Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patologia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATOLOGIA EN ITALIEN

pa · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATOLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATOLOGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patologia dans le dictionnaire italien

La définition de la pathologie dans le dictionnaire est une branche de la médecine qui étudie les maladies à tous les stades de leur développement: p. chirurgicale; p. par rapport. La pathologie est aussi un ensemble de conditions qui génèrent le dysfonctionnement d'une institution ou d'un organisme.

La definizione di patologia nel dizionario è ramo della medicina che studia le malattie in ogni fase del loro sviluppo: p. chirurgica; p. comparata. Patologia è anche complesso di condizioni che generano il cattivo funzionamento di un ente o di un organismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «patologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATOLOGIA

patito
patofobia
patofobo
patogenesi
patogenetico
patogenicità
patogenico
patogeno
patognomonico
patois
patologico
patologo
patos
patosi
patrasso
patre
patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Synonymes et antonymes de patologia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATOLOGIA»

patologia grave clinica demielinizzante generale vegetale autoimmune significato iatrogena patologia nell enciclopedia treccani studio problemi relativi alle malattie dell uomo umana degli animali veterinaria comprende diverse specializzazioni glossario paginemediche delle diversi aspetti cause evoluzioni danni termine viene adoperato comunemente come malattia societa italiana official website mario umberto dianzani nato grosseto giugno stato professore nelle università genova cagliari

Traducteur en ligne avec la traduction de patologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATOLOGIA

Découvrez la traduction de patologia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patologia» en italien.

Traducteur Français - chinois

病理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pathology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الأمراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pathologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pathologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病理学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병리학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோயியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅथॉलॉजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patoloji
70 millions de locuteurs

italien

patologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παθολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATOLOGIA»

Le terme «patologia» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patologia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATOLOGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patologia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patologia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patologia en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PATOLOGIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot patologia.
1
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).
2
Zach Braff
- Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno.
3
Rossella Calabrò
Priapo, divinità della mitologia greca e romana, era noto per il suo pene di dimensioni ragguardevoli. Da questo leggendario sovradimensionamento divino deriva il termine «priapismo», ovvero una grave patologia che provoca nel pene un’erezione continua.
4
Primo Levi
Non occorre sconfinare nella patologia mentale per trovare esemplari umani le cui affermazioni ci lasciano perplessi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATOLOGIA»

