Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conversatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVERSATORE EN ITALIEN

con · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVERSATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conversatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVERSATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conversatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conversatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un causeur dans le dictionnaire est quelqu'un qui a une conversation vivante, agréable et polie: un esprit et brillant c.

La definizione di conversatore nel dizionario è chi ha una conversazione vivace, piacevole, garbata: un arguto e brillante c.


Cliquez pour voir la définition originale de «conversatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVERSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVERSATORE

convergente
convergenza
convergere
convergere su
conversa
conversamente
conversare
conversativo
conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVERSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de conversatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVERSATORE»

conversatore conversatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani konversa tore conversare trice buon causeur intrattenitore parlatore grandi dizionari trìce conversazione vivace piacevole garbata arguto brillante significato repubblica corriere chiacchierone scopri ilsinonimo lista traduzione dicios traduzioni conversationalist talker miglior gratuito tante altre segreti diventare ilgiornale dire capito sfuggire sguardo dell interlocutore così nostre debolezze

Traducteur en ligne avec la traduction de conversatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVERSATORE

Découvrez la traduction de conversatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conversatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conversatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

健谈者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conversador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conversationalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنفرسأيشنليست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интересный собеседник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদালাপী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

causeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap-cakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plauderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conversationalist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기하기 좋아하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conversationalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tài miệng lưởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conversationalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाषणचतुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzel konuşan kimse
70 millions de locuteurs

italien

conversatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmówcą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цікавий співрозмовник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversationalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conversationalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conversatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVERSATORE»

Le terme «conversatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conversatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conversatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conversatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVERSATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conversatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conversatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conversatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVERSATORE»

Découvrez l'usage de conversatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conversatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'articolo di giornale all'esame di maturità. Vademecum per ...
È un conversatore con molti pregi e con molti difetti. Ha una voce acuta e piuttosto sgradevole. Particolarmente efficace nei toni aggressivi, diviene fiacco e slegato quando, costretto dalle circostanze, a modificare il suo stile e la sua dizione, ...
G. Franco Laparelli, Marco Ludovici, 1999
2
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
ANSELMO. BRILLANTE. CONVERSATORE: LE. VERITÀ. PIÙ. ARDUE. CHE. DIVENTANO. SEMPLICI. E. LUMINOSE. L'edizione dei testi riguardanti sant' Anselmo si arricchisce, con quest'opera, di nuovi contributi. Dopo aver conosciuto il ...
Inos Biffi, 2008
3
Le abilità socio-conversazionali del bambino. Questionario e ...
... che identifica abilità ben sviluppate, il bambino potrà essere definito un conversatore attivo; qualora le abilità si collochino su livelli differenti, a seconda del peso di ciascun valore, il profilo assumerà caratteristiche tipiche del conversatore ...
Bonifacio, Girolametto, Montico, 2013
4
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
Riassunti e divulgati dalle fameliche Gazzette, i giudizi, le battute di spirito, le analisi d'intricate questioni politiche e via dicendo, correvano per l'Europa, davano fama imperitura a questo o quel conversatore, provocavano il Rovesciamento ...
Mario Mandrelli, 2000
5
Il galateo
conversatore. • Leggeteigiornali per essere sempre aggiornati sull'attualità. • Esprimete opinioni enondogmi. • Parlate dellevostre passioni masenza annoiare. • Preferite argomenti di interessegenerale comeviaggi,sport e hobby. • Date spazio ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
6
Personal Branding: L'arte di promuovere e vendere se stessi ...
Il trucco per essere un buon conversatore non è quello di parlare tanto, è quello di far parlare tanto gli altri. Allo stesso modo, i migliori Networker sono bravi ad ascoltare, non solo a parlare. Fai domande come: “Cosa fai?”, “Da dove vieni?
Luigi Centenaro, Tommaso Sorchiotti, 2012
7
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
Legrandin il conversatore rispondeva: « No, non ho mai voluto conoscerli ». Disgraziatamente rispondeva così un secondo dopo, infatti un altro Legrandin, che egli nascondeva con cura al fondo di sé e non faceva mai vedere perché sapeva ...
Marcel Proust, 2010
8
Prediche e panegirici dell'abate Gio. Battista Manzi
Che vilipendio e che abborrimento fia dunque pari al merito dell'odierno libero conversatore, i cui tuttii divisati caratteri vengono ad unirsi e ad unirvisi nella più vituperosa maniera? Ripiglio , ascoltatori. Primo carattere dell' odierno libero ...
Giovanni Battista Manzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
9
Detti e aforismi
Su una cosa infatti tutti i contemporaneidi OscarWilde concordano, Gide non escluso, e cioè sullasua inarrivabile artedi conversatore, solouna pallida ecodellaquale sopravviverebbe nella pagina scritta. «Non avevomai sentito prima un uomo ...
Oscar Wilde, 2013
10
I Poeti dei Laghi
Ora, laveritàpienaèche Wordsworth, sul suo terreno, èun conversatore incomparabile; mentre Klubstick (come Coleridge aveva l'abitudine di chiamarlo) è sempre statoun conversatore debole e trascurato. In più, egli era adesso vecchio e ...
Thomas De Quincey, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVERSATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conversatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cesare Cremonini: “Scrivo canzoni e sogno di essere il burattino …
Cremonini è un ottimo conversatore, spazia dalla musica, al cinema, al calcio. Fa un passo indietro solo davanti alla politica: «Ho le mie idee, ... «La Stampa, juil 15»
2
Addio al cardinal Biffi, formidabile crociato anticonformista di una …
... san Petronio, Biffi si ritirò in una comunità fondata da Giacomo Lercaro e visse da eremita di genio, i suoi talenti di conversatore e di scrittore, ... «Il Foglio, juil 15»
3
Ritratti: Valter Zanardi, il neurologo mite
Appassionato di arte, conversatore gentile e curioso, ospite delizioso. E mi ripeto: mite. In questo mondo chiassoso e superficiale non è poco ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Quando Borghese tentò di fare il golpe
È sempre stato un conversatore gagliardo, vivace, un uomo di passioni ed ha la memoria ferma. Dice: «Ma quale golpe! In verità Borghese ... «Il Tirreno, juin 15»
5
I figli americani dell'Isis
Ottimo conversatore, presidia (lui o chi per lui) Twitter, Tumblr e Ask.fm, dove, insieme a un altro britannico, Abu Fariss, è la voce non ufficiale ... «Rolling Stone Italia, juin 15»
6
Twitter. Sei un informatore, promoter o un chiacchierone?
L'informatore può non essere il miglior conversatore su Twitter, ma è comunque una gran fonte di informazioni aggiornate su un certo ... «Expoitalyonline, juin 15»
7
STEFANO TOROSSI
Quest'ultimo, brillante conversatore, frequentatore di salotti, sacrestie e palazzi, pieno di soldi e di successo, certamente con un carattere ... «Globalist.it, juin 15»
8
Rush finale tra gaffe e impresentabili
Ma c'è il rovescio della medaglia: raffinato conversatore, fine intellettuale, l'ex leader rifondarolo è stato per anni simbolo di una sinistra in ... «Il Tempo, mai 15»
9
CANNES 2015 Concorso
... raffinato, buon conversatore, agiato, spiritoso e amante delle soprese fuori dal comune. Pur cosciente del lato ammaliatore del personaggio, ... «Cineuropa, mai 15»
10
'Il giocatore invisibile' presentato al teatro Verdi: un film tutto pisano
Stefano Alpini è il prototipo perfetto del conversatore affabile e coinvolgente. Da non perdersi l'occasione per incontrarlo. La trama: il Professor ... «gonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conversatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conversatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z