Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finanze" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINANZE EN ITALIEN

finanze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Finanze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINANZE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «finanze» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
finanze

financement

Finanza

Le financement est la discipline économique qui étudie les processus par lesquels les individus, les entreprises, les entités, les organisations et les États gèrent les flux de trésorerie dans le temps. Comme l'économie est définie comme «la science explorant les moyens d'allouer des ressources limitées entre des utilisations alternatives afin de maximiser leur satisfaction», de même, la finance peut être autofinancée comme «la science qui étudie comment répartir l'argent entre des moyens alternatifs, afin de maximiser leur satisfaction. »« Le système financier fait donc partie du système économique. La finanza è la disciplina economica che studia i processi con cui individui, imprese, enti, organizzazioni e stati gestiscono i flussi monetari nel tempo. Essendo l'economia definita come "la scienza che studia le modalità di allocazione di risorse limitate tra usi alternativi, al fine di massimizzare la propria soddisfazione", analogamente la finanza si può autodefinire come "quella scienza che studia le modalità di allocazione del denaro tra usi alternativi, al fine di massimizzare la propria soddisfazione"". Il sistema finanziario è dunque parte del sistema economico.

Cliquez pour voir la définition originale de «finanze» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FINANZE


condoglianze
condoglianze
costumanze
costumanze
date le circostanze
date le circostanze
lagnanze
lagnanze
maestranze
maestranze
nelle vicinanze
nelle vicinanze
onoranze
onoranze
pietanze
pietanze
prendere le distanze
prendere le distanze
rimostranze
rimostranze
sembianze
sembianze
sostanze
sostanze
speranze
speranze
spettanze
spettanze
stravaganze
stravaganze
tenere le distanze
tenere le distanze
usanze
usanze
vacanze
vacanze
vicinanze
vicinanze

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FINANZE

finalista
finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente
finanche
finanza
finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente
finanziario
finanziarizzazione
finanziatore
finanziera
finanziere
finattantoché

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FINANZE

aderenze
adiacenze
avere alle dipendenze
competenze
conoscenze
conseguenze
convenienze
deficienze
differenze
esigenze
giacenze
incombenze
occorrenze
pinze
referenze
resistenze
scienze
sofferenze
tendenze
violenze

Synonymes et antonymes de finanze dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINANZE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «finanze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de finanze

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINANZE»

finanze bilancio guadagno milano salfi commissione siatel finanza disciplina economica studia processi individui imprese enti organizzazioni stati gestiscono flussi monetari tempo essendo economia definita come scienza modalità allocazione ministero delle varie informazioni servizi offre contiene anche modelli dichiarazioni fiscali unico dell stima cosiddetto contenuta rapporto sull evasione fiscale ministro pier carlo padoan illustrato dipartimento statistiche finanze quattro dipartimenti attuazione alle direttive assicura home articoli commenti attualità finanziaria scenari profili protagonisti sezione educational spiegazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de finanze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINANZE

Découvrez la traduction de finanze dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de finanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finanze» en italien.

Traducteur Français - chinois

财政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finanzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finances
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финансы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finanças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্থিক সংস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finanzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財源
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài chánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mali
70 millions de locuteurs

italien

finanze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finanse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінанси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finanțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finansies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finanze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANZE»

Le terme «finanze» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finanze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINANZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finanze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finanze» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finanze en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FINANZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot finanze.
1
Ian McEwan
Come si può comprendere la vita interiore di un personaggio, reale o fittizio che sia, se non si conosce lo stato delle sue finanze?
2
Francisco de Quevedo
Il possesso della salute è come le finanze, che si godono spendendole, e se non si spendono non si godono.
3
Joseph Eugene Stiglitz
Il Fondo Monetario Internazionale (IMF) è una pubblica istituzione, fondata col denaro fornito dai contribuenti di tutto il mondo. È importante ricordarlo perché esso non riferisce direttamente ai cittadini che lo finanziano o a quelli le cui vite vengono da questo influenzate. Rende conto, piuttosto, ai ministri delle finanze ed alle banche centrali dei governi del mondo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINANZE»

