Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controbattitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROBATTITORE EN ITALIEN

con · tro · bat · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROBATTITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controbattitore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROBATTITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controbattitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controbattitore dans le dictionnaire italien

La définition du contre-marteau dans le dictionnaire fait partie de la batteuse en forme de grille qui, avec le batteur, a pour fonction de séparer les graines des oreilles.

La definizione di controbattitore nel dizionario è parte della trebbiatrice a forma di griglia che, insieme al battitore, ha la funzione di separare i semi dalle spighe.


Cliquez pour voir la définition originale de «controbattitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROBATTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROBATTITORE

controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare
controbilanciarsi
controbilanciato
controblocco
controboccaporto
controbollo
controbordo
controbracciare
controbraccio
controbriglia
controbuffè
controbuffet

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROBATTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de controbattitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROBATTITORE»

controbattitore controbattitore traduzione gratuito tante altre traduzioni laverda serie regolazione tutte mietitrebbie sono dotate esclusivo sistema elettrico entrata uscita grandi dizionari parte della trebbiatrice forma griglia insieme battitore funzione separare semi dalle significato repubblica threshing drum sopra parole frasi controllare trebbiatura separazione holland sfruttano vantaggi tecnologia organi trebbianti opti thresh mulinello agriaffaires grano originale john

Traducteur en ligne avec la traduction de controbattitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROBATTITORE

Découvrez la traduction de controbattitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controbattitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controbattitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cóncavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नतोदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вогнутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

côncavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cekung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konkav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凹面の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오목한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cekung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt lõm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्गोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içbükey
70 millions de locuteurs

italien

controbattitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wklęsły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

увігнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controbattitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROBATTITORE»

Le terme «controbattitore» est très peu utilisé et occupe la place 81.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controbattitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controbattitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controbattitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROBATTITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controbattitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controbattitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controbattitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROBATTITORE»

Découvrez l'usage de controbattitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controbattitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pubblicazione
moto, del gruppo battitore - controbattitore - spagliatore è stato opportunamente fincstrato e ricoperto con una lastra di cristallo atta a permettere l'osservazione diretta del lavoro e le riprese a cinematografia ultraveloce. Come già detto, i ...
Milan (Italy) Istituto sperimentale di meccanica agraria, 1965
2
Giornale agrario toscano
Rtlmmele di Milano, che egli ha con savio discernimento munito di battitore e controbattitore di ricambio per la trebbiatura del riso, e quella di Macry di Napoli riproduzione della trebbiatrice di Pitts , premiata a Parigi nel 1855; macchine delle ...
‎1837
3
Rivista di ingegneria agraria
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Apertura posteriore battitore-controbattitore laa) Fig. 5 - Mietitrebbie a flusso tangenziale: apertura posteriore battitore- controbattitore. Fig. 5 - Tangential flow combines: concave-cylinder back di- stance. riormente ...
‎1986
4
ANNALI DELLA R. ACCADEMIE D'AGRICOLTURA DI TORINO
Nelleseconde il grano è fatto uscire in virtù d'uno strofinìo leggero ma continuato delle spighe fra i denti del battitore e del controbattitore. Quivi la messe è presentata per lungo a codesta spècie di pettine, ossia colle spighe per punta, le quali ...
5
Raccolta di memorie
... studiate in modo tale che la separazione dei semi dalle infruttescenze avvenga principalmente per gli urti ripetuti che le infruttescenze stesse sono costrette a subire tra battitore e controbattitore, riducendo al minimo gli sfregamenti dei semi  ...
Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1960
6
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
Una trebbiatrice meccanica completa consta di cinque appara chi speciali che sono: il battitore, il controbattitore, V 'asporta paglia , i vagli ventilatori e il tritapaglia. Il battitore consta di un tamburo guernito alla superficie esterna di ponte ...
Antonio Aloi, 1899
7
Annali
Consta essenzialmente di un battitore formato da un cilindro di legno, del diametro di 15 em., che ha la superficie armata di punte e di spranghette di ferro, e che gira su perni in vicinanza di un controbattitore con superficie rugosa, ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1904
8
Annali di agricoltura
Dietro al battitore è collocato il controbattitore formato di tavole curve, alle quali sono infisse le verghe parallele all'asse del battitore; fra queste sono tesi fili metallici, attraverso i quali passa il grano trebbiato. È permesso di regolare la ...
Italy. Consiglio di agricoltura, Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1887
9
L'Italia agricola
Per le mietitrebbie a flusso assiale debbono essere effettuate le seguenti modifiche: controbattitore con barre a 40 mm; griglia di separazione con fori di 40 mm; convogliatori con barre gommate; velocità del battitore 270 g./min, distanza  ...
‎1990
10
Il raccolto
I covoni passano fra una ruota munita di sporgenze e di denti che fa da 600 a 1200 giri al minuto, detta battitore, ed una superficie concava irta di punte tra i cui intervalli passano i denti del battitore, detto controbattitore. Alla macchina sono ...
Isidoro Peroni

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROBATTITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controbattitore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie C6000 Deutz-Fahr, la nuova compatta
Il controbattitore sottostante, con lungo percorso di trebbiatura - ha raggio di avvolgimento di 121° - è regolabile in modo indipendente ... «Agronotizie, juil 15»
2
Debutto per le mietitrebbie Fendt a Eima 2014
... Active Beater Concave, estensione del controbattitore sotto il lanciatore, per la migliore separazione e un'alimentazione uniforme della paglia agli scuotitori. «Agronotizie, déc 14»
3
C7000, nuova generazione di mietitrebbie Deutz-Fahr
Regolabile su misura, il controbattitore ha una gestione separata anteriore e posteriore così da poter regolare l'apertura ideale per ogni ... «Agronotizie, sept 14»
4
Mietitrebbie Laverda, restyling 2015
La disponibilità del sistema Laverda battitore/controbattitore con MCS - Multi Crop Separator, si associa al design elegante ma soprattutto ... «Agronotizie, sept 14»
5
AL quattro Evo, il gioiello di casa Laverda ad Agrilevante
L'apparato trebbiante è composto da un battitore a 8 spranghe battenti e 8 masse inerziali, un controbattitore a regolazione elettrica ... «Agronotizie, oct 13»
6
In arrivo le nuove mietitrebbie Deutz-Fahr C9000
... il controbattitore a sezioni variabili, il sistema idraulico di inversione del canale di alimentazione e il sistema di alimentazione Extra Feeding. «Agronotizie, sept 13»
7
Laverda, mietitrebbie in versione riso
Il controbattitore in versione riso contribuisce in modo decisivo alle performance delle mietitrebbie Laverda, grazie alle sue ampie superfici di scarico, ideali per ... «Agronotizie, févr 13»
8
New look per Laverda
Rispettivamente a 5 e 6 squotipaglia, le versioni M 410 ed M 400 sono pensate per il lavoro in pianura; battitore, controbattitore e elementi antiusura specifici ... «Agronotizie, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controbattitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controbattitore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z