Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronologia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONOLOGIA EN ITALIEN

cro · no · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONOLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cronologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRONOLOGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cronologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cronologia

histoire

Cronologia

La chronologie, dans son sens le plus général, est la science de l'organisation et de la classification des événements historiques en fonction de leur succession dans le temps et de la répartition régulière de celle-ci; même si elle ne coïncide pas avec la discipline de l'historiographie, en un sens, elle pourrait être considérée comme sa «colonne vertébrale». Plus précisément, il peut simplement indiquer le système par lequel les événements historiques sont situés au fil du temps. Une chronologie est appelée «absolue» lorsqu'elle repose sur une certaine datation liée à un événement précis et connu, ou «relatif», lorsqu'il détecte des relations et des contemporains entre les événements, mais il n'est pas connu exactement à la date à laquelle il s'est produit. De certaines civilisations anciennes, nous avons des listes de noms de rois ou de fonctionnaires importants successivement, mais nous ne pouvons pas les connecter exactement avec une date précise; dans ce cas, nous pouvons reconstruire une histoire générale relative de cette période si nous réussissons ... La cronologia, nel suo senso più generale, è la scienza dell'organizzazione e della classificazione degli eventi storici in base alla loro successione nel tempo, e della suddivisione regolare dello stesso; pur non coincidendo con la disciplina della storiografia, in un certo senso, si potrebbe considerare come la sua "colonna vertebrale". Più in particolare, essa può indicare semplicemente il sistema con cui si localizzano gli eventi storici nel tempo. Una cronologia è detta "assoluta", quando si basa su una datazione certa legata ad un evento preciso e ben conosciuto, o "relativa", quando individua relazioni e contemporaneità fra eventi di cui però non è nota esattamente la data in cui sono avvenuti. Di alcune civiltà antiche possediamo elenchi in successione di nomi di re o di importanti funzionari, ma non siamo in grado di collegarle esattamente con una data precisa; in questo caso possiamo ricostruire una cronologia relativa generale di quel periodo se riusciamo...

définition de cronologia dans le dictionnaire italien

La première définition de la chronologie dans le dictionnaire est une provision de faits ou d'éléments d'une série à mesure qu'ils se succèdent dans le temps: énumérer les œuvres d'un auteur selon c. respecte le c. Une autre définition de la chronologie est un travail qui expose les événements en fonction de leur succession temporelle. La chronologie est aussi une discipline qui prend soin de mesurer le temps avec la plus grande précision.

La prima definizione di cronologia nel dizionario è disposizione dei fatti o degli elementi di una serie così come si susseguono nel tempo: elencare le opere di un autore secondo la c.; rispettare la c. Altra definizione di cronologia è opera che espone gli avvenimenti secondo la loro successione temporale. Cronologia è anche disciplina che si occupa di misurare il tempo con la massima precisione.

Cliquez pour voir la définition originale de «cronologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRONOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRONOLOGIA

cronobiologia
cronofono
cronofotografia
cronofotografico
cronofotografo
cronografia
cronografico
cronografo
cronogramma
cronoide
cronologicamente
cronologico
cronologista
cronologo
cronoman
cronometraggio
cronometrare
cronometria
cronometricamente
cronometrico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRONOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Synonymes et antonymes de cronologia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRONOLOGIA»

cronologia firefox cancellare siti visitati internet explorer ipad android chrome senso più generale scienza dell organizzazione della classificazione degli eventi storici base alla loro successione tempo suddivisione regolare cronologia panorama anni storia bang anno repubblica italiana salvatore aranzulla prenditi cinque minuti libero scopri tutti browser popolari windows seguendo indicazioni passo storica pianeta procuratevi disco files contenuti motore ricerca interno ricevere basta modesto ripristinare file cartelle guida informazioni usare recuperare versioni precedenti delle itunes store visualizzazione acquisti puoi visualizzare ibooks articoli notizie aggiornamenti pubblicati biblioteca salaborsa bologna archivio oltre sulla oggi accompagnate riferimenti bibliografici scienze matematiche fisiche chimica medicina fascismo secolo completa nazismo sito anpi marzo benito mussolini fonda fascio milanese comabattimento uomini eliminare ricerche nella toolbar durante search anche opera preferenze avanzate

Traducteur en ligne avec la traduction de cronologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONOLOGIA

Découvrez la traduction de cronologia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronologia» en italien.

Traducteur Français - chinois

年表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cronología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chronology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कालक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلسل الزمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хронология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cronologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালনিরুপণ-বিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chronologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kronologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chronologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chronology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niên đại học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலவரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालगणनाशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronoloji
70 millions de locuteurs

italien

cronologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хронологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cronologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chronologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kronologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kronologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONOLOGIA»

Le terme «cronologia» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cronologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cronologia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRONOLOGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cronologia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cronologia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cronologia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRONOLOGIA»

