Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitologia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITOLOGIA EN ITALIEN

mi · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITOLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mitologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITOLOGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mitologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mythologie

Mitologia

La mythologie est le terme qui se réfère à la fois à l'étude - souvent appelée les religions individuelles - des mythes et au complexe des croyances mythiques. Ceux-ci concernent principalement trois sujets: a) l'origine du monde; b) l'origine de l'homme; c) l'origine des personnes privilégiées par rapport à la divinité (le créateur du mythe lui-même) La discipline considérée comme un phénomène culturel très complexe, la mythologie peut être analysée sous différentes perspectives; son corpus est cependant donné par la collection de récits - presque toujours oraux, souvent littéraires - et par des dramatisations et des représentations figuratives qui mettent l'accent sur les événements de personnages en dehors du temps compris dans le sens historique. L'intersection, Compose - et aussi le décomposer et recomposer le prochain - des événements mythologiques - qui peut être vu sous un angle différent en fonction d'un récit ou la représentation par rapport à l'autre - constituent le patrimoine fondamental d'une culture donnée et d'un peuple. Mitologia è il termine con cui si indica sia lo studio - riferito di frequente alle singole religioni - dei miti, sia il complesso delle credenze mitiche. Queste concernono principalmente tre argomenti: a) l'origine del mondo; b) l'origine dell'uomo; c) l'origine del popolo privilegiato rispetto alla divinità (l'elaboratore del mito stesso) Disciplina considerata fenomeno culturale assai complesso, la mitologia può essere analizzata sotto diverse prospettive; il suo corpus è comunque dato dall'insieme di narrazioni - quasi sempre orali, spesso letterarie - e da drammatizzazioni e rappresentazioni di tipo figurativo che mettono a fuoco le vicende di personaggi esterni al tempo inteso in senso storico. L'intersecarsi, il comporsi - ed anche lo scomporsi ed il successivo ricomporsi - delle vicende mitologiche - che è possibile vedere sotto una diversa prospettiva a seconda di una narrazione o rappresentazione rispetto ad un'altra - costituiscono il patrimonio fondativo di una determinata cultura e di un popolo.

définition de mitologia dans le dictionnaire italien

La définition de la mythologie dans le dictionnaire est un complexe des mythes d'un peuple, d'une religion, d'une époque historique: m. Grec, hébreu, nordique; m. Christian; m. Médiévale. La mythologie est aussi une étude des mythes d'un peuple, d'une religion, d'une époque historique: m. par rapport.

La definizione di mitologia nel dizionario è complesso dei miti di un popolo, di una religione, di un'epoca storica: m. greca, ebraica, nordica; m. cristiana; m. medievale. Mitologia è anche studio dei miti di un popolo, di una religione, di un'epoca storica: m. comparata.

Cliquez pour voir la définition originale de «mitologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MITOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MITOLOGIA

mitizzato
mitizzazione
mito
mitocondriale
mitocondrio
mitografia
mitografico
mitografo
mitologicamente
mitologico
mitologista
mitologo
mitomane
mitomania
mitopoiesi
mitopoietico
mitosi
mitospora
mitostorico
mitotico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MITOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Synonymes et antonymes de mitologia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITOLOGIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mitologia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mitologia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITOLOGIA»

mitologia epopea favola fiaba leggenda mito racconto saga celtica egizia significato nordica romana personaggi cinese creature mitologiche mitologia termine indica studio riferito classica sommario lettera greca latina schede nomi iniziano dintorni tutti popoli archeologia musei biblioteca tanto altro ancora elicriso parliamo ciò accomuna storia vale dire racconti eroi spiegano ogni cosa creato sito aggiornato diversi riguardanti particolar modo cultura peculiarità aggiornamenti avvengono forma post

Traducteur en ligne avec la traduction de mitologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITOLOGIA

Découvrez la traduction de mitologia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitologia» en italien.

Traducteur Français - chinois

神话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mythology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الأساطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мифология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mythologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mythologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신화학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện thần thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராணங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पौराणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mitoloji
70 millions de locuteurs

italien

mitologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mitologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міфологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mitologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mythology
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mytologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITOLOGIA»

Le terme «mitologia» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitologia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITOLOGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mitologia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mitologia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mitologia en italien

