Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concolore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCOLORE EN ITALIEN

con · co · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCOLORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Concolore est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCOLORE


amaranto tricolore
amaranto tricolore
bicolore
bi·co·lo·re
camomilla bicolore
camomilla bicolore
carice bicolore
carice bicolore
colore
co·lo·re
di colore
di colore
dolore
do·lo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
molticolore
molticolore
monocolore
mo·no·co·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
olore
lo·re
persona di colore
persona di colore
pluricolore
plu·ri·co·lo·re
sopraccolore
so·prac·co·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
versicolore
ver·si·co·lo·re
vilucchio tricolore
vilucchio tricolore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCOLORE

concoide
concologia
concomitante
concomitanza
concordabile
concordante
concordantemente
concordanza
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordevole
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCOLORE

Spadiciflore
anticalore
bollore
calore
carota bicolore
controllore
controvalore
di poco valore
di valore
disvalore
fiorrancio bicolore
folclore
folklore
grado di calore
malore
pallore
plusvalore
salire di valore
squallore
valore

Synonymes et antonymes de concolore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCOLORE»

concolore concolore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze mondo colore homepage eventi gallery quadri materici resina olio tela trappole urbane moto figurativo wiktionnaire définition prononciation anagramme libre scientifique faucon falco concolor enciclopedia dantesca treccani bruna cordati martinelli sola occorrenza paragone dell arcobaleno doppio deve dare lettore idea formarsi delle grandi dizionari lett dello stesso archi paralleli concolori dante repubblica garzanti linguistica come volgon tenera nube opposto discolore glossario termine composto vocabolo preceduto prefisso unione collegamento medesimo sapere econcolori comp reverso citations pour terme didactique partout même couleur tirée slesso color simile quando giunone vivere dant nulie

Traducteur en ligne avec la traduction de concolore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCOLORE

Découvrez la traduction de concolore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de concolore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concolore» en italien.

Traducteur Français - chinois

同色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concoloros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concolorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concolorous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concolorous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Concolorous
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concolorous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concolorous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concolores
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concolorous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concolorous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concolorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concolorous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concolorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concolorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Concolorous
70 millions de locuteurs

italien

concolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concolorous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Concolorous
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concolorous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concolorous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concolorous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concolorous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concolorous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concolore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCOLORE»

Le terme «concolore» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concolore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concolore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concolore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCOLORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concolore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concolore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concolore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCOLORE»

Découvrez l'usage de concolore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concolore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Agaricus caulescens , solitarias, car/losas, sacco flavescenle acriscatens; pileo com/esco, piloso, rufolgriseo, centro concaifo, margine fornicalo, sabverso; lamellis ramosis, concoloribus; peliolo tereti, brevi, pleno, concolore; velo spario piloso ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
I funghi tossici e velenosi
Lamelle non molto fitte, da adnate a leggermente decorrenti; colore prima biancastro, poi brunorosato decisamente chiaro; filo lamellare concolore e intero. Gambo cilindroide con base allargata, inizialmente farcito, poi fistoloso; concolore al ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
3
Odeporico o sia Itinerario per le colline pisane. Tomo 1. ...
Fungus stercorarius , pileolo leviterfastigiato , ulzdo , Ù' gris_eo-cervino , inferne obscuro , pediculo crassiore, non fistuloso , supernae pileoli parti concolore. Mich. Ib. p. 156. T. 23.f1 1. oulg.Fungo di concio, . grigio cervino di gambo grosso .
‎1797
4
Ichneumonologia europaea
Nonnulli auctores, v. c. Panzer in Revisione p. 60, individua abdominis apice concolore mares esse individuorum abdominis apice albomaculato, putaverunt, sed natura banc opinionem baud probavit. Illiger, .ad Bossi Ichn. n. 745, jam monuit ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Synops. ,pag. 311. Agaricus pilosus. .Scliaefl'. fung. tab. 80.' . Fungus bulhosus esculentus, pileo extinctorii forma, vertice fusco, reliqua parte fulva| et veluti squamosa, lamellis -albis , pedioulo anulato et supernae pilei parti concolore . Michel.
‎1821
6
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Cinereo olivacea, submaculata: ilii.r albicantibus fusco maculatis: pileo concolore , pennis fusco maculatìs: remigibus marginale exlerioriflavz'dulo. J un. Fusco- cinereu-s, longitudinaliter nigro maculatus : pectore iliisque albicantibus atro ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Agaricus pileo Suhcampanulato rul'escente brunneo-glabro {lamellis latis planiusculis cinereo-nebulosis nigricantihus , _margine subalbidis, stipite mediocri , pileo, concolore'. Pers. Comment. pag. 87. Agaricus helvolus. Schaefl“. fung. tah.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1821
8
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Scapo compresso-tereti ; laciniis perigonialibus oblon- gis, nectarotheca concolore duplo longioribus; stami- num filamentis aequalibus ; antheris exertis. Perenn. Legi a Pozzuolo in olivelis yulgatissimus florentem aprili. 2. Narcissus jonquilla ...
‎1843
9
I funghi d'Italia e principalmente le loro specie ...
Suillus esculentxts , crassus, saperne fulvus, infame im'tt'o albidus, dein e flavo subvirescens, pediculo ventricoso, et superata! pilei parti concolore: Mich. p. 127. Suillus esculentus crassus saperne obscurus , inferne initio allzidus, dein ex ...
Domenico Viviani, 1834
10
Sui Fungi Saggio Gnerale
Suillus esculentus, saperne pulchre fulvus, in/èrne citrinus, et subtilissime perfi1ratus, pediculo concolore. Mich. 1. c. p. 128 n. 9 . Pobporus carne secedente purpureus, inferne flavu'5. Hall. Helv. Hist. n. 2505 . Ceriomyces jujubirms. Battarr.
‎1829

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCOLORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concolore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lactocollybia epia: svolte le analisi biomolecolari sulla specie …
Concolore al cappello. Anello assente. Carne: esigua ma elastica, tenace, in ogni fase di crescita, bianca, o bianco- nocciola, odore forte ... «24live.it, mars 15»
2
Funghi. Interessante ritrovamento sui Peloritani
Il gambo è mediamente lungo, alcune volte quasi inesistente, cilindrico, sottile, affusolato alla base, concolore o appena più scuro del cappello, ... «24live.it, mai 14»
3
IL GIOVANE TORO (U ciavàrr)
... con le corna ormai possenti grigio-nere, la coda concolore, il resto del pelame con pari sfumatura sul fondo grigio caratteristico della razza ... «new Punto di Stella, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concolore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/concolore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z