Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curiosaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURIOSAGGINE EN ITALIEN

cu · rio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIOSAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Curiosaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURIOSAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «curiosaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curiosaggine dans le dictionnaire italien

La définition de la curiosité dans le dictionnaire est une curiosité habituelle et inappropriée.

La definizione di curiosaggine nel dizionario è curiosità abituale e inopportuna.


Cliquez pour voir la définition originale de «curiosaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURIOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURIOSAGGINE

curia
curiale
curialescamente
curialesco
curialista
curialmente
curiato
curie
curio
curione
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
currenda
curricolare
curricolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURIOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de curiosaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CURIOSAGGINE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «curiosaggine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de curiosaggine

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURIOSAGGINE»

curiosaggine curiosità curiosaggine grandi dizionari sàg abituale inopportuna corriere della sera desiderio conoscere fatti altrui piacere pettegolezzo significato termine repubblica treccani kurjo sadʒ curioso interessarsi qualcosa qualcuno fare indiscreto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dicios curiosidad miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de curiosaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIOSAGGINE

Découvrez la traduction de curiosaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de curiosaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curiosaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

curiosaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curiosaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curiosaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curiosaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curiosaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curiosaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curiosaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curiosaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curiosaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curiosaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curiosaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curiosaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curiosaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curiosaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curiosaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curiosaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curiosaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curiosaggine
70 millions de locuteurs

italien

curiosaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curiosaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curiosaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curiosaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curiosaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curiosaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curiosaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curiosaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curiosaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIOSAGGINE»

Le terme «curiosaggine» est très peu utilisé et occupe la place 77.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curiosaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curiosaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curiosaggine».

Exemples d'utilisation du mot curiosaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURIOSAGGINE»

Découvrez l'usage de curiosaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curiosaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(ambiziosaggine) curiosaggine curiosità leziosaggine (leziosità) meticolosaggine meticolosità minuziosaggine minuziosità ritrosaggine (ritrosità) sccntrosaggine scontrosità spiritosaggine spiritosità E" più adeguato in questo caso parlare di ...
Franz Rainer, 1989
2
Pietro Carnesecchi: storia fiorentina del secolo XVI
Io v'ho messo il dito sulla piaga, ma da buon medico e nonper barbara curiosaggine. Tanto è ciò vero, che ho meco la medicina, perché mi sia noto, per prova, quel che Si vuole a medicar la gelosia o 1' amor contrariato, come dee dirsi con ...
Giuseppe Bandi, 1873
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Della grandine ho detto' in addietro tra I'idro-meteore: ora tocclrerò (come ho fatto per le meteore ignee) d'alcune elettriche quali di vera importanza quali di onesta curiosaggine a pretto fine che il savio agronomo apprezzi e spieghi anche, ...
‎1855
4
Banduna - 11. La Ruota di Fortuna
La disavventura al cimiterol'hasprofondato nello sfinimento enella mortificazione, ma Lazzaro si ostina nello sforzo di capire, e Fichero, cui quella curiosaggine non aveva prima suscitato alcuna simpatia, orase ne compiace.Ètrascorsa una ...
Alessandro Mari, 2012
5
Vattimo, o, Del nichilismo: provocazione alla filosofia
collana di “Saggi” della BUR, di quelli che s'aprono manco una fisarmonica e il borghese, tu, li legge in treno metà per curiosaggine e senz'impegno, mi raccomando!, metà perché fa molto borghese, prepara adeguatamente per un bel CdA ...
Tommaso Franci, 2011
6
Il sogno all'orizzonte
Spinta dalla sua innata curiosaggine, con la scaltrezza e la flessuosità di un felino, lentamente e senza far rumore, si avvicinò all'abitazione. Sebbene fosse autunno e le foglie secche avessero ricoperto tutta la campagna, Crisponzia pareva ...
Dennis Garaux, 2005
7
La scrittura del dio
decidere se avrebbe prevalso il buon senso e la croce, oppure l'ingovernabile curiosaggine umana. Arrivò la notte di Natale e come di consueto, diedi messa; le monache scalze avevano fatto il presepe e fuori nevicava. Il microfono si ruppe e ...
Tiziano Gabrieli, 2013
8
Accabadora: tecnologia delle costruzioni nuragiche
... prendono misure e indicano orientamenti a vanvera e danno interpretazioni personali fantastiche, strampalate, e propongono teorie scriteriate e campate in aria, suscitando, però, la curiosaggine del pubblico privo di discernimento.
Franco Laner, 1999
9
Garzanti italiano
1 Sin. interesse, attenzione, desiderio Contr. disinteresse, indifferenza 2 ( indiscreta) Sin. curiosaggine, indiscrezione, invadenza Contr. discre- 1 ^ne. riservatezza 3 (cosa strana, fatto insolito) Sin. rarità, novità; bizzarria. Curioso [cu- rió-so] agg ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Convegno internazionale Archeoastronomia, credenze e ...
Roma, 14-15 Maggio 1997. monumenti, prendono misure e indicano orientamenti a vanvera e danno interpretazioni personali fantastiche, strampalate , e propongono teorie scriteriate e campate in aria, suscitando, però, la curiosaggine del ...
‎1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURIOSAGGINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curiosaggine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutti amano il giornalismo trash Con annessa top5 degli articoli inutili
L'abitudine dei titoli cazzoni a titillare la curiosaggine dell'imberbe lettore che si ritrova su internet, che dico su internet, su Facebook, vero e ... «A spasso con Smith, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curiosaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/curiosaggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z