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MITOLOGIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mitologia.
1
Corrado Augias
La mitologia delle varie popolazioni è un formidabile aiuto per la comprensione dei meccanismi psichici che muovono gli individui e le stesse collettività; per noi europei è molto importante la mitologia dei greci, un complesso sistema di miti, favole e tragedie nelle quali sono evocati i principali nodi della psicologia e degli affetti umani.
2
Joan Miró
Questa specie di presenza umana nelle cose: ecco che cos'è la mitologia per me. Quel che fa sì che io non consideri un sasso, una roccia, come cose morte. In fondo, quel che dipingo io è soprattutto questa mitologia.
3
Theodor Reik
Chi mai potrebbe immaginare la giustizia personificata da una donna? Questo particolare della mitologia romana è senza dubbio un errore o una svista.
4
Rossella Calabrò
Priapo, divinità della mitologia greca e romana, era noto per il suo pene di dimensioni ragguardevoli. Da questo leggendario sovradimensionamento divino deriva il termine «priapismo», ovvero una grave patologia che provoca nel pene un’erezione continua.
5
Joseph Campbell
La donna, nel linguaggio pittorico della mitologia, rappresenta la totalità di ciò che può essere conosciuto. L’eroe è colui che arriva a conoscerlo.
6
Mario Andrea Rigoni
Nel migliore dei casi la filosofia è solo una buona mitologia.
7
Irvin D. Yalom
Se si vogliono capire le credenze e il comportamento dell’uomo bisogna prima spazzare via convenzione, mitologia e religione.

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITOLOGIA»

Découvrez l'usage de mitologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitologia classica
Da Apollo a Zeus, da Achille a Ulisse, da Edipo a Medea, da Eracle a Prometeo: un essenziale ”Who’s Who” della mitologia greco-romana, un repertorio alfabetico di facile consultazione per conoscere dei, eroi, personaggi, ma anche ...
Redazioni Garzanti, 2012
2
Dizionario Di Mitologia Egizia: From a Thusfar Unpublished ...
L'opera di Lanzone, che è qui riprodotta in ristampa anastatica, coninua ad essere un utile strumento di lavoro, benché sia divenuta insufficiente sotto molteplici aspetti, di documentazione, bibliografia, interpretazione e lettura dei ...
Ridolfo Vittorio Lanzone, Mario Tosi, 1975
3
Lezioni di storia, mitologia e costumi
Giuseppe Antonio Guattani. i . parenti. Era costui figlio di certo Lucumone nato in Tarquinia citta dell' Etruria , e nepote a Dema- rato venuto da Corinto per iscampar dalla persecuzione di Cipselo tiranno della sua patria , come abbiam detto di ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1839
4
Riflessioni sul sistema della mitologia allegorica [a paper].
Angelo Zendrini. radicali atte a rovinare ì fondamenti su cui s innalza , e allora 1' allegoria cesserebbe di occupare con vane ricerche la sagacitk di molti nobili ingegni > i quali potrebbero rivolger le loro forze ad altre imprese letterarie di più  ...
Angelo Zendrini, 1791
5
La Fosfenica Grotta dei Cervi. Arte, Mitologia e Religione ...
Maria Laura Leone. incavi e rientranze suggestive (Fig. 5.A). Talune rocce, invece, sono state completate con occhi dipinti laddove l'artista ha visto materializzarsi l'apparizione di una faccia antropomorfa (Gr. 22 e 61) (Tab. 4, ANTROPOGENI) ...
Maria Laura Leone

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petrolio: la vera “anima nera” della Grecia
In questa terra di acqua e nuvole chiare natura, mitologia e politica spesso ancora si confondono e verità e leggenda si confondono l'una ... «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Danza a Porto Rotondo, la carica dei cinquecento
Reazioni praticamente normali, quando entra in gioco un pezzo da novanta della mitologia della danza. La leggendaria Carla Fracci si ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
3
Ciak nel Salento per «Harry Potter» L'attore Felton nel cast di un …
«Più che alla mitologia sul Messia, il film i attiene a un punto di vista molto umano. Tutto viene visto con gli occhi di un legionario. Non sono ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
4
Blade & Soul - La tigre e il dragone
Il Team Bloodlust di NCSoft aveva creato un mondo coloratissimo e dettagliato, ispirandosi alla tradizione e alla mitologia cinesi, senza rinunciare al solito ... «Multiplayer.it, juil 15»
5
“Gangi, il Borgo dipinto” in mostra a Palazzo Bongiorno
... della vita contadina di un tempo, intrecciandoli alla mitologia pagana e in particolare alla celebrazione del mito di Demetra, dea delle messi. «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
6
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
La società SISTEMA incaricata dell'indagine utilizza il cosiddetto “Metodo Delphy”, nome che evoca il famoso oracolo della mitologia greca: un ... «Vvox, juil 15»
7
Sense8: la serie secondo i fratelli Wachowski, su Netflix
I Wachowski sono bravi a lasciare che il puzzle si componga senza fretta, a colpire l'immaginazione, a creare quella mitologia che riporta, in un ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
8
Brokeback Mountain, i segreti da Leone d'Oro di una storia d'amore …
... contraddistinto il cinema di genere, tanto da scardinare la visione romantica del Far West e smontare definitivamente la mitologia del cowboy ... «Cineblog.it, juil 15»
9
Fino al 20 settembre al Museo di Masone 80 scatti di Chiara …
... in contrapposizione all'ambiente effimero costruito intorno ai loro corpi, contribuendo così ad alimentare la mitologia del cinema italiano. «Notizie Metropolitane, juil 15»
10
Addio a Doctorow
Una radiografia dell'America andando a pescare nella sua cultura popolare, nella sua mitologia, con un intrecciarsi di storie leggere e ... «Bluewin, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mitologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z