Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psicologia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSICOLOGIA EN ITALIEN

psi · co · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICOLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Psicologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSICOLOGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «psicologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

psychologie

Psicologia

La psychologie est la science qui étudie les processus mentaux et psychiques dans leurs composantes conscientes et inconscientes par l'utilisation de la méthode scientifique et / ou en s'appuyant sur une perspective intrapersonnelle subjective. Cette étude concerne donc les processus intrapsychiques du comportement humain individuel, individuel et collectif et le lien entre le sujet et l'environnement. Actuellement, la psychologie est une discipline composite; ses méthodes de recherche sont expérimentales ou ethnographiquement orientées; ont une dimension individuelle ou une plus grande attention à l'aspect social et de groupe. Cette diversité d'approche a produit plusieurs sous-disciplines psychologiques, avec différentes matrices épistémologiques-culturelles de référence. La psychologie diffère de la psychiatrie: la dernière est une discipline médicale axée sur l'intervention dans les troubles psychopathologiques, mais en commun avec la psychologie clinique et les interventions psychothérapeutiques. La psicologia è la scienza che studia i processi psichici e mentali, nelle loro componenti consce e inconsce, attraverso l'uso del metodo scientifico e/o appoggiandosi ad una prospettiva soggettiva intrapersonale. Tale studio riguarda quindi i processi intrapsichici dell'individuo, il comportamento umano individuale e gruppale, ed i rapporti tra il soggetto e l'ambiente. Attualmente la psicologia è una disciplina composita; i suoi metodi di ricerca sono sperimentali oppure etnograficamente orientati; hanno una dimensione individuale oppure una maggiore attenzione all'aspetto sociale e di gruppo. Queste diversità di approccio hanno prodotto diverse sottodiscipline psicologiche, con differenti matrici epistemologico-culturali di riferimento. La psicologia si differenzia dalla psichiatria: quest'ultima è una disciplina medica, focalizzata sull'intervento in merito ai disturbi psicopatologici, in comune però con la psicologia clinica e gli interventi psicoterapeutici.

définition de psicologia dans le dictionnaire italien

La première définition de la psychologie dans le dictionnaire est une science qui étudie les fonctions et les manifestations conscientes et inconscientes de la psyché humaine. Une autre définition de la psychologie est la capacité de pénétrer et de comprendre l'âme humaine: elle manque totalement de p. La psychologie est aussi un complexe des caractéristiques psychiques d'un même sujet ou d'une catégorie: essayer de pénétrer dans p. d'une personne; le p. d'un peuple, d'une classe sociale.

La prima definizione di psicologia nel dizionario è scienza che studia le funzioni e le manifestazioni coscienti e incoscienti della psiche umana. Altra definizione di psicologia è capacità di penetrare e comprendere l'anima umana: manca totalmente di p. Psicologia è anche complesso dei caratteri psichici di un soggetto singolo o di una categoria: cercare di penetrare nella p. di una persona; la p. di un popolo, di un ceto sociale.

Cliquez pour voir la définition originale de «psicologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PSICOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PSICOLOGIA

psicogenetico
psicogeno
psicogeriatria
psicografia
psicografo
psicogramma
psicolabile
psicolettico
psicolinguistica
psicolinguistico
psicologicamente
psicologico
psicologismo
psicologista
psicologistico
psicologo
psicomante
psicomanzia
psicometria
psicometrico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PSICOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Synonymes et antonymes de psicologia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PSICOLOGIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «psicologia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de psicologia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICOLOGIA»

psicologia altezza anima animo apertura bontà comprensione coscienza discrezione forza intelligenza intesa larghezza mentalità misura natura pasta potenza profondità psiche psicoterapia ragione sensibilità umanità veduta viscere unifi facoltà medicina sapienza università roma psicologia pedagogia servizi sociali cerca anno corso laurea magistrale dello sviluppo home page corsi dipartimento torino logo menu docenti storico orario lezioni aule milano bicocca link alla pagina principale sito risultati della salute interventi clinici ambito sanitario benvenuti offre triennale scienze tecniche psicologiche giochi psicologici quiz logica pagine queste puoi trovare emotiva sulla sessualità orientamento

Traducteur en ligne avec la traduction de psicologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICOLOGIA

Découvrez la traduction de psicologia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de psicologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicologia» en italien.

