Signification de "decimale" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DECIMALE EN ITALIEN

de · ci · ma · le

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECIMALE

Decimale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECIMALE EN ITALIEN

Système numérique décimal

Sistema numerico decimale

Pour un système numérique décimal dans le langage mathématique occidental commun, le système de numérotation de position basale 10 sert à représenter les nombres de dix chiffres de 0 à 9. En un sens mathématique, un système décimal est un système avec une base composée de dix éléments, qui ne doivent pas nécessairement être positionnés, comme le système romain ou le système chinois actuel. Avant les Grecs de Pythagoras tetraktys, les Sumériens et les peuples indo-européens utilisaient des nombres dix numéros bien avant qu'ils ne fassent réellement figure, et certainement longtemps avant l'étalement de l'écriture de position. Le succès de cette base de numérotation particulière est certainement dû à diverses causes: ▪ Dix bases, contrairement, par exemple, à la base de trois, peuvent également énumérer des quantités considérables sans utiliser trop de degrés de l'échelle hiérarchique des nombres: pour la le besoin des peuples ...

Per sistema numerico decimale nel linguaggio comune e matematico occidentale si intende il sistema di numerazione posizionale a base 10 che, per rappresentare i numeri, utilizza dieci cifre da 0 a 9. In senso matematico stretto un sistema decimale è un sistema con una base costituita da dieci elementi, che non necessariamente deve essere posizionale, ad esempio il sistema romano o l'attuale sistema cinese. Prima dei Greci della tetraktys di Pitagora, già i Sumeri e le popolazioni indoeuropee facevano uso di una numerazione in base dieci, molto prima che fossero effettivamente inventate le cifre, e certamente molto prima che si diffondesse la scrittura posizionale. Il successo di questa particolare base di numerazione è dovuto certamente a varie cause: ▪ la base dieci, a differenza, ad esempio, della base tre, permette di enumerare anche quantità considerevoli senza utilizzare troppi gradi della "scala gerarchica dei numeri": per le necessità dei popoli...

définition de decimale dans le dictionnaire italien

La définition de decimal dans le dictionnaire est basée sur le nombre dix: système métrique d. numérotation d. Decimal est également un chiffre qui, dans un nombre décimal, est placé à la droite de la virgule.

TRADUCTION DE DECIMALE

Découvrez la traduction de decimale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de decimale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decimale» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 十进制
• Traducteur Français - espagnol: decimal
• Traducteur Français - anglais: decimal
• Traducteur Français - hindi: दशमलव
• Traducteur Français - arabe: عشري
• Traducteur Français - russe: десятичный
• Traducteur Français - portugais: decimal
• Traducteur Français - bengali: দশমিক
• Traducteur Français - français: décimal
• Traducteur Français - malaisien: perpuluhan
• Traducteur Français - allemand: dezimal
• Traducteur Français - japonais: 小数
• Traducteur Français - coréen: 소수
• Traducteur Français - javanais: desimal
• Traducteur Français - vietnamien: số thập phân
• Traducteur Français - tamoul: தசம
• Traducteur Français - marathi: दशांश
• Traducteur Français - turc: ondalık
• italien: decimale
• Traducteur Français - polonais: dziesiętny
• Traducteur Français - ukrainien: десятковий
• Traducteur Français - roumain: zecimal
• Traducteur Français - grec: δεκαδικός
• Traducteur Français - afrikaans: desimale
• Traducteur Français - suédois: decimal
• Traducteur Français - norvégien: desimal

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DECIMALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot decimale.

1

James Clerk Maxwell

In pochi anni, tutte le grandi costanti fisiche sono state valutate approssimativamente, e la sola occupazione che resterà agli uomini di scienza sarà quella di portare queste misure avanti di un altro posto decimale.

2

Scott Adams

Il creatore dell'universo lavora in modi misteriosi. Ma usa un sistema di calcolo in base decimale e gli piacciono i numeri arrotondati.

3

Patrick Jake O'Rourke

Le droghe hanno insegnato ad un'intera generazione di giovani americani il sistema metrico decimale.

4

Jeannette Winterson

Tutte le volte che sono agitata penso alla classificazione decimale Dewey. Poi capisco che la mia agitazione è qualcosa che è stato catalogato nel posto sbagliato.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECIMALE»

Découvrez l'usage de decimale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decimale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Popolari elementi di aritmetica e di sistema metrico ...

Se si abbia a dividere un decimale per un numero intero.2.° Se vi siano due espressioni decimali da dividersi l'una per 1' altra - - 3.° Finalmente se si voglia dividere un intero per un decimale. 1.° Caso. - Sia il decimale 42,07, da dividersi per ...

Giovanni De Rocco, 1871

Aritmetica ragionata e sistema metrico decimale ad uso delle ...

_ Per ridurre una frazione ordinaria e propria. in frazione decimale, divido il numeratore pel denominatore, e valuto il quoziente in decimali secondo le regole stabilite nei numeri 69 e 70. 1° ESEMPIO. - Ridurre in decimale la frazione 5/8.

Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871

Lezioni di aritmetica, geometria e sistema metrico decimale ...

Un numero o una frazione decimale si rende 10, 100, 1000, ecc., volte maggiore, trasportando la virgola di uno, due, tre, ecc., posti verso destra. Cosi 2.348 >< 10: 23,48; 2,348 >< 100= 234,8; 2,348 >< 1000=2348, ecc.; 0,435 >< 10=4,35; ...

