Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crenato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRENATO EN ITALIEN

cre · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRENATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crenato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRENATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crenato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crenato dans le dictionnaire italien

La définition de crenate dans le dictionnaire est de feuille ou autre élément, qui présente des créneaux.

La definizione di crenato nel dizionario è di foglia o altro elemento, che presenta crenature.


Cliquez pour voir la définition originale de «crenato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRENATO


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRENATO

cremlinologia
cremlinologo
cremnofobia
cremolato
cremonese
cremore
cremortartaro
cremoso
cren
crena
crenatura
crenno
crenobalneoterapia
crenobio
crenologia
crenologico
crenolutoterapia
crenoterapia
crenulato
creofagia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Synonymes et antonymes de crenato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRENATO»

crenato crenato treccani crena tacca botanica detto filloma foglia margine quando presenta delle glossario botanico acta plantarum lamina fogliare denti arrotondati poco marcati differenza lobato appunto nella diversa profondità grandi dizionari altro elemento crenature significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano organo provvisto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole traduzione gratuito tante altre dicios crenate crenated miglior sapere sporgenze contorno arrotondato liceo ariosto dentellature bosco didattico provincia cremona intaccature lievi divise

Traducteur en ligne avec la traduction de crenato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRENATO

Découvrez la traduction de crenato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crenato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crenato» en italien.

Traducteur Français - chinois

圆齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crenadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crenate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दँतीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

городчатые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crenate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crenate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crénelée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crenate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekerbt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円鋸歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crenate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crenate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crenate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறை போன்ற பற்களுடையது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crenate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenarı tırtıllı
70 millions de locuteurs

italien

crenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karbowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

городчатиє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crenate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crenate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crenate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crenato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRENATO»

Le terme «crenato» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crenato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crenato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crenato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRENATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crenato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crenato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crenato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRENATO»

Découvrez l'usage de crenato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crenato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di chimica
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini. di qualche minalo per accrescersi. Col crenato <T un alcali si forma al- l' istante. Dopo uverlo luvnto e disseccato, il crenato ferrico è terroso bianco-sporco , ma riprende il color ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
2
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Questa tendenza a pro. durre dei sali doppii è cagion della difficoltà che trovasi a precipitare compiutamente il crenato rameico , e della necessità d' impiegare una gran quantità d' acetato rameico per operarla. Alla stessa cagione bisogna ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
3
Informatore fitopatologico
121 96 6 0 0 0 6 6 0 molto grandi crenato normale 119 69 22 12 12 0 10 10 0 grandi crenato stretto 87 94 13 6 6 0 7 7 0 medio piccole crenato normale poco profondo 81 69 47 25 25 0 22 22 0 medio grandi crenato stretto profondo 172 34 20 ...
‎1987
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Orchis bulbis indivisis, nectarii labio trißa'a reflexo crenato, carnu brevi, petalis conniventibus. LINN. spec. р. 1332. IACQ. Fl. Austr. tab. 122. Orchis labio trifido reflexa: laciniis inaegualibus, cornu conica germinibus breviore. SCOP. Fl. Саги. р.
Carlo Allioni, 1785
5
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
Obs. t tz.p. t86. F ig. X- Tab. V. ` z. Bellidiodes incana, foliis 8c crenis obtusis. Bellis montana, incana ('9' crenato, foliis (9' crenis ohm/i:. PluK. Ali”. 65.T~ab. r7. Pig. r. _ 3. Bellidiodes folio obtuso, crenato . " Leucantbemum folio obtujo crenato .].
‎1768
6
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Testa cuneiformis , postice rotundata , atque depressa, antice angulata, striis exilissimis obsoletis in longum distincta; limbo interiori crenato, intus purpurascens ». D. semistriata. Ital. Donace semistriata. Nap. Tonninola. T. eh. « Testa ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ma l'Adanson mal comprenderá nel suo crenamum V helmintia del Jussieu. (E. Cass.) CRENATO. (Яог.)Сл-ешмцл Dicesi crenatu quella parte d'un vegetabile, che ha i contorni rintagliali iu denli rotondati , separati per mezzo d' augoli acuti.
‎1837
8
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Gemme terminali conico-allungate, di color verde. Foglie (fig. 9) generalmente trilobe, quasi intere, lunghe quasi quanto larghe. Seni brevissimi e molto stretti. Lobi ottusi ed arrotondati all'apice. Base cordata. Margine leggermente crenato.
‎1953
9
Dissertatio Botanica de Sida, et quibusdam plantis quae cum ...
I.) S. Caule erecto pilofo ramofo5 501115 fubcordatis crenato-dentatis : pedunculis petiolo paulo brevioribus : capfulis novem biroflratis. Tota planta pilis mollibus ей veflita. Caulis teres , piloqu , ramofus. Folia longe petiolata , fubcordata, ...
‎1790
10
L'educazione scientifica nelle scuole dei piccoli
Maestra: A dir la verità lo abbiamo definito crenato. E le nervature come sono, da dove partono? Bambino: Nella pagina inferiore sono più chiare e nella pagina superiore sono più scure. Maestra: Come sono disposte? Cosa ci ricordano ...
Nicoletta Lanciano, Nicoletta Lanciano, Simona Lombrici (a cura di), S. Lombrici, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRENATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crenato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liberi i due italiani condannati all'ergastolo in India
... un secondo esame autptico, la cosa non fu possibile, perché l'obitorio era infestato dai topi e così il corpo del povero Montis venne crenato. «ilgiornaleditalia, janv 15»
2
Revello ha fatto festa intorno ai propri alpini per il 90° anniversario …
... il Vessillo della Sezione di Saluzzo scortato dal Presidente Sezionale alpino cRenato Chiavassa e dal consigliere nazionale Giovanni Greco ... «targatocn, sept 14»
3
La composizione della Foglia
MARGINE Il margine della foglia può essere: intero, seghettato, dentato, lobato, roncinato, crenato. NERVATURE Le nervature possono essere: penninervia, ... «Guida superEva.it, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crenato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crenato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z