Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURIE EN ITALIEN

curie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Curie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «curie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curie dans le dictionnaire italien

La définition de curie dans le dictionnaire est une unité de mesure de la radioactivité, équivalente à la quantité de rayonnement émis en une seconde par un gramme de radio.

La definizione di curie nel dizionario è unità di misura della radioattività, equivalente alla quantità di radiazioni emessa in un secondo da un grammo di radio.


Cliquez pour voir la définition originale de «curie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURIE


andare su tutte le furie
andare su tutte le furie
mandare su tutte le furie
mandare su tutte le furie
microcurie
microcurie
millicurie
millicurie
montare su tutte le furie
montare su tutte le furie
nanocurie
nanocurie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURIE

curcuma
curcumina
curdo
curia
curiale
curialescamente
curialesco
curialista
curialmente
curiato
curio
curione
curiosaggine
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURIE

barbarie
boiserie
brasserie
cantastorie
carie
chirie
clownerie
di serie
feerie
ferie
intemperie
kyrie
lingerie
macerie
memorie
miniserie
rêverie
serie
storie
vittorie

Synonymes et antonymes de curie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURIE»

curie irene marie scienziata radioattività diritto romano liceo romane cologno monzese curie diagnostica immagini terapiacurie terapia fisica centro radiologico convenzionato servizio sanitario istituto istruzione superiore grugliasco scrittore fabio geda maturità vincitore premio allievo edizione consiglio direttivo azioni european commission europa sono borse ricerca europee destinate ricercatori prescindere età genere nazionalità home pergine levico trento statale tradate monsignor brioschi angolo oslavia mail info liceocurie sraffa milano deploy your talents accenture italia insieme rilanciare scienza tecnologia oltre stereotipi benvenuti sito ufficiale giulianova scientifico anni vita attività

Traducteur en ligne avec la traduction de curie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIE

Découvrez la traduction de curie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de curie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curie» en italien.

Traducteur Français - chinois

居里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوري وحدة قياس النشاط الإشعاعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кюри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিউরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Curie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キュリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큐 리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Curie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्यूरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küri
70 millions de locuteurs

italien

curie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кюрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονάδα ραδιοενέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Curie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIE»

Le terme «curie» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURIE»

