Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pergamenato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERGAMENATO EN ITALIEN

per · ga · me · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERGAMENATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pergamenato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERGAMENATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pergamenato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pergamenato dans le dictionnaire italien

La définition du parchemin dans le dictionnaire est qu'il est travaillé de manière à assumer l'apparence du parchemin.

La definizione di pergamenato nel dizionario è che è lavorato in modo da assumere l'aspetto della pergamena.


Cliquez pour voir la définition originale de «pergamenato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERGAMENATO


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERGAMENATO

performance
performativo
performer
perfosfato
perfrigerare
perfrigerazione
perfusione
perfuso
pergamena
pergamenaceo
pergameno
pergamo
pergiurare
pergiuro
pergola
pergolato
periambo
perianale
periantartico
perianzio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERGAMENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Synonymes et antonymes de pergamenato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERGAMENATO»

pergamenato pergamenato treccani pergamena carta vegetale tipo resistente pesante traslucida imita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pergamenata grandi dizionari lavorato modo assumere aspetto della particolarmente significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni italian spanish examples pergamene pergamino human automatic corriere sera

Traducteur en ligne avec la traduction de pergamenato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERGAMENATO

Découvrez la traduction de pergamenato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pergamenato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pergamenato» en italien.

Traducteur Français - chinois

羊皮纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pergamino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parchment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्मपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة جامعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пергамент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pergaminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্মের কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parchemin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pergament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊皮紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양피지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parchment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy da dê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகிதத்தோலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्मपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parşömen
70 millions de locuteurs

italien

pergamenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pergamin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пергамент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pergament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περγαμηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perkament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pergament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pergament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pergamenato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERGAMENATO»

Le terme «pergamenato» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pergamenato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pergamenato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pergamenato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERGAMENATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pergamenato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pergamenato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pergamenato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERGAMENATO»

Découvrez l'usage de pergamenato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pergamenato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:
... caffè essiccate si ottiene moltiplicando per 0,50 il peso netto delle ciliegie essiccate; c) “caffè pergamenato” designa il seme di caffè verde avvolto nel pergamino; l'equivalente in caffè verde del caffè pergamenato si ottiene moltiplicando per ...
Roberto Falsoni, 2013
2
Nuovissimo ricettario chimico
Si trasforma la superficie d'un tessuto a base di cellulosa, facendolo passare in un bagno acido, e ricavandone della pergamena vegetale. Sulle due facce di questo tessuto pergamenato s'incollano con soluzione di cellulosa e si comprimono ...
Antonio Turco, 1990
3
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
i6 A pergamenato esso offerto, sostenne, contro Gri- solle, che un tal rumore non è già dovuto all'aria delle cellule bronchiali limitrofe allo strato corticale epatizzato del polmone , ma allo sfregamento delle pleure, allorché è ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
4
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
110): « Et neuno » tintore o coiaio o cerbolattaio » o pergamenato o pezaio o so- » laio o caligaio ec. getti o git- » tare faccia ec. acqua tinta o » putrida ec. in viapublicaec». A pag. 175 della nostra stampa 6 pure « Cervolatori » ; ma questa , ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, Siena (City-state)., 1863
5
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
... il bicromatro di potassa (che autori rispettabili hanno giudicato più attivo del mercurio e del joduro di potassio) , il clorato ed il pergamenato di potassa. — Molti metalli e metalloidi sono stati sperimentati come antisifilitici: oltre il mercurio ed il ...
‎1866
6
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
Eppure capisco che dobbiamo umiliare la busta paga per far cessare la nostra umiliazione, sopprimerla per non essere noi soppressi. Parole, lo so bene. Tutti vogliono la busta paga e che ci sia, ogni volta, un foglietto pergamenato in più, è il ...
Luisito Bianchi, 2005
7
Saggio di Analisi volumetrica, ossia istruzione pratica per ...
Fausto SESTINI. I IIEMORIE ORIGINALI IIELLO S'I'ESSO AUTOIIE Dell' odore del vino solfato e delle pratiche per purgarlo (La Nazione, N.° 42, Gennajo 4864 ). ' Sulla preparazione del Pergamenato di potassa (Nuovo Cimento, VOI.
Fausto SESTINI, 1863
8
Erzsébet Bàthory
Tua, devota Contessa Erzsébet Bàthory In calce, come scritto nel biglietto, in cartoncino pergamenato un indirizzo di Stresa. Un gelo mortale traforò le budella del mio povero amico mentre per la seconda volta leggeva l'invito ma si dispose a ...
Clara Blanche Madame Chagrin
9
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
... ad unita` percettiva quale unicum complesso dal loro inserimento in una struttura ad emblema pergamenato con l'indicazione sovrastante di uno scudo contrassegnato da un'erre trapassata da un nastro verde e sormontato da una corona.
Adriano Vanzetti, 2011
10
Giornale veneto di scienze mediche
Quando i margini delle nari sono escoriati, il pergamenato li colora in bui nazzo ; ma in breve tempo la parte escoriata e colorata si asciuga, e dopo la caduta della pellicola nerastra comparisce la normale. Modo di applicare i liquidi nei naso ...
‎1867

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERGAMENATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pergamenato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Università di Cagliari: Subito la Pergamena dopo la discussione …
... una procedura di stampa computerizzata su modulo pergamenato in formato A3 (procedura validata dal Ministero della Pubblica Istruzione, ... «Blogosfere, nov 11»
2
Consegna dei diplomi di laurea: niente più attese
La procedura di stampa su modulo pergamenato in formato A3 - validata dal Ministero della Pubblica Istruzione, Università e Ricerca - è stata ... «Università degli studi di Cagliari, nov 11»
3
Fogli in pergamena: come crearli ed utilizzarli
Per dare un maggiore effetto realistico al nostro foglio pergamenato, possiamo strappare via circa un cm di foglio da tutti i lati in modo ... «sdamy - il mondo visto in un blog, juil 11»
4
Civ Misano, l'intervista: Davide Fanelli ricorda Gigi D'Esposito
... chi riesce in tale impresa viene iscritto in un apposito album pergamenato e viene omaggiato del Meister der Ring, un anello d'oro con incisa ... «Motocorse.com, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pergamenato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pergamenato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z