Traducteur Français - chinois

心理学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psicología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोविज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোবিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psikologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Psychologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心理学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심리학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psikologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm lý học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikoloji
70 millions de locuteurs

italien

psicologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sielkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psykologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psicologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICOLOGIA»

Le terme «psicologia» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psicologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psicologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psicologia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICOLOGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psicologia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psicologia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psicologia en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PSICOLOGIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot psicologia.
1
Corrado Augias
La mitologia delle varie popolazioni è un formidabile aiuto per la comprensione dei meccanismi psichici che muovono gli individui e le stesse collettività; per noi europei è molto importante la mitologia dei greci, un complesso sistema di miti, favole e tragedie nelle quali sono evocati i principali nodi della psicologia e degli affetti umani.
2
Arthur Bloch
1. Se è verde o si muove, è biologia. 2. Se puzza, è chimica. 3. Se non funziona, è fisica. 4. Se non si capisce, è matematica. 5. Se non ha senso, è economia o psicologia.
3
Martin Buber
Le anime non raccontano di se stesse, ma di ciò che su di esse ha agito; quanto apprendiamo dal loro racconto non appartiene perciò soltanto alla psicologia, ma alla vita.
4
Douglas Bush
La psicologia comportamentale è la scienza che tira fuori le abitudini dai topi.
5
Ferdinand Mongin de Saussure
Si può dunque concepire una scienza che studi la vita dei segni in seno alla vita sociale; essa costituirebbe una parte della psicologia sociale, e di conseguenza della psicologia generale; la chiameremo semiologia.
6
Jared Mason Diamond
Il grosso della nostra conoscenza della psicologia umana si basa sull’osservazione di individui che possono essere descritti per mezzo dell’acronimo WEIRD: provenienti cioè da società occidentali (western), istruite (educated), industrializzate (industrialized), ricche (rich) e democratiche (democratic).
7
Michel Foucault
La psicologia non potrà mai dire la verità sulla follia, perché è la follia che detiene la verità della psicologia.
8
Sigmund Freud
Un uomo come me non può vivere senza una mania, una passione divorante o, per dirla con Schiller, senza un tiranno. Io ho trovato il mio tiranno e, per servirlo, non conosco limiti. È la psicologia.
9
Giulio Cesare Giacobbe
Le diverse autoimmagini che noi abbiamo di noi stessi costituiscono altrettante nostre personalità. In psicologia si parla di subpersonalità. Ognuna a seconda degli ambienti in cui ci troviamo... Con tutte le persone e le situazioni con cui si viene a contatto. Situazioni diverse, personalità diverse, autoimmagini diverse.
10
James Jerome Gibson
La psicologia sta ancora tentando di definire la percezione degli oggetti nello spazio e di capire i colori.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICOLOGIA»