Découvrez l'usage de curie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maria Sklodowska Curie: l'ostinata abnegazione di un genio
Luigi DEI non erano i Signori Becquerel e Curie, bensì i coniugi Curie. E a questo punto, ironia della storia, il membro più influente dell'Accademia delle Scienze di Svezia dopo il chimico Arrhenius, il matematico Mittag-Leffler, tradizionale, ...
Luigi Dei, 2013
2
Acta curie felicis urbis Panormi: Registro di lettere ...
Palermo (Italy). Archivio storico, Comitato per le celebrazioni del VII centenario del Vespro siciliano. instrumento [c. 27r.] inde facto, manu notarii predicti Henrici de Ric- tio, puplici tabellionis dicte terre Thermarum, dictusque Marcus assere- rat ...
Palermo (Italy). Archivio storico, Comitato per le celebrazioni del VII centenario del Vespro siciliano, 1999
3
Sentimenti di alcuni teologi sul caso esposto nelle curie ...
a W S'è, N f* "I ñ' A W! A w V X" KV; r 7 *374 ”EMME/“ACD . &5:; SENTIMENTI? Na su I l G' DI ALCUNI TEOLOGl P Sul caso esposto nelle Curie Arcivescovili DI FERR ARA E DI UDINE? Se fia lecito leggere, o dar aleggere i Libri pubblican ...
‎1762
4
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Lo stat. delle curie Lib. III. c. 43. distingue fra eredità di ascendenti per linea mascolina, e eredità della madre; nel primo caso determina la legittima dei maschi pro numero Jìliorum. connumerata persona patris , vale a dire che il padre non ...
‎1817
5
Del veltro allegorico de'Ghibellini: con altre scritture ...
Similiier Castrum Plebis Carpignae cum sua curie , (4. °) Castrum Perticae cum sua curie ( la Perticara presso a S. Agaia Fellria, P. ), (5.°) Castrum ScAULiNr cum sua curie ( Scavolino: Terra notissima nella Contea di Carpigna), (6.°) Castrum ...
Conte Carlo Troya, Ilario del Corvo, Silvano Razzi, 1856
6
Rimini avanti il principio dell'era volgare
Caslrù pleb' carpig' cu sua curie. Castri! perlice cu sua curie. Castru scaulini cu sua curie. Castru miratói cu sua curie et districtu. et Castru gataie cu sua curie et districtu. Castru soianis cu ei' districtu. Castru mólis gotoli cu ci' districtu. Castru ...
Luigi Tonini, 1862
7
Statuti inediti della citta di Pisa ...
teneat vel recipiat, nisi in fundaco approbato a curia Mercatorum ; et nisi illa persona prius iuraverit precepta consulum et statuta curie firma tenere. Et si quis contrafecerit, consules teneantur et debeant , sub pena eorum arbitrio contrafacienti ...
Pisa (Italy)., 1857
8
Statuti inediti della città di Pisa: dal XII al XIV secolo
teneat vel recipiat, nisi in fundaco approbato a curia Mercatoruin ; et nisi illa persona prius iuraverit precepta consulum et statuta curie firma tenere. Et si quis contrafecerit, consules teneantur et debeant , sub pena eorum arbitrio contrafacienti ...
Francesco Bonaini, 1857
9
Storia di Rimini: Rimini nel secolo XIII
Caslru pleb' carpig' cu sua curie. Castrò penice cu sua curie. Caslru scaulini cu sua curie. Caslru miraloi cu sua curie et dislriclu. el Caslru galaie cu sua curie et di- ttrictu. Caslru soianis cu ei' dislriclu. Caslru mótis gotoli cu ei' dislriclu. Caslru ...
Luigi Tonini, 1862
10
Roma antica
Prima divisione di Roma fatta da Romolo in Tribù , & in Curie. CAPO PRIMO. IRATI gli antichi contorni , è hormai tempo d'internarci trà le fabriche , e riconofcerne più che fi potrà gli avanzi , ò i liti . Ma frà il numero di effe grandiffimo , e in un ...
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GVNews : Il mantovano don Claudio Cipolla è il nuovo vescovo di …
L'annuncio è stato dato stamattina alle ore 12 in contemporanea in Vaticano e presso le Curie di Mantova e Padova. Don Claudio Cipolla è ... «Gente Veneta, juil 15»
2
Nella mente (e sulla pelle) di una visionaria - Glamour.it
Esempi più recenti sono Marie Curie e Rita Levi Montalcini, cui aggiungerei anche l'artista giapponese contemporanea Yayoi Kusama». «Glamour.it, juil 15»
3
Aggressione a un capotreno, denunciato un trentaduenne
Il periodo peggiore fu lo scorso dicembre, quando nel giro appena due giorni altrettanti capotreni dovettero ricorrere alle curie dei sanitari ... «Il Tirreno, juil 15»
4
Scelti i presidi dei licei di Gallarate, del Newton e del Daverio/Casula
Tra quelli dati in partenza ma, in verità, saldamente al proprio posto dal primo settembre c'è Patrizia Neri, alla guida del liceo Curie di Tradate. «Varese News, juil 15»
5
Marie Curie, chi si avvicina ai suoi appunti rischia di ammalarsi o …
Marie Curie morì a 66 anni, nel 1934, a causa di un'anemia aplastica, una malattia del sangue che dovuta all'eccessiva esposizione ai materiali radioattivi. «Caffeina Magazine, juil 15»
6
La UE in campo per ricerca, innovazione e sviluppo
... formazione e dello sviluppo della carriera, mediante le iniziative Marie Sklodowska-Curie (“Azioni Marie Curie”), rafforzare delle Infrastrutture ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juil 15»
7
Cavolo rosso e limone in laboratorio: il Curie trova soluzioni …
Gli studenti del Marie Curie, accogliendo le indicazioni del coordinamento di scienze, con il supporto della responsabile di laboratorio e ... «Varese News, juil 15»
8
Cresce il progetto “Noi ci siamo” per i ragazzi con disabilità
Il liceo Curie ed il Geymonat hanno inviato alcuni loro volontari ed i gruppo musicale Orto sociale ha animato ed animerà alcune domeniche. «Varese News, juil 15»
9
I ricercatori italiani brillano in tutta Europa con gli Starting grant: e …
Poi per fortuna ho tentato la Marie Curie: mi si sono aperte tante prospettive e mi è tornato l'ottimismo». Dopo aver vinto la borsa Marie Curie la ... «Repubblica degli Stagisti, juil 15»
10
Confprofessioni ad Expo 2015: 'Insieme per sviluppare la rete al …
... di Reggio Calabria, Consigliere dell'Ordine degli Avvocati di Reggio Calabria e Consigliere dell'Unione Curie Forensi della Calabria. «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/curie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z