Téléchargez l'application
educalingo
competenze

Signification de "competenze" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPETENZE EN ITALIEN

competenze


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPETENZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Competenze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPETENZE

adiacenze · ammazzasentenze · cacasentenze · conoscenze · conseguenze · convenienze · differenze · esigenze · giacenze · incombenze · occorrenze · referenze · resistenze · scienze · sofferenze · sputar sentenze · sputare sentenze · sputasentenze · tendenze · violenze

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPETENZE

compensarsi · compensativo · compensato · compensatore · compensazione · compenso · compera · comperare · compere · competente · competenza · competere · competere con · competere in · competitivamente · competitività · competitivo · competitore · competizione · competizioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPETENZE

aderenze · avere alle dipendenze · condoglianze · dare in escandescenze · deficienze · evenienze · fare differenze · finanze · maestranze · nelle vicinanze · onoranze · pietanze · pinze · prenze · sembianze · sostanze · speranze · usanze · vacanze · vicinanze

Synonymes et antonymes de competenze dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPETENZE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «competenze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPETENZE»

competenze · compenso · emolumento · nota · notula · onorario · parcella · scuola · primaria · lavorative · curriculum · certificazione · delle · trasversali · significato · cosa · sono · come · rilevarle · utilizzano · nell · termini · competenza · diventati · molto · comune · nella · formazione · orientamento · accordo · univoco · loro · zanichelli · acquisite · dagli · studenti · completano · sapersi · orientare · autonomamente · individuare · strategie · dossier · didattica · ufficio · scolastico · regionale · presenta · approccio · alle · sviluppato · lombardia · corso · degli · ultimi · anni · attraverso · progetti · ricerca · realizzati · dall ·

Traducteur en ligne avec la traduction de competenze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPETENZE

Découvrez la traduction de competenze dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de competenze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «competenze» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

技能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

habilidades
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skills
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهارات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

навыки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habilidades
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দক্ষতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compétences
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemahiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fähigkeiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スキル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기술
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

skills
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறன்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कौशल्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

becerileri
70 millions de locuteurs
it

italien

competenze
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umiejętności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навички
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

competențe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιότητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaardighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de competenze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPETENZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de competenze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «competenze».

Exemples d'utilisation du mot competenze en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMPETENZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot competenze.
1
Radley Balko
Il miglior modo di ridurre l'emergenza di 'sanità pubblica' dell'obesità è di togliere l'obesità dalle competenze della sanità pubblica. Non vi appartiene. È difficile pensare a qualcosa di più privato e di minor pubblico interesse di quello che scegliamo di mettere nel nostro corpo. Diventa una questione pubblica solo quando forziamo il pubblico a pagare le conseguenze delle nostre scelte.
2
Lilli Gruber
A parità di capacità professionale, gli uomini dovrebbero davvero stare fermi un giro per cedere il passo a una donna. È una questione di giustizia e intelligenza politica. Oggi è impossibile gestire la complessità delle società globali senza il fondamentale contributo delle competenze femminili.
3
Alessandra Farabegoli
Saper leggere non basta più: serve un nuovo tipo di competenze, che definiamo alfabetismo digitale.
4
Claudio Magris
Laico non indica il seguace di una specifica idea filosofica, bensì chi è capace di distinguere le sfere delle diverse competenze.
5
Alberto Oliverio
Non esistono aree della corteccia dotate di rigide competenze, come invece si verifica in età più tardive.
6
Dino Basili
Nulla compete a chi rivendica competenze pur essendo incompetente. È privo di competitività.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPETENZE»