Découvrez l'usage de cronologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sistema di cronologia tratto dal Tesoro ...
amore, ed esercita in ispeziellà il proprio ingegno, volli onorare il suo matrimonio con questa scrittura di computi cronologici, ed è la Cronologia tratta dal Tesoro di Ser Brunetto Latini, cosa nel suo genere rara, non polendo aspettarsi nessuno ...
Brunetto Latini, B. Sorio, Campagna-Brenzoni, 1856
2
La Cronologia Ecclesiastica: Dall'Imperio di C. Giulio ...
Dall'Imperio di C. Giulio Cesare Dittatore, sin all'Imp. Cesare Maßimiliano II. d' Austria, Pio, Felice, Perpetuo Augusto Onofrio Panvinio, Bartolommeo Dionigi. mmh.. `,mui dell'imp шатает. ‚шрифты. Stefano „_ Anm lo. 105 8 rosy loöo Anni di ...
Onofrio Panvinio, Bartolommeo Dionigi, 1606
3
Il Convito; sua cronologia, disegno, intendimento, attinenze ...
Francesco Selmi. III. IV. VI. VII. VIII IX. X. XI. Îfll~ INDICE Dedica Al Lettore Introduzione . . . . La Cronologia del Concito. - Le Canzoni La Cronologia del Trattato quarto . . Segue la Cronologia del Concito. Il 2° ed Trattato . Cronologia del primo ...
Francesco Selmi, 1865
4
Cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
La Cronologia non considera il tempo come ifilosofi; questi,astrazion fatta dagli umani avvenimenti, lo considerano nella sua natura e nelle sue proprietà: la cronologia contenta di prelibare siffatta nozioni, considera il tempo nelle sue divisioni ...
Giuseppe Vercillo, 1845
5
Cronologia universale: emporio di epoche, date, genealogie, ...
'70. CRONOLOGIA. UNIVERSALE. I758 I Gesuiti sono scacciati dal Portogallo. 1759 Carlo III, re di Spagna, “ 29. - Ferdinan(lo IV, re delle Due-Sicilie, “ 66. I 760 Gli Inglesi conquistano il Canada. Giorgio III, re d'lnghiltei'ra, * (il. --- Ali-Beh fa ...
‎1850
6
Compendio completo di cronologia
STORICA ********* QUINTA DIVISIONE QUADRI CRONOLOGICI EPOCHE PRINCIPALI DELLA STORIA 11 5. JJopo l'esposizione degli clementi della cronologia, ci resta ora da mostrarne le applicazioni ; alcuni dotti vi si dedicarono con uno ...
Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1832
7
Sulla compilazione di una cronologia storica dei fenomeni ...
F. PISTOLESI w\-J La Cronologia storica dei fenomeni straordinarj di Meteorologia e di Fisica terrestre presenta doppio interesse, cioè l'interesse storico e l'interesse scientifico. L'interesse storico non può essere soddisfatto pienamente, ...
Francesco Pistolesi, 1853
8
Ricerche sulla cronologia dei filosofi ellenistici
Il 'Giardino' da Epicuro a Patrone 51 di Dionisio potesse esser stato il maestro di Demetrio Lacone, Protarco di Batgilia.l Rinnovare obiezioni a questa ipotesi2 e, in particolare, una più chiara definizione della cronologia di Demetrio Lacone3 ...
Tiziano Dorandi, 1991
9
Discorsi critici sopra la cronologia Egizia
Francesco Barucchi. narra che Artaserse Oco avendo sottomesso l' Egitto nella CVII olimpiade, distrutte le mura delle più insigni città, spogliati i templi delle loro ricchezze , ue portò via le scritture ( divora/papà; ) , le quali più tardi Bagoa ...
Francesco Barucchi, 1844
10
Cronologia veneta
Essé- do Io(dunque Padre di moire mie faticheL-. quasi nò mádate in luee,e queste sono state come Discorsi di Astrologia,un trattata del la ssera , una Cronologia Felsinea , & un_, sommario Historico,che tratta dell'origine di Citù,Arti ,e ...
Fedele Onofri, 1688

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come eliminare la cronologia del browser - FASTWEB
Tutte le pagine dei siti Internet visitate, anche se aperte per pochi secondi, sono salvate nella cronologia web del browser che si sta utilizzando ... «Fastweb.it, juil 15»
2
Cronologia di una nidificazione - Gallery Special - Gazzetta di Parma
Il Codirosso arriva in Italia dall'Africa in Aprile ed e' abbastanza comune al nord, in pianura ma soprattutto nel nostro Appennino. Nei paesini di ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
3
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Il lungo sottotitolo della antologia ne perimetra la capienza, il libero assortimento dei testi, senza preoccupazioni di cronologia e di raccordi ... «il manifesto, juil 15»
4
L'Africa di quel geniaccio di Jonathan Kingdon - Trentino Corriere Alpi
Sua madre era un'artista e lo motivò a invertire la cronologia dell'apprendimento: il bambino Kindgon imparò a disegnare e osservare, prima ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
5
Speciale Star Wars: Il Risveglio della Forza: 9 cose che abbiamo …
Abbiamo preso in considerazione il quarto, il quinto e il sesto episodio, i film con cui sono cresciuto, come cronologia ufficiale. Ed è folle ... «IGN Italia, juil 15»
6
«IL COMUNE? È "PAJANOTTE"! È BELLO FARE TEATRO SE POI …
Quanto poi ai pagamenti effettuati, forse è giunto il momento di stabilire i criteri in base ai quali vengono eseguiti: cronologia, tempistica e ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juil 15»
7
nel Maestro dell'Annucio ai pastori - Napoli.com
Per quel che riguarda la cronologia, si può ragionevolmente ipotizzare che l'opera in questione segua la fase più strettamente naturalista e ... «Napoli.com, juil 15»
8
Pushbullet sincronizza gli SMS con il PC
Cliccando su una discussione viene aperta la cronologia della conversazione sul lato destro. L'utente può inviare un SMS semplicemente ... «Webnews, juil 15»
9
Twitter migliora la gestione della sicurezza degli account
Collegandovi alla voce “I tuoi dati di Twitter” potrete tenere sotto controllo la cronologia dei dispositivi che hanno ottenuto l'accesso a Twitter e ... «Downloadblog.it, juil 15»
10
Come si è arrivati all'accordo sul nucleare iraniano
La cronologia delle tappe più importanti. Agosto 2002 Il Consiglio nazionale della resistenza iraniana, un gruppo dell'opposizione in esilio, ... «Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cronologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z