Signification de "far conoscere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FAR CONOSCERE EN ITALIEN

far conoscere

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR CONOSCERE

Far conoscere est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «FAR CONOSCERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far conoscere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de far conoscere

ammaestrare · annunciare · aprire a · avviare · comunicare · dare annuncio · dare avviso · dare informazione · dare notizia · diffondere · dire · divulgare · far propaganda a · far sapere · generalizzare · guidare · imporre · informare · insegnare · mettere al corrente · notificare · propagandare · propagare · propalare · pubblicizzare · reclamizzare · rendere edotto · rendere noto · riferire · spingere · volgarizzare

TRADUCTION DE FAR CONOSCERE

Découvrez la traduction de far conoscere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far conoscere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far conoscere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 揭晓
• Traducteur Français - espagnol: dar a conocer
• Traducteur Français - anglais: To make known
• Traducteur Français - hindi: ज्ञात करना
• Traducteur Français - arabe: يعرفهم
• Traducteur Français - russe: возвещать
• Traducteur Français - portugais: dar a conhecer
• Traducteur Français - bengali: জ্ঞাত করা
• Traducteur Français - français: faire connaître
• Traducteur Français - malaisien: memberitahukan
• Traducteur Français - allemand: kundtun
• Traducteur Français - japonais: 披歴
• Traducteur Français - coréen: 알려진 만들기
• Traducteur Français - javanais: nggawe dikenal
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho biết
• Traducteur Français - tamoul: தெரியப்படுத்தச்
• Traducteur Français - marathi: माहीत करुन
• Traducteur Français - turc: bilinen yapmak
• italien: far conoscere
• Traducteur Français - polonais: oznajmić
• Traducteur Français - ukrainien: сповіщати
• Traducteur Français - roumain: face cunoscut
• Traducteur Français - grec: αναδείχνω
• Traducteur Français - afrikaans: bekend maak
• Traducteur Français - suédois: kungöra
• Traducteur Français - norvégien: kunn

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FAR CONOSCERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot far conoscere.

1

Fortunato Depero

L’auto-rèclame non è vana, inutile o esagerata espressione di megalomania, ma bensì indispensabile necessità per far conoscere rapidamente al pubblico le proprie idee e creazioni.

2

William Randolph Hearst

La mia esperienza mi ha dimostrato che se un uomo concorre per una carica, e non è disposto a far conoscere al pubblico le sue oneste opinioni, o non ha opinioni oneste o non è onesto verso le sue opinioni.

3

Giacomo Leopardi

L'unico modo per non far conoscere agli altri i propri limiti, è di non oltrepassarli mai.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR CONOSCERE»

Découvrez l'usage de far conoscere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far conoscere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sopra il tema: Far conoscere l'odierno impero della moda ...

Gius Donatelli. a8.° Ne tali oggetti materiali restarono soli in impero della moda. Ella s' introdusse nei conviti a divietarvi p. e. i vini indigeni comandando gli spumanti oltramontani, a prescrivere i metodi della cucina Britannica, ad ordinarvi la ...

Gius Donatelli, 1843

Nuova mitologia della gioventu esposta in dialogo nella ...

con la giunta della vita compendiata de'poeti che hanno co' loro scritti contribuito maggiormente a far conoscere la mitologia ... rum: ram. 215 gli rimanevagfinalznente qu'el buon padre permise a Prugne d'imba_rcarsi e le diede delle guardie ...

‎1838

Saper fare far sapere

È necessario far conoscere lanuovaculturaela posizione aperta della Poliziadi Stato; la professionalità deisuoioperatori nel rispondere rapidamenteai segnali, sorvegliare iluoghipiù vulnerabili,fare fronte alle nuoveforme di criminalità; ...

Roberto Sgalla, Mario Viola and Nicolanna Caristo, 2014

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

S. Dare a conoscere, vale Mostrare, far conoscere. Far conoscere con parole, vale Scoprire, dimostrare. Darsi a conoscere, e farsi conoscere; va liono Mostrarsi. scoprirsi, manifestarsi. Conoscere, er Iliconoscere, ravvisare, raffigurare. er ...

‎1830

Dizionario della lingua italiana

Rendere avvi.mto , Far conoscere, Informare . Lat. dovere, instruere.Gr. d' addaxorv wgovuyal'vuv . Petr. cane. \. 2. Ma poich' Amor di me vi fece accorta, Fur i biondi capelli allor velati. Danl. Pur5. 5. Quivi lume del ciel ne fece accorti. Bare. nov.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Affitta e fai conoscere con internet la tua casa vacanza e ...

