Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conclamato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCLAMATO EN ITALIEN

con · cla · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCLAMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conclamato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCLAMATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conclamato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conclamato dans le dictionnaire italien

La définition de ce qui est énoncé dans le dictionnaire est une maladie clairement identifiée, ce qui ne laisse aucun doute quant à l'exactitude de son diagnostic.

La definizione di conclamato nel dizionario è di malattia chiaramente riconosciuta, che non lascia dubbi sull'esattezza della sua diagnosi.


Cliquez pour voir la définition originale de «conclamato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCLAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCLAMATO

concitatore
concitazione
concittadinanza
concittadino
concive
conclamare
conclamazione
conclave
conclavista
conclavistico
concludente
concludenza
concludere
concludersi
conclusionale
conclusione
conclusioni
conclusivamente
conclusivo
concluso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCLAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Synonymes et antonymes de conclamato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCLAMATO»

conclamato diabete conclamato dizionari corriere della sera dichiarato evidente significato termine repubblica part pass conclamàre malattia chiaramente riconosciuta lascia dubbi sull esattezza diagnosi conclamare treccani usato nella terminologia medica come senso proposito sicura sintomi sapere sign lett chiaro tutti verità conclamata garzanti linguistica conclamare♢ significati grandi conclàmo dichiarare solennemente proclamare eroe nazionale chiamare traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios clear miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato acclamato gran voce esempio contribuisci inserendo nuove descrizioni coniugazione wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo conclamatoconclamato italian french examples pazienti mellito può essere necessario aggiustamento terapia antidiabetica

Traducteur en ligne avec la traduction de conclamato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCLAMATO

Découvrez la traduction de conclamato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conclamato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conclamato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estropeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взорван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্ফুটিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonflé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditiup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geblasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吹き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부푼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diunekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேதமடைந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişmiş
70 millions de locuteurs

italien

conclamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dmuchane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підірваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu sufletul la gură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geblaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conclamato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCLAMATO»

Le terme «conclamato» est communément utilisé et occupe la place 38.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conclamato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conclamato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conclamato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCLAMATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conclamato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conclamato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conclamato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCLAMATO»

