Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conclusionale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCLUSIONALE EN ITALIEN

con · clu · ʃio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCLUSIONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conclusionale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCLUSIONALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conclusionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conclusionale dans le dictionnaire italien

La définition de la conclusion dans le dictionnaire est qu'elle contient la conclusion, qui sert de conclusion: la procédure finale de l'enquête.

La definizione di conclusionale nel dizionario è che contiene la conclusione, che serve di conclusione: gli atti conclusionali dell'inchiesta.


Cliquez pour voir la définition originale de «conclusionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCLUSIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCLUSIONALE

conclamare
conclamato
conclamazione
conclave
conclavista
conclavistico
concludente
concludenza
concludere
concludersi
conclusione
conclusioni
conclusivamente
conclusivo
concluso
concoide
concologia
concolore
concomitante
concomitanza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCLUSIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonymes et antonymes de conclusionale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCLUSIONALE»

conclusionale appello sinistro stradale usucapione modello separazione giudiziale sospensione feriale parte civile opposizione decreto ingiuntivo comparsa studio cataldi fatto atto notificato data ______ attrice conveniva dinanzi intestato tribunale sentir accogliere giuridico brocardi questa personalmente mezzo proprio difensore espone ragioni diritto fondano istanze già proposte forma contenuto termini formulario esempio risposta costituiva ritualmente giudizio convenuto caio quale impugnava domanda richiedendone merito foroeuropeo tuodiritto utility atti casi pratici guide collaboratori collabora newsletter procedura archivio conclusionale grandi dizionari contiene conclusione serve conclusionali dell inchiesta processo esposizione significato repubblica ṣio vademecum deposito telematico della depositare telematicamente stessa deve essere redatta software tradizionalmente utilizzato dall avvocato word tardività questione riguarda possibile avvenuto telematica applicazione comma supereva …………… tizio rappresentato

Traducteur en ligne avec la traduction de conclusionale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCLUSIONALE

Découvrez la traduction de conclusionale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conclusionale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conclusionale» en italien.

Traducteur Français - chinois

致闭幕词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración de clausura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

closing statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيان الختامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заключительный отчет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declaração de encerramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাপনী বিবৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaration de clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyataan penutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlusserklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決算書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닫는 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statement nutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên bố bế mạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद वक्तव्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapanış beyanı
70 millions de locuteurs

italien

conclusionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświadczenie zamknięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заключний звіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declaraţie de închidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωση κλεισίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluitingsdatum verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutanförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsluttende uttalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conclusionale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCLUSIONALE»

Le terme «conclusionale» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conclusionale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conclusionale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conclusionale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCLUSIONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conclusionale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conclusionale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conclusionale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCLUSIONALE»

