Signification de "collocutorio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COLLOCUTORIO EN ITALIEN

col · lo · cu · to · rio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLOCUTORIO

Collocutorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLLOCUTORIO EN ITALIEN

définition de collocutorio dans le dictionnaire italien

La définition de collocutorio dans le dictionnaire est qu'il se déroule sous la forme d'une interview: une discussion de placement. Collocutorio est aussi un salon.

TRADUCTION DE COLLOCUTORIO

Découvrez la traduction de collocutorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de collocutorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collocutorio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: collocutorio
• Traducteur Français - espagnol: collocutorio
• Traducteur Français - anglais: collocutorio
• Traducteur Français - hindi: collocutorio
• Traducteur Français - arabe: collocutorio
• Traducteur Français - russe: collocutorio
• Traducteur Français - portugais: collocutorio
• Traducteur Français - bengali: collocutorio
• Traducteur Français - français: collocutorio
• Traducteur Français - malaisien: collocutorio
• Traducteur Français - allemand: collocutorio
• Traducteur Français - japonais: collocutorio
• Traducteur Français - coréen: collocutorio
• Traducteur Français - javanais: collocutorio
• Traducteur Français - vietnamien: collocutorio
• Traducteur Français - tamoul: collocutorio
• Traducteur Français - marathi: collocutorio
• Traducteur Français - turc: collocutorio
• italien: collocutorio
• Traducteur Français - polonais: collocutorio
• Traducteur Français - ukrainien: collocutorio
• Traducteur Français - roumain: collocutorio
• Traducteur Français - grec: collocutorio
• Traducteur Français - afrikaans: collocutorio
• Traducteur Français - suédois: collocutorio
• Traducteur Français - norvégien: collocutorio

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLOCUTORIO»

Découvrez l'usage de collocutorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collocutorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diocesana synodus R.P.D. Josaphat baptistelli fulginatium ...

Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debet, in Collocutorio aliquo exifiente ad colloquendum , 8( quicumque clauso Ofiio Monialem alloqui deprehensus suerit , ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem ar— bitrio nostro retinendus (26).

Diocesi di Foligno, Giosafat Battistelli, Mario Maffei, 1763

Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...

secundo gradu conjunétis (2.5): Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debct, in Collocutorio aliquo exìstente ad colloquendum , ö: quicumque clauso Ostio Monialem alloqui depre. hensus fuerit, ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem  ...

Josaphat Battistelli, 1724

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

COLLQCOTORE. s. m. Chi parla in compagnia con_ altri. , COLLOCUTORIO. s. m. Parlatòrio di monache. COLLOCUZIONE. e. f. Ragionamento fatto insieme. COLLOJA.]s./Î Giogàtico. COLLOQU1N'HDAJ. f. CucumircoloCl nlhis. Lina. T.|bot.

‎1855

Vocabolario milanese-italiano

Parlatòri. Рампы-да; е ant. Locmaria. Collocutorio'; e con voce equivoca Colloquio. Luogo dove si Гиена alle monache» ' Раг1а(6г1. fig. scherz. . . . Bocca . Avegh impedii о occnpaa el Parlatori. Aver piena la bocca dal cibo. Parlalrìz. Ранний“.

Francesco Cherubini, 1841

Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...

Nell'Accademia d' Ingolstad , dove per 32. anni ebbe cura del Convitto de'giovani , institui una congregazione col titolo di Collocutorio della Beatis— sima Vergine , essendo che il fine principale di quella era d' introdur sempre , conversando ...

Giuseppe Antonio Patrignani, 1730

Lucionen. Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...

í cum Lutetiae ei veluti pauperiobla- lus fuit quotidianus victus in collocutorio monia- lium SSmi Sacramenli,) Il Signor de Montfort 10 ben volenlieri accettò una offerla lanto carita- EÀeemosyna victitare tevole, essendo il più gran piacere suo il ...

‎1868

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Mer. сип su. Set. ru» lu. Collocamento, sm. Dial. Gen. collocamèntu , ac- modamènlu. Collocàre, alt. Log. collociire. Mer. - ai. S«t.-ô. Accomodàrc, ponner in online. Collocazio.ne, sf. Log. collocaziône . Mer. Set. coUocazwni. Collocutorio, sm.

Giovanni Spano, 1852

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese

C0110, n.: dar di collo, asensa v. dè d'slrap d' COLTA gíutè, assislí, sucori, pro[ age, Collo, bala d' mercansía. Collobio, n. vesta grosscra d'j'anlich armita d'la Tebaízle. Collocutorio, n. parlalori díj monaslè. Collo intcso, col ...

Michele Ponza, 1847

Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...

_ Parlatòre, parlatorio, locutorio, collocutorio - luogo dove si farcita alle mònache. Parlatur, parla'tore, dicitore, oratore. Parlinà, parlottare , linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode.panni, carta e simili.

Stefano Zappettini, 1859

Vocabolario bergamasco-italiano

Parlatòre, parlatorio, locuto» rio, collocutorio -- luogo dove si favella alle mònache. Parlatur, parlàtore, dicitore, oratore. \ Parlinà, parlottare, linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode panni, carta e simili.

Stefano Zappettini, 1861