Découvrez l'usage de psicologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Il volume fornisce un panorama aggiornato dei principali aspetti teorici, formativi e di ricerca che attualmente caratterizzano la psicologia clinica in Italia.
E. Molinari, A. Labella, 2007
2
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Nella psicologia sociale stano occupando sempre più spazio le conoscenze circa i modi con cui le persone comunicano, si conoscono ed agiscono quando sono a contatto diretto.
Joseph P. Forgas, 1995
3
Psicologia clinica del dolore
Il volume si rivolge a psicologi, psicoterapeuti, specialisti in psicologia clinica e psichiatria medici di base, e a tutti colori che operano nelle unità di terapia del dolore e di riabilitazione, e che devono affrontare la gestione del ...
Enrico Molinari, 2010
4
TUTTO POCKET Psicologia
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato della psicologia e dei suoi molteplici orientamenti.
AA. VV., 2012
5
Sante De Sanctis tra psicologia generale e psicologia applicata
La concezione differenziale di Sante De Sanctis negli studi di psicologia applicata di Giovanni Pietro Lombardo e Stewart Cenci 1. Premessa Nella storia della psicologia del nostro paese De Sanctis è sicuramente una figura di primo piano, ...
Guido Cimino, Giovanni Pietro Lombardo, 2004
6
Psicologia e metapsicologia
Sigmund Freud padre della psicoanalisi, nacque a Freiberg, in Moravia, nel 1856.
Sigmund Freud, 2012
7
Il progetto in psicologia
Questo libro nasce come risposta all'esigenza manifestata dai giovani psicologi (ma non solo) di avere un riferimento metodologico sul lavoro per progetti in psicologia.
Eugenio Rollo, 2008
8
Psicologia della vita amorosa
Sigmund Freud padre della psicoanalisi, nacque a Freiberg, in Moravia, nel 1856.
Sigmund Freud, 2012
9
Mentalismo moderno: Segreti, principi, trucchi e psicologia ...
Scegli due, elimina uno Capitolo 3 : Uso di compari nel mentalismo Cin cin Lettura della mente improvvisata Messaggi non verbali Capitolo 4 : Effetti di mentalismo moderno Toccare una persona a distanza Arrestare il battito cardiaco ...
Alessandro Delvecchio, 2012
10
Psicologia e psicobiologia dell'apprendimento
Lo scopo del presente volume è quello di spiegare attraverso un linguaggio semplice e ricco di figure esemplificative il processo psico-biologico con il quale acquisiamo nuova conoscenza e quanto tale meccanismo sia importante nello ...
Laura Mandolesi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edda, la psicologia di una anchor woman
Una laurea magistrale in psicologia, un diploma di danza classica e moderna conquistato alla Royal School of London, una lunga gavetta da ... «PrimaPress, juil 15»
2
Psicologia: il tradimento aumenta dopo il matrimonio
La nostra educazione cattolica spesso ci fa credere che il matrimonio cambi le reazioni emotive degli sposi, in particolare dell'uomo. «Benessere - Guidone.it, juil 15»
3
Il giardino letterario: incontro su teologia e psicologia
Domenica 26 luglio settimo appuntamento del Programma “Il Giardino letterario” salotto culturale all'aperto che prevede 11 appuntamenti ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
4
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 9/PARLIAMO DI …
LECCO – Nel primo articolo di questa rubrica abbiamo parlato dei DSA, ovvero i disturbi specifici dell'apprendimento. In questo articolo se ne ... «LeccoNews.LC, juil 15»
5
L'autostima aumenta coccolando cani e gatti
Psicologia, è possibile migliorare l'autostima con l'ipnosi? Grazie all'ipnosi è possibile aumentare la nostra autostima e migliorare finalmente ... «Benessereblog.it, juil 15»
6
Psicologia: Usa, -13% pregiudizi inconsci su gay e lesbiche in 7 anni
Roma, 23 lug. (AdnKronos Salute) - La recente sentenza della Corte Suprema americana che ha legalizzato il matrimonio tra coppie dello ... «Padova News, juil 15»
7
Mente e corpo: la "psicologia" del tatuaggio
Esiste inoltre una “psicologia del tatuaggio”, che medici e psicologi hanno già individuato da tempo, ma che anche gli artisti tatuatori ... «Benessere - Guidone.it, juil 15»
8
La psicologia della ricerca online, altro che keyword
Parlare di mere "keywords" nel 2015 quando si parla di SEO è oramai inutile se non deleterio. Cercare di capire bisogni, necessitàe difficoltà ... «News PMI Servizi, juil 15»
9
Seminario esperienziale in psicologia del design e dell'abitare - A …
Il seminario vuole fornire i fondamenti della psicologia dell'arte e del design, presentando i contributi che la psicologia offre per operare ... «professioneArchitetto, juil 15»
10
Psicologia, uno studio della «Kore» a Berlino
ENNA. Se digitiamo la parola “self harm” su Google otterremo 27 milioni di risultati e 15 milioni sul motore di ricerca italiano Virgilio. «Giornale di Sicilia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psicologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/psicologia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z