Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cursus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURSUS EN ITALIEN

cursus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURSUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cursus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURSUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cursus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cursus dans le dictionnaire italien

La définition de cursus dans le dictionnaire est une clause rythmique, typique de la prose latine médiévale, caractérisée par un choix approprié d'accents modelés sur la combinaison de différents pieds de la métrique latine classique.

La definizione di cursus nel dizionario è clausola ritmica, tipica della prosa latina medievale, caratterizzata da un'opportuna scelta di accenti modellati sulla combinazione di vari piedi della metrica latina classica.


Cliquez pour voir la définition originale de «cursus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURSUS


dessous-dessus
dessous-dessus
excursus
excursus
fare un lapsus
fare un lapsus
hortus conclusus
hortus conclusus
lapsus
lapsus
numerus clausus
numerus clausus
versus
versus
visus
visus

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURSUS

curling
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense
curtis
curto
curtosi
curule
curva
curvabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURSUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
status
surplus
virus

Synonymes et antonymes de cursus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURSUS»

cursus honorum schema significato cicerone continuus cesare oggi cursus treccani córso nella prosa latina medievale andamento ritmico periodo partic clausola cadenza chiude dizionari corriere della sera nell antica roma successione cariche pubbliche cittadino poteva ricoprire termine wiktionary from fréjus paris turned into triumphal march with whole towns villages staging ceremonial entrées cheering passage ircam applications september april application october ulysses platform sapere corso delle carriera politica rivestivano determinato ordine grandi letter ritmica tipica caratterizzata

Traducteur en ligne avec la traduction de cursus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURSUS

Découvrez la traduction de cursus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cursus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cursus» en italien.

Traducteur Français - chinois

的cursus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cursus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cursus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cursus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CURSUS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cursus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cursus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহায়তাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cursus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cursus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cursus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cursus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cursus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cursus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cursus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cursus
70 millions de locuteurs

italien

cursus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cursus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cursus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cursus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cursus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cursus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cursus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cursus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cursus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURSUS»

Le terme «cursus» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cursus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cursus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cursus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURSUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cursus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cursus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cursus en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CURSUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot cursus.
1
Camilla Cederna
[parlando di Giovanni Leone] Vien spontaneo chiedersi come mai a un uomo così folcloristico, gaffeur e poco dignitoso sia stato riservato un tanto incredibile cursus honorum, sia cioè l'unico in Italia che è stato presidente della camera, presidente del consiglio, presidente della repubblica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURSUS»

Découvrez l'usage de cursus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cursus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
nell'ornare la prosa, particolarmente alla fine dei periodi e dei membri di periodo, di una cadenza o clausola ritmica che noi moderni, con qualche arbitrio, siamo soliti chiamare cursus». Occorrerà poi aggiungere alcune considerazioni, ma la ...
Edoardo Fumagalli, 2002
2
Cursus philosophicus ad scholarum usum accomodatus. ...
Tomus primus. riginal. Commandons au premier notre Huiflìer ou Sergent fur ce requis , де faire pour l'exêcution d'icelles tous aéìes requis 8c néceñhires , fans demander autre permiíïion , 8c nonobßant clameur de На— ro ‚ Charte ...
‎1750
3
Cursus Theologiae Mystico-Scholasticae
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Du Saint-Esprit, 2011
4
Conoscenza e affettività: l'incontro con l'essere secondo ...
CAPITOLO 3 BREVE RASSEGNA DELLE OPERE La quasi totalità del lavoro di Giovanni di San Tommaso è contenuta in due grandi opere: il Cursus Philosophicus ed il Cursus Theolo- gicus; ad essi si affiancano alcuni altri lavori redatti ...
Marco Forlivesi, 1993
5
Collegii Salmanticensis ... Cursus Theologiae Moralis Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Cursus Iuris Canonici, Hispani, Et Indici: In Quo, Juxta ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Murillo Velarde, 2011
7
Quaresimale
Ma la gloria di Dio dov'è ella? Azioni perdute : Cursus prater viam . Quel tal altro , perché dominato dall'interesse, colle regole fole della moderazione conduce ÍÌ ; veste senza lusìo, si alimenta senza dispendio, senza pompe vuole la moglie ...
Gaetano-Maria Travasa, 1780
8
Natura e origine della potestà dei vescovi nel Concilio di ...
Collegium Salmanticense Ad Andrea della Madre di Dio, uno dei SalmanticensesH% , fu affidata nel trattato Cursus Theologiae moralis, la parte del corso sulla questione riguardante la potestà nella Chiesa. L'Autore del trattato parte ...
Marek Sygut, 1998
9
Metaphysica Operationis Humanae
PR AEFATIO In praesenti volumine duo tractatus coniunguntur, quos auctor ut cursus ad lauream in Universitate Gregoriana ha- buit. Themata cursibus praefixa proxime diversa erant; nam primus « de metaphysica cognitionis », alter vero ...
Johannes B. Lotz, 1972
10
R. Mosis Majemonidae De sacrificiis liber. Accesserunt ...
Atque hisee gradibus cum est amplificatus viæ cursus medius, turn concinna via dicitur. §. IV. Turn vero videndum est, via ilia concinna quern gra- duum numerum contineat. etenim ea cum habeat pauciores , quam centum & octroginta gradus ...
Moses Maimonides, 1683

