Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "competitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPETITORE EN ITALIEN

com · pe · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPETITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Competitore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPETITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «competitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de competitore dans le dictionnaire italien

La définition de concurrent dans le dictionnaire est qui est en concurrence avec les autres; rival: dans cette course, nous avons un très fort c.

La definizione di competitore nel dizionario è chi compete con altri; rivale: in questa gara abbiamo un fortissimo c.


Cliquez pour voir la définition originale de «competitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPETITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPETITORE

compensarsi
compensativo
compensato
compensatore
compensazione
compenso
compera
comperare
compere
competente
competenza
competenze
competere
competere con
competere in
competitivamente
competitività
competitivo
competizione
competizioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPETITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de competitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPETITORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «competitore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de competitore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPETITORE»

competitore antagonista avversario concorrente contendente duellante giocatore litigante nemico rivale competitore grandi dizionari trìce compete altri questa gara abbiamo fortissimo treccani competitóre trice competitor oris emulo premio impiego avere molti superare tutti lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera competizione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica concorr traduzione dicios traduzioni competidor miglior gratuito tante altre reverso consulta anche competitivo compiere completare etimologia abbreviazioni contatti ricerca

Traducteur en ligne avec la traduction de competitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPETITORE

Découvrez la traduction de competitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de competitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «competitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

竞争者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

competidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

competitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منافس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкурент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concorrente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concurrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesaing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wettbewerber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競争者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesaing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakip
70 millions de locuteurs

italien

competitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкурент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mededinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurrent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de competitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPETITORE»

Le terme «competitore» est communément utilisé et occupe la place 51.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «competitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de competitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «competitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPETITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «competitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «competitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot competitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPETITORE»

