Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "computerizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPUTERIZZARE EN ITALIEN

com · pu · te · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPUTERIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Computerizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COMPUTERIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «computerizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de computerizzare dans le dictionnaire italien

La définition de l'informatisation dans le dictionnaire est d'équiper les ordinateurs: c. un bureau.

La definizione di computerizzare nel dizionario è dotare di computer: c. un ufficio.


Cliquez pour voir la définition originale de «computerizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPUTERIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPUTERIZZARE

compunzione
computabile
computamento
computare
computatore
computazionale
computazione
computer
computer aided design
computer graphic
computerese
computeristico
computerizzabile
computerizzato
computerizzazione
computista
computisteria
computisticamente
computistico
computo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPUTERIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de computerizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPUTERIZZARE»

computerizzare computerizzare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera automatizzare attività tramite computer significato termine grandi riʒ ʒà computerìzzo dotare ufficio gestire operazioni attraverso archiviazione treccani computeriżżare dell ingl eseguire elaborare mediante programma operativo calcolatore elettronico calcolo traduzione dicios traduzioni computerizar miglior gratuito tante altre italian many other translations repubblica riẓ ẓà archiviazi tedesco pons pronuncia reverso consulta anche computerizzato computerizzazione garzanti linguistica avere contabilità kompjuteri inform gestione azienda settore glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere introdurre determinate prestare

Traducteur en ligne avec la traduction de computerizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPUTERIZZARE

Découvrez la traduction de computerizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de computerizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «computerizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

计算机化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informatizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

computerize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम्प्यूटरीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع منظومة كمبيوتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компьютеризировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informatizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনাকারী যন্ত্র প্রয়োগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

informatiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengkomputerkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

computerisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンピューターにかけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컴퓨터를 사용하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

computerize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணினிமயமாக்குவதைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगणकाच्या मदतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgisayar programına sokmak
70 millions de locuteurs

italien

computerizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skomputeryzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комп´ютеризувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

computerize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekenariseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

datorisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

computerize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de computerizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPUTERIZZARE»

Le terme «computerizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «computerizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de computerizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «computerizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPUTERIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «computerizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «computerizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot computerizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPUTERIZZARE»

Découvrez l'usage de computerizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec computerizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Großer Lernwortschatz Italienisch aktuell
regolazione (automatica) f automatische Regelung / Einstellung [regola¡tsjo2ne auto¡ma2tika] effettuare automaticamente un einen Arbeitsgang automatisch processo di lavoro ausführen computerizzare – automatizzare computerisieren ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
2
Elogio del metodo clinico. Mutamenti e problemi della ...
Computerizzare la diagnosi finirebbe per computerizzare il paziente. E questo che si vuole? Ora, se è lecito ricorrere a tutti gli ausili di fronte ai "casi difficili", non si può certo postulare una medicina tutta fondata su esami strumentali e su ...
Vito Cagli, 1997
3
Per questi motivi. Vita e passioni di un giudice
Mi fanno francamente sorridere, senza alcuna ironia, per tenerezza intendo, gli adulatori della certezza del diritto. Essi vorrebbero inconsciamente computerizzare la legge, non sapendo che l'applicazione livellatrice matematica della legge al ...
Piero Pajardi, 1986
4
Open Sources. Voci dalla rivoluzione Open Source
... essi rappresentano una specie del tutto nuova, qualche cosa che potremmo chiamare "applicazione informativa" o anche "infoware". Le applicazioni informative servono per computerizzare compiti ingestibili dal vecchio modello informatico.
C. DiBona, S. Ockman, M. Stone, 1999
5
Un'idea di comunità. La comunità, come cambia, perchè funziona
quando c'è bisogno) e attualmente sono impegnata nel fund raising per computerizzare il sistema informativo, ma è sempre collegato. La gente che lavora nell'ufficio amministrativo ha compiti che si sovrappongono maggiormente : così Joan, ...
Elena Stagni, 1998
6
La filiera dello stile e le politiche industriali per ...
Mettendo insieme il concept con vincoli principali che emergono dagli studi di fattibilità, dalle analisi preliminari e dagli schemi di volume-abitabilità, con l' ausilio di tecniche computerizzare di modellazione matematica, si raggiunge una  ...
Giuseppe Calabrese, 2010
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... computer [kom'pju:to*] s computer (m) <> computer science informatica. computerize [kom'pju:tora1z] v tr computerizzare. comrade ['kr>mre1d] s compagno. comradeship Pknmrerdjlp] s cameratismo, amicizia. con [knn] v tr imbrogliare. con ...
Aa.vv., 2010
8
Manuale della refrigerazione industriale
La ripetizione dei calcoli del doppio stadio è un'operazione superflua, anche se le organizzazioni progettuali e commerciali che effettuano analisi frequenti possono computerizzare facilmente questi calcoli. Anche nel caso di una procedura ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
9
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Che esprime dolore e pentimento © contrito O Che ostenta ipocritamente umiltà, pentimento. computer [inglese] s.m.invar. Elaboratore elettronico. computerizzare v.tr. Effettuare, organizzare per mezzo di computer. còmputo s.m. Conto, ...
Roberto Mari, 2004
10
Regolamento di esecuzione del codice dei contratti pubblici
Gli Stati membri dovranno decidere quale tipo di acquisti computerizzare e in quale misura, quali politiche attuare, quali sistemi e strumenti utilizzare e quale livello dell'Amministrazione coinvolgere. I rischi di fallimento non sono trascurabili. (.
Daniela Albonetti, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPUTERIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme computerizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futuro Sarri: "una big? Sarà dura convincermi"
La ricerca e' indispensabile per metterli nelle condizioni di rendere al meglio, per accompagnarli ma non si deve computerizzare il calciatore”. «CalcioWeb, mai 15»
2
Unicobas: video e lettera non convincono. La strada non è questa
... tutti quei bambini che presentano problematiche legati a cause particolari; non si parla di spesa per “computerizzare” le aule sprovviste… «Orizzonte Scuola, mai 15»
3
Roma maglia nera del traffico, ecco il salvagente dell'Internet of Things
Quindi perché non computerizzare questi sistemi urbani in modo che possano interagire tra di loro, così offrendo un controllo più preciso, ... «Key4biz, avril 15»
4
Studio Ghibli: quale futuro per lo studio di Hayao Miyazaki?
... e lo Studio Ghibli ad oggi è rimasto l'unico in Giappone a non adottare tecniche di grafica computerizzare; la concorrenza dei prodotti Disney ... «ArtsLife, août 14»
5
Svezia, un tablet ai detenuti per seguire le fasi del processo
Il progetto, che in tutta la Svezia avrà un costo di circa 500 mila dollari, è stato concepito anche come un piccolo passo per “computerizzare” la ... «Redattore Sociale, juil 14»
6
Riot, ecco il software che ti spia. Il "Guardian": "Timori per la privacy"
È la fantascienza che diventa realtà, o almeno che sta per diventarlo, perché il potente meccanismo di analisi computerizzare messo a punto ... «La Repubblica, févr 13»
7
Nella ricerca siamo troppo provinciali per competere a livello …
Il Governo Berlusconi si è più volte impegnato a computerizzare gli uffici e fare dell'inglese materia obbligatoria fin dalle scuole inferiori ma si è ... «L'Occidentale, avril 11»
8
Neonati, computer codifica pianto bebè per aiutare genitori a capire …
... decodificare e computerizzare tutto? Non andremo forse a perdere la naturalità dell'uomo? Certo io a mio figlio non metterei al collo niente, ... «Donna Fanpage, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Computerizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/computerizzare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z