del 1962, La jetée, ambientato in una futura era post-atomica, offre a Terry Gilliam ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
4
Magno su inquinamento Torchialoro :;magari le grigliate di carne e …
Gli indicatori (marker) della “biomass burning” sono: il “carbonio elementare” (EC), il levoglucosano ed i suoi isomeri (mannosano e ... «Puglia TV, juil 15»
5
Domani su Splatoon: arrivano il Tinter con mirino e il Marker d …
A fare il debutto domattina nell'universo dello shooter calamaroide di Nintendo saranno il Tinter con mirino e il Marker d'assalto Neo. Vediamo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
6
Hiv, il primo caso di remissione a lungo termine in un bambino
Studiando il caso della ragazza francese, e altri simili, i medici sperano di individuare in futuro dei marker genetici, ovvero specifiche ... «Galileo, juil 15»
7
Londra, inizia il tradizionale censimento dei cigni del Tamigi
Vestiti con le scarlatte uniformi reali, gli “swan upper”, gli ufficiali addetti al censimento dei cigni, guidati dagli “swan marker”, i marcatori, ... «ContattoNews.it, juil 15»
8
Martedì con cittadinanza onoraria alla Cantoniera
... chimica medica ha compiuto moltissime ricerche scientifiche in campo internazionale, ad esempio sui marker tumorali e sulla fertilità umana, ... «Redacon, juil 15»
9
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
A tal scopo, è stata condotta un'analisi retrospettiva di alcuni parametri biochimici (tra i quali i marker di turnover osseo e di DMO) relativi a 253 ... «PharmaStar, juil 15»
10
Lebrikizumab si conferma efficace contro l'asma moderato-grave
... una proteina della matrice intracellulare considerata un buon marker surrogato ... contro il 2,6% nel sottogruppo con livelli bassi del marker. «PharmaStar, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z