Découvrez l'usage de conclamato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conclamato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomia patologica
Sotto ad un certo livello di cellule Th1, il paziente diviene suscettibile alle infezioni opportunistiche che determinano lo stato di AIDS conclamato. Oggi, oltre alla presenza di queste infezioni specifiche, si indica come AIDS conclamato ogni ...
Giorgio Salvadè, 2011
2
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
Cancro. conclamato. Va fatto tutto il possibile per riportare al più presto in piena efficienza gli organi preposti all'eliminazione ... operati all'intestino! CANCRO CONCLAMATO Consigli igienico-dietetici 1. Digiuno o monodieta idrica per 154.
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996
3
Ordinamento penitenziario commentato
146 c.p., tra le ipotesi di rinvio obbligatorio dell'esecuzione, anche quella per le persone affette da Hiv conclamato, secondo i parametri fissati con il d.m. 25 maggio 1993. Soluzione questa che aveva scatenato aspre polemiche tra gli ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
4
Joseph Anton
Ma quello che so è che Rushdie ha attaccato un nemico conclamato per poi gridare 'colpo basso!' quando questi ha reagito come cisiaspettava. Il doloreche ha dovuto sopportareè orribile, ma questo nonfadilui un martire,né –a dispetto di  ...
Salman Rushdie, 2012
5
Tossicodipendenza e politiche sociali in Italia
Centrare il focus delle politiche di intervento solo sul tossicodipendente patologico, significa di conseguenza privilegiare un approccio sostanzialmente reattivo al problema e non proattivo, perché agire nei confronti del disagio conclamato ...
Luca Fazzi, Antonio Scaglia, 2001
6
I cicli della storia americana
Ma raramente andava in chiesa, e il conclamato paladino della famiglia era l' unico fra i presidenti eletti che avesse divorziato, e i rapporti con alcuni dei suoi figli erano tesi. Il conclamato paladino della moralità tradizionale aveva trascorso  ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
7
Elementi di microbiologia
8 AIDS clinicamente conclamato: <200/mm3 linfociti T CD4. 7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Anni 6 7 8 9 10 1-2 mesi FIGURA 19.14 Progressione dell'infezione da HIV. ziali problemi di farmaco-resistenza e gli ostacoli allo sviluppo di ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
8
I luoghi del comprendere
... altro che l'ente perché pensa l'essere come semplice presenza, Heidegger denuncerà in modo sempre più radicale il carattere riduttivo, fino allo svuotamento della stessa problematica che propone, nel tempo del nichilismo conclamato.
Virgilio Melchiorre, 2000
9
Principi di microbiologia medica
Come è ovvio, nonostante la disponibilità di farmaci antivirali di qualche efficacia e di farmaci antimicrobici teoricamente attivi sugli agenti eziologici delle varie infezioni opportunistiche, lo stadio di AIDS conclamato che si accompagna ad un  ...
Michele La Placa, 2012
10
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Cause dell ipotiroidismo • Ipotiroidismo conclamato: il 95% di tutti i casi di ipotiroidismo conclamato sono primari. In passato, la causa più comune era la carenza di iodio. Le cellule della ghiandola tiroidea aggiungono iodio all' aminoacido ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCLAMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conclamato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo 2015, ingressi in calo. A luglio il dato più basso dall'inizio dell …
Il flop ormai è conclamato. Dopo lo scoop de Il Fatto Quotidiano è stato reso pubblico il dato degli accessi degli ultimi quindici giorni: sono 1 ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Presidente, colga l'attimo Un altro motivo per dimettersi - Live Sicilia
... Pd hanno miseramente fallito la loro occasione di governare la Sicilia. Ed è per questo conclamato fallimento che devono togliere il disturbo. «Live Sicilia, juil 15»
3
I migliori locali rock d'Italia hanno il marchio EMP
Cresce e si fa più ricco il Backstage Club di EMP A solo un anno dal suo lancio, il successo del Backstage Club di EMP è ormai conclamato. «Startupper Magazine, juil 15»
4
Partecipate al collasso, lavoratori in stato di agitazione. La Provincia …
... il rischio quasi conclamato dell'interruzione dell'attività orchestrale, che era uno dei fiori all'occhiello della produzione culturale salentina. «Leccenews24, juil 15»
5
Tra tango e jazz, stasera concerto a Vigoleno - PiacenzaSera
In caso di maltempo conclamato il concerto verrà rimandato a data da destinarsi, mentre in caso di temporale improvviso si terrà nella chiesa di ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
6
Pagamenti fornitori, Catanzaro Marina: qualcuno informi l'assessore …
... aumentati ormai all'inverosimile, con notevole conclamato aumento di spese legali a carico dei contribuenti – cittadini ed esposizioni di tale ... «Catanzaro Informa, juil 15»
7
Joe T Vannelli, il cuore della house: "Io sono uno chef, i dj star senz …
"E' conclamato, ma nessuno può dirlo. Pensa a Spinnin' Records: è un'ottima etichetta ma ha comprato alcune quote di Beatport, il digital store ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
8
Tappeto rosso per i Vip
... anche sotto il profilo istituzionale si può dire che Expo è un successo? «Assolutamente si. Conclamato e irreversibile», risponde Mauri. «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
9
Sony Xperia M4 Aqua Dual SIM 16GB in offerta a 279€
... di 8 ore per evitare surriscaldamenti) , e la continua politica di non riparare l'eventuale danno in garanzia pur essendo conclamato il difetto a ... «HDblog, juil 15»
10
Fondo di Solidarietà: i Comuni in ginocchio, lo Stato prende invece …
«A questo si aggiunge lo stato di, ormai conclamato, default economico delle province italiane che mette a dura prova l'erogazione di servizi ... «Valtellina News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conclamato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conclamato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z