Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consorziare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSORZIARE EN ITALIEN

con · sor · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSORZIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consorziare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONSORZIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consorziare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consorziare dans le dictionnaire italien

La définition de consortium dans le dictionnaire est de rejoindre un consortium: c. les entrepreneurs agricoles, les industries textiles. Le consortium doit également rejoindre le consortium.

La definizione di consorziare nel dizionario è unire in consorzio: c. gli imprenditori agricoli, le industrie tessili. Consorziare è anche unirsi in consorzio.


Cliquez pour voir la définition originale de «consorziare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSORZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSORZIARE

consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte
consorteria
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSORZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Synonymes et antonymes de consorziare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSORZIARE»

consorziare consorziare dizionari corriere della sera sogg unire consorzio più persone aziende significato termine treccani consòrzio ente altri rifl consorziarsi recipr repubblica zià consòrziano consorziànte consorziàto imprenditori agricoli industrie tess italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente consorziante gerundio consorziando passato consorziato avere consorziatoconsorziare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tessili wiktionary from transitive organize into group form conjugation edit gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de consorziare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSORZIARE

Découvrez la traduction de consorziare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consorziare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consorziare» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesta en común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجميع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объединение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pooling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise en commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pooling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pooling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதியளிப்பதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havuzlama
70 millions de locuteurs

italien

consorziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pooling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punerea în comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκέντρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pooling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pooling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pooling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consorziare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSORZIARE»

Le terme «consorziare» est très peu utilisé et occupe la place 80.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consorziare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consorziare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consorziare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSORZIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consorziare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consorziare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consorziare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSORZIARE»

Découvrez l'usage de consorziare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consorziare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'impiegato del comune
Come rilevato sopra, lo statuto del consorzio è approvato dagli enti che si intendono consorziare. La competenza per l'approvazione di questo statuto spetta, ai sensi dell'articolo 31, comma 2, del testo unico, ai rispettivi Consigli, che debbono ...
Oliveri L.
2
Il concorso per collaboratore professionale e istruttore. ...
Come rilevato sopra, lo statuto del consorzio è approvato dagli enti che si intendono consorziare. La competenza per l'approvazione di questo statuto spetta, ai sensi dell'articolo 30, comma 2, del testo unico ai rispettivi Consigli, che debbono ...
‎2010
3
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
Come rilevato sopra, lo statuto del consorzio è approvato dagli enti che si intendono consorziare. La competenza per l'approvazione di questo statuto spetta, ai sensi dell'articolo 31, comma 2, del testo unico, ai rispettivi Consigli, che debbono ...
‎2010
4
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Agricoltura e foreste - Consorzio di bonifica - Attribuzione di funzioni di utilizzazione idrica - Elenco degli utenti da consorziare • Omessa pubblicazione - Illegittimità. // Consorzio di bonifica che abbia ottenuto una concessione idrica eccedente ...
‎1984
5
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
... e di stagione e sono esse ancora che sorvegliano perchè non venga devastato questo naturale patrimonio delle nostre montagne. Riassumendo diciamo ancora una volta che sarebbe un bene consorziare l'italia vinicola MD AOKAH1A 277.
‎1933
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... difficoltà di consorziare tutti li possidenti interessati , essi hanno adottato il partito più facile e più speditivo di voler creare una società d'azionisti, che metta insieme le somme occorrenti, e che eseguisca i lavori. Già essi presentarono il loro ...
‎1856
7
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
Confortato dalla decisione della Cassa palermitana e dalla relazione De Luca, Stringher si mise all'opera e riuscì a convincere gli amministratori della Ngi a consorziare il loro credito, se il 28 aprile, il giorno dopo cioè la riunione del CdA della ...
Orazio Cancila, 2010
8
Brutte notizie
I proprietari si devono consorziare. Poi bisogna nominare chi si occupa della cosa, cioè della scelta delle imprese attraverso quelle gare. Magari arriva l' Angelo Balducci della situazione. Amministratori di condominio e commercialisti non ...
Maria Luisa Busi, 2010
9
Guida rapida alla nuova disciplina dei lavori pubblici. Con ...
Tali soggetti possono eventualmente associare o consorziare altri enti finanziatori e gestori di servizi (30). Le Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, nell'ambito degli scopi di utilità sociale e di promozione dello sviluppo ...
Pippo Oliveri Accursio, 2013
10
Qualificazione del progetto edilizio
... strutture universitarie, strutture di ricerca miste, come potrebbero essere le nostre ITACA, CRESME, ecc. che si possono consorziare per presentare il loro programma di ricerca che viene valutato e finanziato, in un regime di concorrenzialità ...
Maria Fianchini, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSORZIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consorziare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oltre le biomasse, puntiamo sull'agroalimentare. Riflessioni del …
E' mai possibile non poter consorziare queste realtà con un sito produttivo di stoccaggio e trasformazione di questi prodotti della terra? «ValdichianaOggi.it, juil 15»
2
Marcantonio nuovo segretario della Federazione del Pd in basso …
C'è poi il discorso dell'unione dei Comuni che ad oggi sono senza soldi e hanno bisogno di consorziare la differenziata, gli uffici tecnici, ... «Termoli Online, juil 15»
3
Matera: Trasporto pubblico, Adiconsum lancia il progetto sulla tutela …
... elaborerà soluzioni di concerto con le aziende di trasporto pubblico: "Un'ipotesi risolutiva – prospetta Telesca - potrebbe essere consorziare ... «MateraLife, juin 15»
4
Occupa lo scranno del Consiglio comunale, ma era ineleggibile. Lo …
Nella veste di rappresentante legale del laboratorio di analisi, alla fine di gennaio del 2014, ha chiesto all'Asp l'autorizzazione a consorziare il ... «Messina Ora, juin 15»
5
Rifiuti, Gagliardi: Oliverio sulla strada giusta
Chi gestisce bene il ciclo dei rifiuti ha il diritto di potersi consorziare con chi fa altrettanto. - (Fonte/Lenin MONTESANTO – Comunicazione ... «Sibarinet.it, juin 15»
6
Nasce il consorzio del bacino imbrifero montano Liri – Garigliano …
L'Assessore Regionale Donato Di Matteo ha chiuso l'incontro sottolineando l'urgenza di consorziare le forze dei comuni in una forma ... «MarsicaLive, juin 15»
7
Pesca a mosca: torna a Castel di Sangro Sim Fly Festival
... Fly Fishing" e' una sorta di Consorzio di associazioni che gestisce tratti di acque riservate alla pesca a mosca con la finalita' di consorziare, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»
8
Al via l'Unione del Medio Calore
di Barbara Ciarcia, Lunedì, 08 Giugno 2015. Pietradefusi, Venticano e Torre eleggono Belmonte presidente. Sono stati i primi borghi irpini a consorziare i servizi. «Città di Ariano . IT, juin 15»
9
SIENA, FIAMME GIALLE NELLA SEDE DELL'ATO RIFIUTI …
Da allora è stata tutta una corsa a privatizzare, a consorziare a creare nuovi e sempre più imponenti carrozzoni… Rispondi · ← CORRE PER ... «Prima Pagina Chiusi, mai 15»
10
Il politico che augura un tumore a Beppe Grillo
... unitamente all'inconsistenza delle prospettive, avrà pure finanziato il microcredito delle aziende che Casaleggio vorrà consorziare grazie al ... «next, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consorziare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consorziare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z