Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curialesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURIALESCO EN ITALIEN

cu · ria · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIALESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Curialesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CURIALESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «curialesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curialesco dans le dictionnaire italien

La définition de curialesco dans le dictionnaire est curial.

La definizione di curialesco nel dizionario è da curiale.


Cliquez pour voir la définition originale de «curialesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURIALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURIALESCO

curcuma
curcumina
curdo
curia
curiale
curialescamente
curialista
curialmente
curiato
curie
curio
curione
curiosaggine
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURIALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonymes et antonymes de curialesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURIALESCO»

curialesco curialesco hoepli parola significato schi sche curiale spreg pedante cavilloso ampolloso stile sapere lett proprio avvocatesco argomentare curialescamenteavv ampollosamente ricercatamente dizionari repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni abogadesco quisquilloso miglior gratuito corriere cancelleresco scopri tribunales justicia como ellos curial propio peculiar curia sent peyor estilo forme curialesche peggio linguaggio senso dispr curialeschi cavilli lungaggini cosa dizionarioitaliano treccani curialésco causidico cancelliere prosa gonfia pesante spesso astruso della sito pronuncia garzanti linguistica argomentazioni termine informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Traducteur en ligne avec la traduction de curialesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIALESCO

Découvrez la traduction de curialesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de curialesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curialesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

curialesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curialesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curialesco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curialesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curialesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curialesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curialesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curialesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curialesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curialesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curialesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curialesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curialesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curialesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curialesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curialesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curialesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curialesco
70 millions de locuteurs

italien

curialesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curialesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curialesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curialesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curialesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curialesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curialesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curialesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curialesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIALESCO»

Le terme «curialesco» est très peu utilisé et occupe la place 91.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curialesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curialesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curialesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURIALESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curialesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curialesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curialesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURIALESCO»

Découvrez l'usage de curialesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curialesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione de ...
(4) Osservasi da questo stromento, che seqq. di Cari» Duca diCalabria , e Vicario nell' anno 1440. la stromento Curialesco del Regno. del 1^44. non fu traslatato da qualchc (*) R'£ifl- stgn. IJJî- 1^54. D. fol. Curiale, fecondo il consueto ; ma ...
Antonio Chiarito, 1772
2
Delitto e Castigo (Преступление и наказание)
Ci siamo consigliate poco fa,» cominciò a dire, impacciata, Pulchèrija Aleksàndrovna. «Lo stile curialesco è proprio così,» la interruppe Razumìchin, « tutte le citazioni elecomparse siscrivonocosì ancoroggi.» «Curialesco?Sì, proprio curialesco ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Storia civile, e politica del Regno di Napoli di Carlo ...
... tutti i casi suddetti. Nel seguente Capo della Consuetudine, il quale comincia íflflrumenta confeffa,si stabilisce , che volendosi, o pet' vecchiezza della carta , o per altra ragione riassumere in pubblica forma uno stromento Curialesco , ...
‎1783
4
I capolavori (Delitto e castigo - I demoni - I fratelli ...
Ci siamo consigliate poco fa», cominciò a dire, impacciata, Pulchèrija Aleksàndrovna. «Lo stilecurialescoè proprio così», la interruppe Razumìchin, « tutte le citazioni e lecomparse siscrivono così ancoroggi.» «Curialesco?Sì, proprio curialesco ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
5
Istituzioni dell'arte critica diplomatica
Debbo soltanto farvi avvertire che il carabtere Curialesco è diverso dal Notariale Longobardo , e che perciò molti de' nostri Scrittori si ' sono ingannati , caratterizzando per Istrumenti Longobardi le Carte Curialesche', benché qualche cifra ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1822
6
Raccolta di varie croniche, diarj, ed altri opuscoli, cosi ...
... del Bolvito , che conservasi nel più volte menzionato Archivio de' Teatini a s- rnuMaN-ro CURIALESCO onLrÎANNo Mccvnr. ,, I'n nomine Salvatore C hrísù Anno miIlç/imo durante/smo OCZ-;vo R'tz,, gnante Imp. Federico. ,, Io Notare Jumne.
Alessio-Aurelio Pelliccia, 1780
7
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione De ...
Severino, e Sosio di T'Ùh , _ ÎP'J *72.4, P ...ne'-L. *s—u- questa ai* ì ì _— ' a A - (l) Regi/i. sèg”. 1324. Affbl. 4-1- Ò' (4) Osservasi da questo stromento, che se”. di Carlo Duca di Calabria, e Vic-:rio nell'anno x440. lo stromento Curialesco del ...
Antonio Chiarito, Marco Antonio Giacomino, 1772
8
Grandi romanzi
«S'è espresso in linguaggio curialesco,ecol linguaggio curialesco nonsipuòscrivere diversamente, e n'è venuto fuori qualcosa dipiùscortese di quantoegli volesse.Madevo toglierti un'illusione: in questa lettera c'è unaaltra frase,unacalunnia ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
9
La visita pastorale di Federico Manfredini nella diocesi di ...
diversità di scritture, è lo stile curialesco del cancelliere che firmava i decreti e stendeva il diario. Accettata la soluzione cancelleresca, ho incontrato difficoltà di lettura per il linguaggio, che riflette la struttura di una chiesa diversa dall'attuale, ...
Margherita Piva, 1971
10
Delitto e Castigo
... è molto acuto. Ti confesso che non mel'aspettavo...” “Lalettera èstata scritta in linguaggio curialesco, e con queltipodi linguaggiononsipuò farediversamente, così neè venutafuori unacosa più villana diquanto forseegli avrebbe voluto.Però  ...
Fedor Dostoevskij, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curialesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/curialesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z