Découvrez l'usage de competitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec competitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Giannotti, D. ...
tà in su , è eletto competitore . E chiamasi questo modo d'eleggere nel Consiglio de' Pregati Scrutinio. Tornato poi il Consiglio de' Pregati col Doge in/Consiglio grande, e creati i Competitori per le quattro mani, tutti si ballottano nel modo detto ; ...
‎1819
2
Opere politiche e letterarie: collazionate sui manoscritti ...
E tutti i nominati si scrivono, e poi si ballottano; e quello che ha più suffragii 1 dalla metà in su , è eletto competitore. E chiamasi questo modo di eleggere nel Consiglio de' Pregati, scrutinio. Tornato, poi, il Consiglio de' Pregati col Doge in ...
Donato Giannotti, Filippo Luigi Polidori, 1850
3
Opere politiche e letterarie di Donato Giannotti: 2
egli non abbia competitore, debba nondimeno'esser'e ballottato; 'pércio'cchè, es- ' scudo eletto in diverse mani,' pare che di sé stesso sia com-_ o petitore. Ma poniamo che d' uno medesimo magistrato in' ciascuna m'ano sia eletto uno ...
Donato Giannotti, Clotilde Capparelli, 1850
4
La repubblica fiorentina e la veneziana
E quello che ha più suffragii dalla metà in su è eletto competitore. E chiamasi questo modo d' eleggere nel Consiglio de'Pregati, scrutinio. Tornato poi il Consiglio de'Pregati col Doge in Consiglio grande, e creati i competitori per le quattro ...
Donato Giannotti, 1840
5
Opere di Donato Giannotti. Tomo 1.[-3.]
tà in su , è eletto competitore . E chiama'uesto modo d'eleggere nel Consiglio de' Pregati Scrutinio. Tornato poi il Consiglio de' Pregati col Doge in Consiglio grande, e creati i Competitori per le quattro mani, tutti si ballottano nel modo detto ; ...
‎1819
6
Biblioteca enciclopedica italiana
Dono questo, ciascuno elettore, cominciando il più vecchio, trae di quella urna una ballotta per U quale egli intende di qual Magistrato egli abbia a nominare un competitore; perciocché in essa trova segnato il carattere dell'uno, del due, o del  ...
Achille Mauri, 1830
7
Opere politiche e letterarie di Donato Giannotti ...
E tutti i nominati-si scrivono, e poi si ballottano; e quello che ha più sutl'ragii 'dalla metà in su, è'eletto competitore. E chiamasi questo modo di eleggere ne, lConsiglio de' Pregati, scrutinio. Tornato, poi,_il Consiglio de' Pregati col Doge in  ...
‎1850
8
La republica de Vinegia
{>oi fi bafiottano,Et quello che ha piu fufftagij dal a meta in fu , è eletto competitore. Et chiama.fi quello modo d'eleggere nel configlio dePrcgati Scrutinio .Tornato poi il configlio dePregati col Doge in configlio grande, & creati i competitori per le ...
Donato Giannotti, 1570
9
Della Repvblica, Et Magistrati di Venetia: Libri Cinqve
quella vrna vna ballotta,per la quale egli intende di qual magistrato egli habbia à nominute vno competitore . Percioche in essa truoun segnato il carattere del vnoydel due, * ò del xrè , ò d'alcuno de gli altri numeri per ' îníino 'aquello del neue.
Gasparo Contarini, Donato Gionnotti, Sebastiano Erizzo, 1650
10
Scrittori politici
Dopo questo, ciascuno elettore , cominciando il più vecchio, trae di quella urna una ballotta per la quale egli intende di qual Magistrato egli abbia a nominare un competitore ; perciocchè in essa trova segnato il carattere dell'uno, del due, ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPETITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme competitore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sospeso lo sciopero dei treni previsto per il 23 e 24 Luglio - AtNews
... inevitabilmente parteciperebbe un solo competitore.Il Sindacato sugli strumenti è di diverso avviso, ma continueremo a dialogare per il bene ... «AT news, juil 15»
2
Audi non ha paura di Alfa Romeo - Blasting News
... si tratta di Bmw. Alfa Romeo ora come ora non è considerato da Audi suo diretto competitore. Per l'Amministratore delegato tedesco prima di ... «Blasting News, juil 15»
3
Autostop e strade veloci, Google pensa anche ai pendolari
Se l'esperimento di Waze dovesse prendere piede e diffondersi, Google diventerà il loro competitore diretto. A distinguere l'offerta di Waze, ... «Linkiesta.it, juil 15»
4
MSI Prestige PE70-2QE: Recensione
Arrivati alle conclusioni della recensione il portatile MSI Prestige PE70-2QE si è dimostrato un competitore molto agguerrito per la fascia ... «Tech Station, juil 15»
5
8 per mille statale: che ne è della ripartizione fondi 2014?
... novembre scorso, rilevava come lo Stato sia l'unico competitore che non sensibilizza l'opinione pubblica sulle proprie attività con campagne ... «A ragion veduta, juil 15»
6
"Analogie tra le rielezioni di Brivio e Valassi"
Il presidente della CCIAA (Camera di Commercio) l'ha spuntata per un solo voto in più rispetto al competitore. Entrambi gli eletti sono legittimati ... «ResegoneOnline, juil 15»
7
Una maratona ti cambia la vita
Siccome gli organizzatori sanno della compulsività dei runners, ecco che ogni ora il competitore ha l'obbligo, certificato, si sedersi almeno dieci ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
8
Vitali: "Eravamo forti, ma giocavamo contro Berlusconi"
"Avevamo di fronte un competitore importante, certo. Ma essere arrivati fino a qui per me è un motivo di soddisfazione. Sono contento che la ... «La Repubblica, juil 15»
9
E' campagna elettorale
Soprattutto ora che la stella di un probabile competitore, Ivano Dionigi, pare tramontare e dopo che voci autorevoli si sono spese a favore di un ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
10
L'intervista. De Benoist: “L'epoca moderna e la necessità di nuove …
... sistema sovietico, il mondo occidentale aveva perso il suo principale competitore. Ben inteso, la storia si è rapidamente ripresa i suoi diritti. «Barbadillo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Competitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/competitore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z