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURSUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cursus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dini: «Ridurre le tasse è giusto, ma serve la spending review …
Difficile trovare qualcuno con un cursus honorum più adeguato di quello di Lamberto Dini per commentare la promessa di rivoluzione fiscale ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
I grandi classici che stanno per diventare serie tv
... inversione di tendenza che coinvolge tutto il mondo dello spettacolo, dal cursus honorum degli attori al modo di approcciarsi alla televisione. «L'ultima Ribattuta, juil 15»
3
Il console: intervista a Marco Vichi sul nuovo romanzo
Marco, chi è il protagonista del Suo nuovo libro e qual è il suo cursus honorum? Il console del romanzo, di cui non sappiamo il nome, ... «Sololibri.net, juil 15»
4
Zaia sullo scafista ricercato: «Nostre leggi troppo garantiste»
nonostante il cursus honorum raccapricciante, sia ancora libero. La sua garanzia, spiace dirlo, sono le leggi italiane troppo garantiste nei ... «Il Gazzettino, juil 15»
5
Kondogbia, Jovetic, Salah. Inter, risorgi
E niente cursus honorum per gli avversari. Difficile che lo meritino, e se lo meritano è meglio comportarsi come insegnano certi rubacuori per le ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
VENETO - Zaia: "Lo scafista killer di Vicenza tutelato dalla legge"
E' assurdo che, nonostante il cursus honorum raccapricciante, sia ancora libero. La sua garanzia, spiace dirlo, sono le leggi italiane troppo ... «tviweb, juil 15»
7
Intervista al dottor Marcello Garbati, Dirigente Scolastico del Liceo …
1) Il suo cursus honorum professionale è ricco di tappe brillanti. Quali ritiene apicali e imprescindibili per descriversi, in qualità di professionista ... «Diregiovani, juil 15»
8
Papà Giuliani non sopportava Carlo
... di far presto un bel funerale”, che fa infuriare la moglie. Insomma, una situazione drammatica. Ma tutt'altro che il cursus honorum di un eroe. «Il Tempo, juil 15»
9
Serie tv: dalla banda della Magliana alla banda larga
Che ha persino invertito il normale “cursus onorum” degli attori. Prima si passava dal telefilm al grande schermo. Una serie di puntate di ... «L'ultima Ribattuta, juil 15»
10
Reggina: Il 14 luglio,non una data come tutte le altre.Prima delle 19 …
Reggio sogna già un nuovo Consiglio d'Amministrazione, un nuovo cursus societario e un progetto a lungo termine. Vedi anche: Reggina: le ... «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cursus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cursus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z