Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concludenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCLUDENZA EN ITALIEN

con · clu · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCLUDENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Concludenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCLUDENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «concludenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concludenza dans le dictionnaire italien

La définition de la conclusion dans le dictionnaire est la conclusion.

La definizione di concludenza nel dizionario è l'essere concludente.


Cliquez pour voir la définition originale de «concludenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCLUDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCLUDENZA

concittadinanza
concittadino
concive
conclamare
conclamato
conclamazione
conclave
conclavista
conclavistico
concludente
concludere
concludersi
conclusionale
conclusione
conclusioni
conclusivamente
conclusivo
concluso
concoide
concologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCLUDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonymes et antonymes de concludenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCLUDENZA»

concludenza concludenza grandi dizionari dèn essere concludente qualita dell ragionamento fatto senso leti ragioni significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica termine sapere mercantilìstico mercantilistic attr mercantilist dottrina economia mercantilistica doctrine economy traduzione turco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice

Traducteur en ligne avec la traduction de concludenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCLUDENZA

Découvrez la traduction de concludenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de concludenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concludenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

结论性意义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conclusividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conclusiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conclusiveness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоспоримость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conclusiveness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রামাণ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concluant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemuktamadannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlüssigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conclusiveness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conclusiveness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conclusiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conclusiveness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conclusiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conclusiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inandırıcılık
70 millions de locuteurs

italien

concludenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkluzywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаперечність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concludenței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειωτικότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conclusiveness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conclusiveness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conclusiveness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concludenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCLUDENZA»

Le terme «concludenza» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concludenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concludenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concludenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCLUDENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concludenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concludenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concludenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCLUDENZA»

Découvrez l'usage de concludenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concludenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tre studi sul contratto
Siamo fuori del campo dell'autonomia e del negozio, e siamo anzi nel campo di una “concludenza di diritto” che e` negazione dell'autonomia. Questo non vuol dire, pero`, che nel campo dell'autonomia la concludenza di diritto non abbia ...
Francesco Venosta, 2008
2
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Nel primo caso la esposizione è per sè concludente; nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico LA SOMMA, perocchè da niun elemento preso per sè stesso può nascere questa concludenza.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
3
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Nel primo caso la esposizione è per sè concludente; nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico la somma, perocchè da niun elemento, preso per sè stesso, può nascere questa concludenza.
‎1841
4
Opere Di G.D. Romagnosi
Nel primo caso la esposizione e per se concludente; nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico la somma, perocchè da niun elemento, preso per sè stesso, può nascere questa concludenza.
Alessandro De Giorgi, 1841
5
Opere di G. D. Romagnosi: 3.2: Scritti su'l diritto filosofico
Nel primo caso la esposizione è per sé concludente; nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico LA SOMMA, peroccbè da, niun elemento preso per sé stesso può nascere questa concludenza.
Gian Domenico Romagnosi, 1845
6
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Nel primo caso la esposizione è per sè concludente; nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico la somma, perocché da niun elemento preso per sè stesso può nascere questa concludenza. Ognuno ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
7
La logica per i giovanetti: 2
Nel secondo la sommi degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico la somma, perocchè da niun elemento preso per se stesso può nascere questa concludenza. Ognuno preso per se solo non ha che una certa attitudine a  ...
‎1853
8
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Nel primo caso la esposizione è per sè concludente; nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza. Dico la somma, perocché da niun elemento, preso per sè stesso, può nascere questa concludenza.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
9
Collezione degli scritti sulla dottrina della ragione: 1
Nel secondo la somma degli elementi può somministrare la stessa concludenza . Dico la somma, perocchè da niun elemento preso per se stesso può nascere questa concludenza . Ognuno preso per se solo'nou ha che una certa attitudine a  ...
‎1835
10
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
178, comma 7, nuovo testo); 3) il collegio esercita il controllo sull'apprezzamento di ammissibilita` e di concludenza del mezzo istruttorio, effettuato dal giudice istruttore. Le possibilita` 1) e 2) dimostrano chiaramente che il controllo immediato ...
Virgilio Andrioli, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCLUDENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concludenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altavilla Milicia, annullato lo scioglimento per mafia - PalermoToday
... si legge nella sentenza - su circostanze non sussistenti in fatto o su dati privi della necessaria rilevanza e concludenza; sia nel metodo". «PalermoToday, juil 15»
2
Accertamento da studi di settore: onere probatorio light per l'Erario
... di modo che non è conseguentemente corretto scrutinare l'operato dell'ufficio alla stregua della concludenza degli elementi indiziari da esso ... «IPSOA Editore, juil 15»
3
Crollo della strada: negozio senza clienti risarcito
... riservato di individuare le fonti del proprio convincimento e, all'uopo, di valutare le prove, controllarne attendibilità e concludenza e scegliere, ... «La Legge per Tutti, juil 15»
4
Cass. civ. Sez. lavoro, Sent. n. 14375 del 10 agosto 2012
... di controllarne l'attendibilità e la concludenza e di scegliere, tra le complessive risultanze del processo, quelle ritenute maggiormente idonee ... «InSic, juil 15»
5
Infortunio con sega circolare squadratrice priva di protezione
... di controllarne l'attendibilità e la concludenza e di scegliere, tra le complessive risultanze del processo, quelle ritenute maggiormente idonee ... «InSic, juin 15»
6
Se l'inquilino paga un canone di affitto superiore al contratto
... di controllarne l'attendibilità e la concludenza; di scegliere, tra le complessive risultanze del processo, quelle ritenute maggiormente idonee ... «La Legge per Tutti, juin 15»
7
Se paghi la collaboratrice domestica in contanti rischi grosso
... controllarne l'attendibilità e la concludenza, e scegliere, tra le risultanze probatorie, quelle ritenute idonee a dimostrare i fatti in discussione. «La Legge per Tutti, juin 15»
8
“Lo scioglimento del Consiglio Comunale per ritenuta sussistenza di …
... “un grado di significatività e di concludenza serio, anche se di livello ... “un grado di significatività e di concludenza serio, anche se di livello ... «Diritto & Diritti, juin 15»
9
Dipendente in malattia, beccato dall'investigatore a fare altro
... controllarne l'attendibilità e la concludenza nonché scegliere, tra le risultanze probatorie, quelle ritenute maggiormente idonee a dimostrare ... «La Legge per Tutti, mai 15»
10
Ferrara, Berlusconi, berluschino
Proprio per questa dignità del suo atteggiamento, vorrei poter pretendere da Giuliano Ferrara anche una compiutezza e concludenza delle sue ... «Giustizia Giusta ®, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concludenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/concludenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z