Découvrez l'usage de competenze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec competenze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'analisi delle competenze nel lavoro amministrativo
Il problema: come e per chi cambiano le competenze I contenuti delle funzioni di regolazione cui le amministrazioni pubbliche sono preposte e le modalità in cui esse si organizzano per esercitarle sono stati soggetti in anni recenti a forti ...
Francesco Paolo Cerase, 2002
2
Competenze acquisite, competenze richieste e competenze ...
Capitolo. 5. CONTENUTI. DELLE. POSIZIONI. DI. LAVORO,. COMPETENZE. ESPRESSE. E. REMUNERAZIONI. Stime di gap e modelli esplicativi di Riccardo Leoni, Alessandro Gaj e Annalisa Cristini 5.1 Obiettivi e strumenti dell'analisi ...
R. Leoni, 2006
3
Competenze per crescere. Esperienze, strumenti e casi per le ...
Le competenze imprenditive E evidente che a fronte di trasformazioni dei mercati , delle tecnologie, del modo stesso di "fare impresa", di "essere impresa" si modificano le competenze richieste all'imprenditore. Non è più sufficiente avere ...
Antonio Carretta, Franco Civelli, 2004
4
Guida pratica per la compilazione e verificazione dei fogli ...
squadrone, batteria o compagnia dei Corpi con cavalli un foglio delle competenze pel trimestre nel quale sono inscritti tutti i cavalli sotto il nome convenzionale col quale furono registrati. a matricola e sui ruoli annuali. I Corpi di fanteria che ...
‎1865
5
Perseo, personalizzare e orientare. Il bilancio di ...
8. Il. bilancio. di. competenze: uno. strumento. per. chi? di. Rachele. Serino. Niente ci informa meglio su noi stessi che vedere di nuovo davanti a noi cose prodotte da noi anni prima, per cui abbiamo la possibilità di osservarci. J.W. Goethe 1.
Paolo Serreri, 2010
6
Amministrazione militare Dettagli sulle competenze in denaro ...
Competenze dovute agli Ulliziali ed Impiegati alla riforma (4.'classe). . . . . . . . . . . pag. 110 2.ll Savona-Delle variazioni, cui le competenze rapportate alla specie di servizio vanno soggette ne' casi di passaggio da un Corpo all'altro, o di ...
Giuseppe Durelli, 1851
7
Guida pratica per la compilazione e verificazione dei fogli ...
Il foglio generale delle competenze e pur sottoposto alla verificazione dell'ufficio d'Intendenza Militare, epperò il funzionario _che procede alla verificazione si accerta: 1° Che siano esattamente riportati nella parte lal del foglio generale, i totali ...
‎1864
8
Guida pratica per la compilazione e verificazione dei fogli ...
Le norme per corrispondere e dimostrare le competenze dei Personali contabili delle Sussistenze Militari e dell'Ut'ficio del Quartier Mastro sono stabilite dalla Istruzione 15 gennaio 1866 (Supplemento N. 4 del Giornale Militare).
Domenico Lerici, 1868
9
Valutare l'apprendimento nell'e-learning: Dalle abilità alle ...
Il volume propone strategie operative per la valutazione dell'apprendimento nell'e-learning, rileggendone metodi e strategie alla luce delle potenzialità offerte dalle Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione.
Roberto Trinchero, 2014
10
Rileggere le competenze invisibili. Percorsi narrativi e ...
Ermelinda De Carlo con questo volume, Rileggere le competenze invisibili. Percorsi narrativi e prospettive narratologiche nella formazione continua, riprende e sviluppa il discorso sugli approcci narratologici nell'educazione degli adulti ...
Maria Ermelinda De Carlo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPETENZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme competenze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Competenze infermieristiche. Nursind: “Proposta Ipasvi non va. Nel …
la Federazione nazionale dei Collegi Ipasvi ha presentato una proposta di modello di sviluppo denominato “Evoluzione delle competenze infermieristiche” e ha ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
2
Trani, sindaco Bottaro presenta la “Giunta delle competenze”: 7 …
Il sindaco di Trani, Amedeo Bottaro, ha presentato oggi i componenti della “Giunta delle competenze” così come l'ha definita il primo cittadino tranese. Bottaro ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
3
La provincia mantiene le competenze
Le Province lombarde continueranno ad esercitare le funzioni attuali ad esclusione delle competenze in materia di agricoltura, foreste, caccia e pesca, che ... «Il Cittadino, juin 15»
4
Reggio – Quattrone: ”Soddisfazione per il progetto #eskillsforwomen …
Il progetto #eskillsforwomen sulle competenze digitali femminili, proposto dall'Assessorato alle Smart City di Reggio Calabria in collaborazione con i Digital ... «Strill.it, mai 15»
5
Scuola e competenze per il mondo del lavoro: l'allarme non è solo …
Sono dati particolarmente preoccupanti, quelli rilasciati oggi dall'Ocse sulle competenze scolastiche dei giovani alle soglie del mondo del lavoro (Skills Outlook ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Tanti disoccupati, poche competenze
Ma c'è ancora un 28% delle aziende che riscontra difficoltà nel trovare lavoratori con competenze tecniche e specifiche di ogni settore. E' quanto emerge dal ... «ilgiornaleditalia, mai 15»
7
Competenze professionali e Cemento armato: i Geometri …
13/05/2015 - Quello delle competenze e della sovrapposizione di molte categorie professionali con il conseguente inasprimento delle relazioni tra esse ... «Lavori Pubblici, mai 15»
8
De Filippo all'Ipasvi su nuove competenze: “Nessuno sarà in …
Il dibattito sulle nuove competenze infermieristiche è “antico e con sedimentazioni troppo vecchie che vanno affrontate e risolte definitivamente”. Infermieri “non ... «Quotidiano Sanità, mars 15»
9
Competenze professionali: niente opere civili in cemento armato per …
04/03/2015 - Non rientra tra le competenze del geometra la progettazione di costruzioni civili con strutture in cemento armato, che si tratta di un'attività, ... «Lavori Pubblici, mars 15»
10
Certificazione competenze: ecco i nuovi voti per valutarle
Nella scuola italiana entra la certificazione delle competenze che si accompagnerà alla tradizionale pagella per gli studenti che concludono i cicli del primo ... «Orizzonte Scuola, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Competenze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/competenze>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR