Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cristocentrico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRISTOCENTRICO EN ITALIEN

cri · sto · cen · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISTOCENTRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cristocentrico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRISTOCENTRICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cristocentrico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cristocentrico dans le dictionnaire italien

La définition de christocentrique dans le dictionnaire est qu'elle concerne le christocentrisme: une conception christocentrique de la vie.

La definizione di cristocentrico nel dizionario è che concerne il cristocentrismo: concezione cristocentrica della vita.


Cliquez pour voir la définition originale de «cristocentrico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRISTOCENTRICO


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
eccentrico
ec·cen·tri·co
egocentrico
e·go·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
ostetrico
ste·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRISTOCENTRICO

cristere
cristianamente
cristianeggiare
cristianesimo
cristiania
cristianismo
cristianissimo
cristianità
cristianizzare
cristianizzarsi
cristianizzazione
cristiano
cristiano-sociale
cristianone
cristo
Cristo
cristocentrismo
cristolatria
cristologia
cristologico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRISTOCENTRICO

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico
volumetrico

Synonymes et antonymes de cristocentrico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRISTOCENTRICO»

cristocentrico cristocentrico grandi dizionari cèn teol concerne cristocentrismo concezione cristocentrica della vita significato repubblica pensare modo solopergrazia questa mattina affronteremo prima parte prediche tema vivere morire chiarimento traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary adjective edit feminine centrica masculine plural centrici centriche christocentric retrieved from informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso idolatra orecchi udire voglio ribadire forza francesco perdizione uomo neppure catturato attacco valore fede vatican insider atto sacrilego verso crocifissi lignei diocesi prato michelangelo nasca roma attacchi sacrileghi registrati questi

Traducteur en ligne avec la traduction de cristocentrico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISTOCENTRICO

Découvrez la traduction de cristocentrico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cristocentrico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cristocentrico» en italien.

Traducteur Français - chinois

基督中心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cristocéntrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christocentric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Christocentric
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Christocentric
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

христоцентрично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cristocêntrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Christocentric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

christocentrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Christocentric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

christo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キリスト中心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리스도 중심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Christocentric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kitô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Christocentric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Christocentric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Christocentric
70 millions de locuteurs

italien

cristocentrico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Christocentric
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

христоцентрично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cristocentrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χριστοκεντρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christosentriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kristo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Christocentric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cristocentrico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISTOCENTRICO»

Le terme «cristocentrico» est communément utilisé et occupe la place 50.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cristocentrico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cristocentrico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cristocentrico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRISTOCENTRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cristocentrico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cristocentrico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cristocentrico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRISTOCENTRICO»

Découvrez l'usage de cristocentrico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cristocentrico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'intervento di Oscar Cullmann nella discussione Bultmanniana
E' ribadito il carattere cristocentrico di essa, come pure il significato di Mediazione di tale centralità : il Cristo è la rivelazione e la salvezza unica di Dio. 75 Così pure è riconfermato il carattere di unità e continuità della storia sacra.76 Ci sembra ...
Luigi Bini, 1961
2
La Civiltà cattolica
Giovanni Paolo II rileva, anzitutto, il carattere cristocentrico della catechesi, osservando che il cristocentrismo significa due cose: l'oggetto essenziale e primordiale della catechesi è il mistero di Cristo, cosicché il suo scopo definitivo è di ...
‎1979
3
L'uomo e Dio nel pensiero di Duns Scoto
Umanesimo Cristocentrico Avendo stabilito il ruolo della ragione e della fede rispetto al problema dell'ultimo destino dell'uomo, sarà più facile comprendere il posto dell'uomo nel disegno creativo di Dio in conformità a quello che è stato ...
Bernardino M. Bonansea, 1991
4
Carlo Maria Martini: custode del Mistero nel cuore della storia
Già nella lettera del 1983, Partenza da Emmaus, aveva sottolineato come il contenuto della predicazione missionaria fosse necessariamente cristocentrico e che la missione di annuncio dell'Evangelo precede e fonda la comunità: « prima c'è ...
Damiano Modena, 2005
5
Cristocentrismo: riflessione teologica
... cristocentrico della "Verità rivelata" si è andata affermando sempre più insistentemente nel nostro secolo con la convinzione - fondata sulla Scrittura ed il pensiero dei Padri, tra i quali emerge Massimo il Confessore (Ambigua, 7: PG 90, ...
Paolo Scarafoni, 2002
6
Francesco e il Cantico delle creature
Io sono convinto, però, che la formulazione di questa dottrina da parte di Scoto agli inizi del quattordicesimo secolo fu la logica conseguenza del misticismo totalmente cristocentrico di san Francesco. È degno di nota che nel testo che ...
Eric Doyle, 2002
7
Eschaton e storia nel pensiero di Antonio Rosmini: genesi e ...
Quando, infatti, il Rosmini raccomanda, sulla scorta del Catechismo romano, il metodo della spiegazione dei misteri celebrati nell'anno liturgico, aggiunge che, a partire dal mistero pasquale, (è forte il principio cristocentrico in tutta la ...
Giuseppe Lorizio, 1988
8
Ispirazione e verità. Genesi, sintesi e prospettive della ...
È precisamente nell'approfondito studio teologico-fondamentale dell'ispirazione della Sacra Scrittura che si può rendere evidente tale senso cristocentrico più profondo. La Chiesa del tempo apostolico si valeva delle Scritture in modo ...
Cesar A. Alves, 2012
9
La missione di Cristo e del cristiano
La missione di Gesù è un'espressione di questa identità; esprime la sua vita come Figlio eterno ed è il modo concreto attraverso cui l'amore del Padre si estende e continua nel mondo. Da questo punto di vista, Gv è sicuramente cristocentrico.
10
Natura e grazia: fondamenti dell'antropologia cristiana ...
Il piano cristocentrico Cristo entra nella creazione e nella storia come punto centrale e ponte di passaggio tra l'umano e il divino, tra il creato e l'increato. Il contatto soprannaturale con Dio avviene mediante Cristo, che come con forza artistica ...
Raimondo Spiazzi, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISTOCENTRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cristocentrico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I circoli minori: matrimonio dono di Dio
È stato richiesto un maggiore orientamento cristocentrico, come pure una maggiore sottolineatura del legame tra i sacramenti del matrimonio e ... «Avvenire.it, oct 14»
2
Libri. “Povera per i Poveri” di Gerhard Muller: Roma abbraccia la …
Una teologia non proiettata interamente nell'aldiqua, ma – è qui il riconoscimento principale – dal «fondamento teocentrico e cristocentrico». «Barbadillo, août 14»
3
«Come la facciata di una antica cattedrale»
... umanesimo cristocentrico (Lettera Apostolica Sabaudiae Gemma, 29 gennaio 1967), ci sentiamo vicine e partecipi alla lunga battaglia di don ... «TRACCE.IT, juin 14»
4
Il mistero del Dio nascosto
È lo schema cristocentrico della lettura riflessa del testo rivelato ed afferma il primato assoluto dell'Incarnazione sganciata dalla Redenzione, ... «abruzzo24ore.tv, déc 13»
5
GIUSSANI/ 2. Spencer: insegna a noi protestanti a non vergognarci …
... della storia della teologia cristiana, protestante e cattolica, in area protestante solo un altro teologo, Karl Barth, è stato così "cristocentrico". «Il Sussidiario.net, août 13»
6
Religione e violenza: il vangelo libera dall'ideologia sacrificale
Il criterio cristocentrico del vivere al modo di Gesù non è una via inventata, ma una via ricevuta e ritrovata. È la via della teologia senza ... «PeaceLink, déc 12»
7
La fede di Gesù e in Gesù
E proprio questa attenzione è pertinente alla facoltà "San Bonaventura" che, caratterizzandosi per un marcato approccio cristocentrico alla ... «La Stampa, nov 12»
8
Sant'Agostino,il problema del peccato e della Grazia come unico …
... divenne importantissima per lo svolgimento della teologia occidentale, cui A. ha legato il carattere "cristocentrico", conforme alla tendenza fondamentale del ... «TOTALITA'.IT, nov 12»
9
La Festa della Immacolata Concezione In Maria Santissima siamo …
È lo schema cristocentrico della lettura riflessa del testo rivelato ed afferma il primato assoluto dell'Incarnazione sganciata dalla Redenzione, ... «L'Impronta L'Aquila, déc 11»
10
Messaggi del forum: 6
... umane diverse all'unico mistero divino che chiama, secondo un modello d'interpretazione della salvezza non cristocentrico, ma teocentrico. «La Voce di Fiore, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cristocentrico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cristocentrico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z