Vincenzo Giovanni Scarpa, Giuseppe Borgogno, 1872

Trattato di aritmetica metrico decimale compilato da ...

Noi sappiamo che ponendo uno zero alla destra della cifra 4, questi acquista il valore di 40, cosi ponendo un zero alla sinistra di una frazione decimale questa diminuisce di dieci il suo valore, per esempio 0,04 indica un centesimo; se alla ...

Francesco Arcangioli, 1870

Lezioni sul sistema metrico decimale

50 3.' Semplicità di relazioni fra le misure della stessa specie...............»54 li.“ Uniformità di multipli e summultipli. - Scelta del numero che deve servire di base alla formazione dei multipli e summultipli. - Vantaggi della progressione decimale .

Gaetano Lupi, 1864

Quattro lezioni sul sistema metrico decimale dette da C. I. ...

Cessava nel 1814 nelle provincie di qua del Faro la dominazione straniera, e cessava insieme l'uso obbligatorio del sistema metrico-decimale : le antiche misure riprendevano il caratte're legale, e si perdeva cosi il frutto di quegli sforzi che si ...

Carlo Ignazio Giulio, Alessandro Massimino, 1861

Collezione di tipi dimostrativi del sistema metrico-decimale ...

ESTRATTO DI QUALCHE RAPPORTO in merito alle Collezioni del Sistema Metrica-Decimale. (Dalla gazzetta IL Coma Gavona del 27 dicembre 1867). Mentre il sistema metrico decimale va adottandosì spontaneamente da molti Stati ; mentre ...

‎1868

Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore

413 7.8 Per filettare sistema decimale su tornio con vite madre di 5 filetti per pollice (passo = 5,08 mm) con la ruota di 127 denti 414 7.9 Per filettare sistema decimale su tornio con vite madre di 4 filetti per pollice (passo = 6,35 mm) con la ruota ...

Ferdinando Massero, 1990

Sulla convenienza di fare i conti in moneta decimale ...

non fosse decimale, e che ciò non ostante facessimo le nostre contrattazioni in moneta immaginaria decimale , questa consuetudine avrebbe qualche cosa di ragionevole. Così, se avessimo le monete effettive delli scudi, delle lire, dei soldi,  ...

Giuseppe Cosimo Vanni, 1821

Sulla convenienza di fare i conti in moneta decimale ...

non fosse decimale, e che ciò non ostante facessimo le nostre contrattazioni in moneta immaginaria decimale , questa consuetudine avrebbe qualche cosa di ragionevole. Così, se avessimo le monete effettive delli scudi, delle lire, dei soldi,  ...

Giuseppe Cosimo Vanni, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECIMALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decimale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mattero Renzi: “Nel 2016 abolirò l'Imu” Non vi ricorda Berlusconi …

Già l'anno scorso è stato faticoso per il ministro Padoan ottenere dal commissario Katainen uno sconto di qualche decimale, ma a palazzo Chigi sono convinti ... «Magazine Donna News, juil 15»

Narratè, letture a tempo di infusione | Linkiesta.it

E i risultati sono stati molto promettenti, visto che su una scala decimale, la media dei giudizi e delle varie voci si è stabilizzata intorno al 8,6. «Linkiesta.it, juil 15»

Biffi, la fede e il dono dei movimenti | Tempi.it

... lui il giudizio sulla Rivoluzione francese, che ha il merito di aver sacralizzato il terrore di massa, ma anche di aver diffuso il sistema decimale. «Tempi.it, juil 15»

Sondaggi politici elettorali, confronto al 18-07: dati contraddittori e …

... punto percentuale, sarebbe passato dal 34% al 34,6%; per Datamedia, invece, perderebbe qualche decimale, passando dal 33,9% al 33,7% ... «Blasting News, juil 15»

Si chiude con il segno meno la settimana delle Borse - Rai News

Solo Parigi è andata sopra la parità, mentre Londra, Francoforte e Madrid hanno lasciato sul terreno non più di qualche decimale di punto. «Rai News, juil 15»

Comune, ecco il bando per assunzioni a tempo determinato

Previsti punteggi diversi a seconda del voto d'esame ed un decimale di punto in più per ogni mese di servizio prestato presso i Comuni. «Ottopagine, juil 15»

Roma, i cittadini bocciano pulizia e trasporti

Il voto che i cittadini danno alla vivibilità nella propria città cala di qualche decimale di punto, colpa principalmente di alcuni particolari settori e ... «Giornalettismo, juil 15»

Sala, polemica numeri? non devo giustificarmi di niente

... gli ingressi di maggio e giugno giorno per giorno misurati dai tornelli, dove pero' compaiono solo multipli perfetti e mai un decimale. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»

Media sondaggi 14 Luglio, in calo il Pd mentre salgono M5S e Lega

Al netto di qualche decimale in più o in meno rimangono invece invariate le percentuali degli altri partiti, quasi a sottolineare una certa loro ... «Termometro Politico, juil 15»

No Biffi, no Party

... ma solo quattro anni dopo, quando ormai tutti se n'erano dimenticati: “Mi ero sbagliato, ci ha regalato anche il sistema metrico decimale”. «Il Foglio, juil 15»