Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collocutore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLOCUTORE EN ITALIEN

col · lo · cu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLOCUTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collocutore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLOCUTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «collocutore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de collocutore dans le dictionnaire italien

La définition de collocatore dans le dictionnaire est celle qui intervient dans une interview.

La definizione di collocutore nel dizionario è chi interviene in un colloquio.


Cliquez pour voir la définition originale de «collocutore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLOCUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLOCUTORE

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLOCUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
sostitutore
store
venditore

Synonymes et antonymes de collocutore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLOCUTORE»

collocutore collocutore grandi dizionari trìce lett interviene colloquio interlocutore significato repubblica collocutoiie verb terl parla questo colloqui proprio altri sapere trice trici partecipa tardo deriv parlare insieme garzanti linguistica termine attivamente dialogo data etimo hallo rumeno lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia sito traduzione collocutori scarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano definitions babylon results from over dictionaries italian download qualiparole parola parole iniziano finiscono pagina colomba morta malata colombano colombino numeri nella tradizione della consultabile mangia amoreggia divisione tempo musica ballo poesia ripete quindi stesso verso prolungando stessa sillaba risponde allora nunc vero

Traducteur en ligne avec la traduction de collocutore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLOCUTORE

Découvrez la traduction de collocutore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collocutore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collocutore» en italien.

Traducteur Français - chinois

collocutore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collocutore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collocutore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

collocutore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

collocutore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

collocutore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

collocutore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

collocutore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collocutore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

collocutore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

collocutore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

collocutore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

collocutore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collocutore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

collocutore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

collocutore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

collocutore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

collocutore
70 millions de locuteurs

italien

collocutore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

collocutore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

collocutore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

collocutore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

collocutore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

collocutore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

collocutore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

collocutore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collocutore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLOCUTORE»

Le terme «collocutore» est rarement utilisé et occupe la place 100.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collocutore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collocutore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collocutore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLOCUTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collocutore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collocutore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collocutore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLOCUTORE»

Découvrez l'usage de collocutore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collocutore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della divisione del tempo nella musica, nel ballo e nella poesia
Ripete quindi lo stesso verso prolungando la stessa sillaba ; risponde allora il collocutore : Nunc vero negare non~. poffum nefcio qua foni deformiate me olfensum . Da questo inferiscono i Graziatici , che neil' antica pronunzia la quantità delle ...
Giovenale Sacchi, 1770
2
Breve vita di un piccolo notabile del sesso
Collocutore Fin qui ha parlato il Collocutore che immagino il mio opposto: altissimo elegante ascetico insinuante ispirato; suggestivo nel tratto e nella parola come a chi non manca che un confessionale dove sedere in abito talare per ...
Giancarlo Orsenigo, 2006
3
Istoria del Decamerone di Giovanni Boccaccio scritta da ...
Collocutore: duo funi', Pbilo/b0pur, et Tbiplm [I ] ,- pro l'bilojlropo ego intelligo gloria/lor: l'rceceptorem meum Fmnei/Z'um Petrarcam, cuiuu' momru [ apzjlimeonibi perficafum efl, u! omifllt rerum temporalrum deleft'atxone mente»: al eterna ...
Domenico Maria Manni, Giovanni Boccaccio, 1742
4
Risposta prima alle novelle letterarie di Fiorenza in difesa ...
... Agostino,i\ quale per mostrare ,quanto sconcerto produca nella conionanza anche una quantità sola fallata , propone il verso p di Virgilio: :mm virumque cano Troja qui prima: ab ori!, e mutandone ililprimus in primis, dimanda al collocutore ...
‎1749
5
Risposta prima [by G. Rota] alle Novelle letterarie di ...
... dimanda al collocutore che effetto a vefle prodotto sei di lui organo limile can- giamento , erifpondendo quegli, che niuno affatto , non è mera viglia , foggiunge il Santo,. mentre io ti ho pronunziata breve l'ultima àiprimis-> pofeia avendola ...
Giuseppe Rota, 1749
6
Iota unum: studio delle variazioni della Chiesa cattolica ...
In primo luogo accanto al dialogo convertitore esiste un dialogo pervertitore in cui il collocutore vien distolto dalla verità e fatto cadere nell'errore. Oppure si dirà che efficace è la parola di verità ma inefficace quella dell'errore? In secondo ...
Romano Amerio, 2009
7
Pensiero contemporaneo e nichilismo
L'interprete, in quanto veramente cioè liberamente dialogante, non può sapere se alla fine del dialogo il suo ismo o l'ismo stesso del collocutore avranno ancora lo stesso senso, anzi — al limite — se avranno ancora senso. Se e in quanto ...
Alberto Caracciolo, 1976
8
Studi su Montale
In molte poesie degli Ossi, accanto al locutore vi è un collocutore, al quale il poeta si rivolge col "tu". Di questo pronome, i critici "depistati" dal poeta hanno detto che "è un'istituzione" (Satura, Il tu). Nei Limoni il locutore si presenta con la forma ...
Giacomo Zazzaretta, 2000
9
La divina commedia: si aggiungono le note de'migliori ...
Dionisio essere che dalla parte dell' autorità , malamente darebbesi agli scritti di lui anterior luogo aquello dell' Esodo per cui cita Dante in seguito Moisè , ed a quello del Vangelo per cui cita il collocutore suo s. Giovanni. Ma per poi farne ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1822
10
Pratica, e compendiosa istruzzione a' principianti, circa ...
Tanto poi a'nomi Verbali, perche non meriteranno di passar per buoni, Aceomfagnarore , Collocutore , Raccomandato”, RaPPresentatoÎ-a , e altri di tal sorta , non dissimili per niun capo'a quelli, che dell' istesla terminazione ne' Vocabolari s' ...
Benedetto Rogacci, 1720

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLOCUTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collocutore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SLA ed Emozioni: Impairment dell'espressività o deficit di capacità?
Si osserva, infatti, un atteggiamento apparentemente disponibile da parte del collocutore che, tuttavia, è di fatto “distante” emotivamente, ... «State of Mind, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collocutore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collocutore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z