Découvrez l'usage de conclusionale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conclusionale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo processo di cognizione dopo la riforma 2009
Le attività processuali successive alla precisazione delle conclusioni sono l'atto contenente la comparsa conclusionale, ove è possibile inserire nuovi profili di diritto, purché restino immutati i fatti di causa, nonché le memorie di replica (57),  ...
Damiano Marinelli, Laura Biarella, Andrea Castellini, 2009
2
Il procedimento di cognizione ordinaria
siderazione la memoria di replica, anche per l'eventualita` in cui la controparte, non abbia depositato la propria conclusionale. La` dove, invece, si e` concluso come inammissibile la memoria di replica, il cui deposito sia avvenuto per opera di ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
3
Manuale pratico di separazione e divorzio. Con CD-ROM
Comparsa conclusionale in materia di divorzio (legge n. 898/1970) TRIBUNALE CIVILE DI ................ COMPARSA CONCLUSIONALE per il sig. ........................ nato a ....................... il ......................... residente in .................., rappresentato e difeso ...
Cerrai C.
4
Conclusionale del dottore Francesco-Antonio Lorenzini, ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli. obbiettatagli Eccezione , come sopra ,- non e` più possibile AD VlAM [U-RIS- di piegare all'anzidetto Sig. ' Avvocato l'addimandata Immiffione ai Molin-i dei qua-li sitratta: in- ispezie per effetto ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli, 1787
5
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
294 Comparsa conclusionale della parte ricorrente ............................. 295 Comparsa ... 301 Comparsa conclusionale della Lloyd Mediterraneo ass.ni .......... ......... 303 Comparsa conclusionale del sig. Nisti ....................................... 305 Nota spese ...
Domenico Campanaro, 2008
6
Il procedimento di cognizione ordinaria. Flussi processuali
comparsa conclusionale La comparsa conclusionale deve essere depositata, nella Cancelleria del Giudice adito, entro il termine perentorio da questi assegnato all'udienza di precisazione delle conclusioni; ove, a tale udienza, la parte abbia ...
Alessandra Flamminii Minuto, 2009
7
Trattato di infortunistica stradale
Quindi, “con la comparsa conclusionale la parte può svolgere nuove ragioni di dissenso e contestazione, avverso le valutazioni e conclusioni del consulente tecnico d'ufficio, trattandosi di nuovi argomenti su fatti già acquisiti alla causa, che ...
G. Cassano, 2008
8
Successioni e donazioni. Questioni processuali
comparsa conclusionale La comparsa conclusionale e` l'atto con il quale il difensore riassume, coordina, e svolge tutte le difese della parte assistita. Con lo scambio delle comparse conclusionali ciascuna parte pone in essere tutte le proprie ...
Roberto Campagnolo, 2009
9
La decisione della causa
la presunzione che la parte abbia voluto tenere ferme le conclusioni precedentemente formulate, e a nulla rileva che, nella comparsa conclusionale, non siano tutte riproposte, non potendosi desumere dalla suddetta comparsa — per la sua ...
Antonio Scarpa, 2010
10
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
13. limiti di allegazione in sede di comparsa conclusionale La comparsa conclusionale deve contenere esclusivamente le conclusioni che la parte rassegna al Giudice, nonche ́ le argomentazioni su cui esse si fondano. Non puo ` la parte, ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCLUSIONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conclusionale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sì all'azione di ripetizione dell'indebito se c'è la domanda di … - Altalex
Una prima questione pregiudiziale, sollevata peraltro dalla difesa della banca in comparsa conclusionale, si poneva per il fatto che l'attore ... «Altalex, juil 15»
2
Buca visibile e prevedibile, il Comune non risarcisce
Invero, per come riferito nell'atto di citazione e nella comparsa conclusionale, Pe.Co. ha imputato la caduta ad uno “sgretolamento” delle ... «La Legge per Tutti, juin 15»
3
Niente proroga per i termini della notifica se lo studio legale ha …
... grado, dunque parte appellante avrebbe potuto chiaramente desumerlo dalla comparsa conclusionale depositata in tale fase processuale. «Studio Cataldi, juin 15»
4
Notifica: se l'avvocato cambia indirizzo nessuna rimessione in termini
... nel corso del giudizio di primo grado e, quindi, era desumibile in modo chiaro dalla comparsa conclusionale, l'errore è ancor più inscusabile. «La Legge per Tutti, juin 15»
5
Lo strano caso delle comparse conclusionali: il diritto di difesa …
Per come costantemente insegnato dalla giurisprudenza della Suprema Corte, la comparsa conclusionale e, a maggior ragione, la memoria di ... «Studio Cataldi, juin 15»
6
Apocalisse, i legali di Faraone: "Diritto di difesa impossibile"
I legali chiedono di potere leggere tre pagine di memoria conclusionale in un'aula come sempre super affollata. Elencano tutte le criticità che ... «Live Sicilia, juin 15»
7
Sentenza depositata prima della scadenza dei termini ex 190 Cpc …
... della sentenza impugnata per non aver avuto la possibilità di replicare, con apposita memoria, alla comparsa conclusionale dell'avversario, ... «Altalex, juin 15»
8
Cosa accade se una delle parti ritira il fascicolo e non lo rideposita …
... tempestivo deposito del fascicolo ma tale prova non può essere costituita dal semplice tempestivo deposito della comparsa conclusionale. «Studio Cataldi, mai 15»
9
Fascicolo di parte non depositato con la comparsa conclusionale
La causa non viene rimessa sul ruolo, ma decisa nel merito allo stato degli atti: un problema serio per chi deposita la memoria finale con il ... «La Legge per Tutti, mai 15»
10
Denuncia archiviata: spetta il risarcimento al denunciato?
89 cod. proc. civ., sotto il profilo che, essendo le espressioni sconvenienti ed offensive contenute nella comparsa conclusionale di un giudizio ... «La Legge per Tutti, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conclusionale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conclusionale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z