Découvrez l'usage de patologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robbins e Cotran - Le basi patologiche delle malattie: Vol. ...
Edizione italiana a cura di: Vincenzo Eusebi Considerato il testo internazionale di riferimento per studenti e medici per lo studio della patologia generale e specialistica, il “Robbins” giunge, aggiornato e rivisto, alla sua ottava ...
V. Kumar, A.K. Abbas, N. Fausto, 2011
2
Analisi del discorso e patologia del linguaggio
Questo volume offre una sintesi dei più recenti risultati della ricerca neuropsicologica e linguistica sulle modalità di elaborazione del discorso e della conversazione.
Andrea Marini, Sergio Carlomagno, 2004
3
Patologia veterinaria sistematica
Edizione italiana a cura di Massimo Castagnaro, Attilio Corradi, Luca Mechelli, Serenella Papparella, Salvatore Pirino Questo volume, rivolto a studenti, specializzandi e medici veterinari liberi professionisti, descrive con un approccio ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
4
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Antonio Rotondo, i quali si occupano da anni dell'argomento e che, sotto l'egida della Sezione di studio di radiologia urogenitale, hanno coinvolto autori, giovani e meno giovani, ma comunque rappresentativi degli addetti ai lavori, esperti ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
5
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Gli autori di Robbins – Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia, da sempre considerati tra le voci più autorevoli nell’ambito della patologia, hanno realizzato questa nuova edizione del volume con l’obiettivo di fornire una ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
6
Argomenti di Patologia Esofagea
Questo quinto volume della Collana raccoglie 12 contributi che spaziano su diversi temi delle malattie esofagee benigne; i due capitoli in inglese (P.
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
7
Patologia delle mucose orali
La prevenzione delle malattie del cavo orale è una necessità spesso sottovalutata dagli odontoiatri, che focalizzano in genere la propria attenzione sulla cura dei denti.
Rolando Crippa, 2011
8
Patologia generale
Lorenzo Martini. malattie conosciute, o viceversa: quindi la clinica procacciò pure utili materiali alla patologia. Al tutto la fisica, la chimica, l'anatomia, la fisiologia ci scorgono alla paio- logia: la clinica riverbera i suoi lumi sulla medesima, a tal ...
Lorenzo Martini, 1834
9
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
Manuale di patologia generale, il cdiz. 1842. ' Duboz's. Traité de path. gén. 18:37 . Gaub. Institut pathol. medicinalie. Ed. Ackermann 1787. Gmeh'n. Patologia generale del corpo umano, 2 ediz. 1820. Mi. K. Hnrtmrlfln Teoria della malattia, ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
10
Elementi di patologia generale di A.-F. Chomel: 1
sua ESTENSIONE È_ omni 9 gue nello studio della notomia ,'ne allontana i confini , e la di. stinzione della patologia in generale e descrittiva.Questa divisione, in fatti ,,_non tende a dividere la scienza in molte branche , o di ' separare una ...
Antoine Francois Chomel, Pasquale Dimidri, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estate: viaggi esotici a rischio epatiti, da Cdi linea diretta con esperti
In Italia si registrano circa 180.000 nuovi casi di questa malattia: per fare chiarezza sulla patologia, più diffusa di quanto si possa pensare, ... «Panorama, juil 15»
2
Un occhio bionico contro la degenerazione maculare
La degenerazione maculare senile è una patologia cronica caratterizzata dalla compromissione graduale delle cellule della macula, la parte ... «Wired.it, juil 15»
3
SALUTE: Il tour di Monica Priore 'Volando sulle onde della vita'
... malattia che si può avere una vita normale anche con questa patologia, dimostrando come l'attività fisica può migliorare la qualità della vita. «Valledaostaglocal.it, juil 15»
4
«Escalation di tumori al cervello
Ma la patologia tumorale più diffusa in provincia di Caserta resta ancora il tumore mammario? «Anche in questo caso la crescita è stata ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
5
Malattie rare, la diagnosi arriva 6 anni dopo rispetto all'insorgenza …
Così la presenza di una simile patologia dovrebbe essere "considerata come un potenziale fattore di rischio di esclusione sociale del nucleo ... «La Repubblica, juil 15»
6
Ecco cosa ha causato la misteriosa malattia del sonno del villaggio …
La patologia presenta sintomi in comune con la narcolessia: debolezza, difficoltà motorie, colpi di sonno improvvisi, allucinazioni simili a sogni ... «Focus, juil 15»
7
Uccise a coltellate il suo compagno di stanza, ergastolo in …
Riconosciuta tuttavia anche la patologia psichiatrica della quale il lissonese sarebbe affetto: nei due giorni precedenti l'omicidio aveva dato ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
8
Ottocento euro per Astro: la donazione dalla Banca di Credito …
... attività che promuove, ma anche per ricevere utili consigli per affrontare la patologia oncologica, è possibile rivolgersi aivolontari di Astro (tel. «gonews, juil 15»
9
Movimento 'I quartieri': si faccia chiarezza su integrazione aziende …
... ed Unità Operative di Patologia Neonatale e Ginecologia-Ostetricia presso i locali siti nella Struttura di Germaneto, sia oppure no tramontata, ... «Catanzaro Informa, juil 15»
10
Muore in mare sotto gli occhi degli amici: stroncato da un malore a …
... indispensabili per uno sportivo, era emerso che soffriva di celiachia, ma non gli era stata riscontrata nessuna patologia, tantomeno al cuore. «Corriere Romagna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patologia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z