I siti di annunci gratuiti, per evidenti motivi, hanno raramente i supporti necessari a lottare efficacemente contro le truffe e restano dei canali privilegiati dai truffatori online. 4.2. Usare le reti social per far conoscere la tua proprietà Da quanto ...

D'Agostino, 2014

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Dare a conoscere, vale Mostrare, far conoscere. $. Far conosceie con parole, vale Scoprire, dimostrare. $. Darsi a conoscere, e farsi conoscere j vagliono Mostrarsi, scoprirsi, manifestarsi. J. Conoscere, per Riconoscere, ravvisare, raffigurare.

Carlo Antonio Vanzon, 1828

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Interpreta— re , Dicbiararsi- , Esporre . Comentare , e Commentate . cornento . Dare a conoscere . Moflrare, Far conoscere . Dare ad intendere . Perfiiadere , Dimo— flrare . Dare a divedere.Mo~ share , Far conoscere . Dare a vedere . Vale Far ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

L'*arte di fabbricare. -: Operazioni topografiche, lavoro ad ...

Figure 92, 95, 91, 95, 96 e 97, per far conoscere l'uso dello squadro nel tracciamento di allineamenti facenti fra loro angoli semi-retti, retti e tripli di semi- retto. I 98 c 99, relative alle verificazioni dello squadro agrimensorio. I 100 e 101, per far ...

Giovanni Curioni, 1871

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

N. IO. - Avvedersi , accorgersi, comprendere, venire in cognizione. N.-À. 1 t. -- Aver notizia o cspcriem.a del valore, delle doti di alcuno: Non la conobbe il mondo mentre l' ebbe. Pelr. a n. - Dare a conoscere : Mostrare, insegnare, far conoscere ...

Marco Bognolo, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR CONOSCERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far conoscere est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ravenna Football Club: "Partecipiamo alla serata di giovedì 30 per …

... comunicato della società calcistica - in quanto, come detto, la serata ha la finalità di far conoscere, nell'ambito di un più ampio contesto, il progetto dell'ARFC, ... «Ravennanotizie.it, juil 15»

Chiusi a Milano per far conoscere le proprie bellezze

La partecipazione del Comune di Chiusi a questo evento rientra nell'ambito delle iniziative per far conoscere le bellezze delle terre del “buon vivere” della ... «Il Cittadino on line, juil 15»

Barge a Expo 2015 di Milano per far conoscere una delle sue …

Una nutrita comitiva di bargesi si è recata giovedì 26 giugno presso l'esposizione universale di Milano per presenziare dinanzi alla grande opera su pietra in ... «TargatoCn.it, juin 15»

TuristinTour e Il Viandante per far conoscere Turi

Tanti dalla provincia di Lecce, oltre che dal barese, si sono riversati tra le nostre strade, guidati dalle due associazioni locali impegnate a far conoscere le ... «Turiweb, juin 15»

Delegazione del corpo diplomatico militare ricevuta da Perrone …

Delegazione del corpo diplomatico militare ricevuta da Perrone: “Iniziative che servono a far conoscere la città”. giugno 10, 2015 Territorio admin. «il Paese Nuovo, juin 15»

Come far conoscere il teatro musicale ai bambini

Teatro Argentina, nove di mattina. Due serpentoni di persone si accalcano alle entrate. Bambini da una parte, adulti dall'altra. Ragazze in maglietta blu con ... «Internazionale, mai 15»

Fondazione Grigioni e Aip, impegno per far conoscere e sconfiggere …

Fondazione Grigioni e Aip, impegno per far conoscere e sconfiggere il Parkinson. Appello per unire forze e risorse da dedicare alla ricerca scientifica e alle ... «il Giornale, mai 15»

Garrone: un fantasy “incosciente” per far conoscere al mondo Basile

Una pulce gigante, un drago albino, un enorme cuore sanguinolento, una foresta misteriosa, un castello austero, un orco spaventoso. E poi tre donne, portatrici ... «La Stampa, mai 15»

Andora, un video a Colla Micheri per far conoscere all'Expo la torta …

Il cortometraggio, che è una sorta di video-ricetta della pasqualina, sarà presentato il prossimo 23 maggio all'Expo di Milano, nell'area del “Fare” di Casa Liguria ... «SavonaNews.it, mai 15»

Pietro Bontempo: "Importante far conoscere l'opera dei Rossetti"

Maria Pia Di Carlo ringrazia attrici e regista Appuntamento a teatro questa mattina per gli alunni dell'Istituto Comprensivo che da domani prenderà ufficialmente ... «Zonalocale, mai 15»