Découvrez l'usage de finanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esposizione finanziaria fatta alla Camera dei deputati dal ...
Le finanze ci entrano per oltre la metà in questa terribile cifra ; dopo le finanze l' onore del primato spetta ai miei colleghi della guerra e della marina che ci hanno speso il 27 per cento ; pei lavori pubblici si spese quasi il decimo, e tutti gli altri ...
Italy. Ministero delle finanze, 1872
2
Sulle finanze: idee di Salvatore Contarella da Vittoria
idee di Salvatore Contarella da Vittoria Salvatore Contarella. con esattezza. Questo è l'oflicio della statistica. Se questo officio non sarà pienamente fornito, potremo credere che la sta» tistica non meriti il nome di scienza, e che sia cagione di ...
Salvatore Contarella, 1863
3
Conto dell'Amministrazione delle Finanze del Regno d'Italia
Sardegna (Regno) Ministero delle Finanze. maggior esattezza e precisione ì rispettivi assaggi alla presenza del signor Presidente e degl' infrascritti membri della Commissione, i risultati avutisi furono come segue: Milano Bologn Pezzi da  ...
Sardegna (Regno) Ministero delle Finanze, 1809
4
Stato di prima previsione della spesa del Ministero delle ...
Ministero delle Finanze l' Secondo le leggi proposte dal Ministero . î colle modlfieazlonl della Commissione parlamentare del Xl V. Ё 45 - . ._g . _ _ w Differenza er ca itolo ё: Capitoli Somma р р geg nel 1871 ЁЁЁ г . proposta ЕЁ Motivi delle ...
Italia : Ministero delle finanze, 1870
5
Sistema di economia politica compendiosamente estratto dall ...
Allorché il ministro delle finanze ha maturato colla riflessione e collo studio le operazioni , che crede utili allo Stato , ed allorché tali apparecchi hanno meritato l'assenso del suo padrone , gli rimane ancora a spiegarne i motivi nelle leggi, ch'  ...
Jacques Necker, 1786
6
Conto dell'amministrazione delle finanze del regno d'Italia ...
Questi tre esercizi furono riuniti da V. M. col decreto generale di finanze del ,D,? cretf ' ° ti dicemure 1808. 1807. La separazione degli esercizj cessa di esser utile , non che necessaria , quando se ne accumulano troppi coli' esercizio corrente.
Italy (Kingdom, 1805-1814). Ministero delle finanze, conte Giuseppi Prina, 1808
7
Scienza delle finanze
Questo manuale si rivolge agli studenti che frequentano i corsi di Scienza delle finanze nell'ambito dei corsi di laurea triennale delle facoltà di Economia, di Scienze politiche e di Giurisprudenza.
Harvey S. Rosen, Ted Gayer, C. Rapallini, 2010
8
Conti dell'amministrazione delle finanze del regno d'Italia ...
Italy (Kingdom, 1805-1814). CAPO V. DELLE CONTRIBUZIONI E RENDITE DEL I 8 1 1. ARTICOLO I. AMMINISTRAZIONE DEL CENSO E DELLE IMPOSTE DIRETTE. § ». Stato E a.* i. Stato E n.* a. Stato E n.* 3. L' estimo censuario degli ...
Italy (Kingdom, 1805-1814), 1812
9
Delle finanze di Atene e de' varj (!) mezzi di accre scerle: ...
DI. SENOFONTE. Capitolo I. Delia natura det suolo delt Attica. Л-О ho sempre reputato tali essere i governi, quali sono i governanti * . E poichè è grido a che tra quelli i quali seggono al reggimento della repubblica ateniese , alcuni v' abbiano  ...
Xenophon, 1821
10
Introduzione generale allo studio della politica, delle ...
INTRODUZIONE GENERALE ALLO STUDIO DELLA POLITICA, DELLE FINANZE , E DEL COMMERCIO DEL SIC. DE BEAUSOBRE. OPERA RIVEDUTA DALL' AUTORE, Ed accrefcìuta e corretta in più luoghi dal Traduttore. T O M O P R Ì M O .
Louis de Beausobre, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia, il ministro delle Finanze al Fmi: "Chiediamo un nuovo prestito"
24 luglio 2015 "Siamo alla ricerca di un nuovo prestito dal Fondo monetario Internazionale". E' la richiesta, secondo quanto riporta Bloomberg, del ministro delle ... «Rai News, juil 15»
2
Grecia, per ministro Finanze Tsakalotos cruciale che parlamento …
ATENE (Reuters) - E' cruciale che il parlamento greco adotti le riforme chieste dai creditori internazionali perché possano iniziare questa settimana le trattative ... «Reuters Italia, juil 15»
3
Grecia, ministro Finanze: da molte misure pacchetto riforme Ue …
Lo dice il responsabile alle Finanze Euclid Tsakalotos, aggiungendo però che aver fugato lo spettro di una 'Grexit' dovrebbe contribuire ad allentarne gli effetti ... «Reuters Italia, juil 15»
4
Sostiene Varoufakis. L'articolo dell'ex ministro delle finanze greco …
Nella mia prima settimana come Ministro delle Finanze ho ricevuto la visita di Jeroen Dijsselbloem, presidente dell'Eurogruppo (i Ministri delle Finanze della ... «AgoraVox Italia, juil 15»
5
Grecia: avanti discussione leader, ma anche tra ministri Finanze
In particolare, i ministri delle Finanze greco, tedesco e francese, stanno cercando di definire i dettagli di quello che potrebbe essere un accordo accettabile per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
6
Grecia, Ministro Finanze slovacco: nessun accordo possibile oggi
Grecia, Ministro Finanze slovacco: nessun accordo possibile oggi ... alcun accordo oggi, ha detto a Bruxelles il ministro delle Finanze slovacco, Peter Kazimir. «Reuters Italia, juil 15»
7
Grecia, ministri Finanze per avvio Eurogruppo sabato alle 15
BRUXELLES (Reuters) - I ministri delle Finanze della zona euro hanno in programma di dare l'avvio al vertice di emergenza dell'Eurogruppo per discutere delle ... «Reuters Italia, juil 15»
8
Grecia, Tsakalotos è il nuovo ministro delle Finanze al posto di …
Esso rimarrà scritto nella memoria collettiva dell'Europa»: lo ha detto Euclid Tsakalotos ricevendo le consegne da Yanis Varoufakis al ministero delle finanze ad ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Grecia, ministri Finanze zona euro aspettano proposte da Atene …
BRUXELLES (Reuters) - I ministri delle Finanze della zona euro aspettano per domani nuove proposte dalla Grecia. ADVERTISING. E' quanto si legge in un ... «Reuters Italia, juil 15»
10
Clamoroso. Fallimento “Alitalia”: il Ministero dell'Economia e delle …
Fallimento “Alitalia”: il Ministero dell'Economia e delle Finanze condannato dal Tribunale a restituire i soldi agli azionisti di minoranza. Attesi migliaia di ricorsi ... «politicamentecorretto.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/finanze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z