Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decimario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECIMARIO EN ITALIEN

de · ci · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECIMARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decimario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECIMARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «decimario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decimario dans le dictionnaire italien

La définition d'une décimale dans le dictionnaire est un collecteur de taxe de la dîme. Decimilar est également un registre des biens soumis à la dîme.

La definizione di decimario nel dizionario è esattore delle decime. Decimario è anche registro di beni soggetti alle decime.


Cliquez pour voir la définition originale de «decimario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECIMARIO


agrumario
a·gru·ma·rio
armario
armario
balsamario
bal·sa·ma·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
formario
for·ma·rio
fumario
fu·ma·rio
gemmario
gem·ma·rio
legittimario
le·git·ti·ma·rio
lemmario
lem·ma·rio
mammario
mam·ma·rio
massimario
mas·si·ma·rio
nummario
num·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
pomario
po·ma·rio
primario
pri·ma·rio
rimario
ri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sommario
som·ma·rio
stemmario
stem·ma·rio
vittimario
vit·ti·ma·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECIMARIO

decifratore
decifrazione
decigrado
decigrammo
decile
decilitro
decima
decimale
decimalizzare
decimare
decimazione
decimetro
decimillesimo
decimillimetro
decimo
decimoprimo
decina
decisamente
decisionale
decisione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECIMARIO

bancario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
scenario
secretario
sottomammario
universitario
usuario
vario

Synonymes et antonymes de decimario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECIMARIO»

decimario decimario grandi dizionari decimario† esattore delle decime registro beni soggetti alle antichi toponimi della città murata toponimo atti secoli xvii xviii nella carta masetti raimondi carrer canonica ante nicola significato repubblica fontanella sassari italia fontanelle partecita ultime attività galleria fotografica questa conosci informazioni utili sulla parola

Traducteur en ligne avec la traduction de decimario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECIMARIO

Découvrez la traduction de decimario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decimario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decimario» en italien.

Traducteur Français - chinois

decimario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decimario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decimario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decimario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decimario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decimario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decimario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decimario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decimario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decimario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decimario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decimario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decimario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decimario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decimario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decimario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decimario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decimario
70 millions de locuteurs

italien

decimario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decimario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decimario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decimario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decimario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decimario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decimario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decimario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decimario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECIMARIO»

Le terme «decimario» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decimario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decimario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decimario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECIMARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decimario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decimario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decimario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECIMARIO»

Découvrez l'usage de decimario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decimario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria Fiorentina Di Marchionne Di Coppo Stefani
Simone figliuolo naturale di Bernardo dì Giovanni .-Decimano Lion d' Oro , Quart. S. Gio. a 101. I fratelli di quefro Simone , e relpemv amente figliuoli di Bernardo fuddetto andarono ad abitare a Prato , come dal Decimario citato. OS- An. 1459.
‎1777
2
Delizie degli eruditi toscani
Decimario Lion d' Oro , Quart. S Gio. a 101. I fratelli di quefto Simone , è refpetcjvamente figliuoli di Bernardo fuddetto andarono ad abitare a Prato, come dal Decimario citato . 6$> An. 1459. Giorgio di Ruberto d'Antonio Decimario Lion d'Oro ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1778
3
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
4. 6b An. |638. p. 358. |649. ivi. |682. ivi. |739, P. 359. |755. ivi. |600. p. 382. e Гене. 62. An. |677. p. 358. 63- An. |700. p. 358. |703. p, 359. |704, |7r4, |v|. 64° An . |457. Simone figliuolo naturale di Bernardo di Giovanni . Decimario Lion d' Oro ...
‎1778
4
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Giovanni Barba Vescovo di Bitonto , - qual Rettore di S. Giovenale , di S. Savino, e di tutti gli altri semplici beneficj di patrona_to già feudale in Bellante , intorno l' appartenenza del decimario nelle con-i hade Fora-Mancino e Pianecce da Sole  ...
Niccola Palma, 1834
5
Gazzetta toscana ...
Nel-me- defimo Decimario Л leggono defcritti tittti i fuoi fucceflbri fino a' Sigg. Pandoifo , e íacerdote Tommifo fratdli ancor viveati , che il pcimo , padre della furriferita Sig. Spofa , e due altre feminine che una Réligiofa nel Nobil Me-' naftero di ...
‎1777
6
San Leolino a Rignano: storia e restauro
1274 - Nel Decimario Vaticano di quest'anno «la chiesa di S. Leolino è decorata del titolo di Pieve»; «una delle 36 Pievi che la Diocesi di Fiesole possedeva nel secolo XIII») 18. Dal Decimario risulta che dipendevano da San Leolino a ...
Comitato per il restauro di San Leolino, 2000
7
Santa Maria delle Carceri a Prato: il punto di arrivo delle ...
XVI 1310) - DVIII7 Carceri - Decimario 1657 FITTI, PIGIONI, VENDIJA DI GRASCE 1041)- CVII15 Carceri - Fitti e livelli 1493-1515 □ Fitti e livelli 1515- 1535 - Fitti e pigioni 1527-1560 - Fitti e pigioni 1527-1560 Fitti e pigioni 1578- 1592 ...
Silvestro Bardazzi, Eugenio Castellani, Francesco Gurrieri, 1978
8
Studi maceratesi
XIX-XX) 15 679 ss. - Curia 1 125, 148 - Archivio 1 63, 66; 3 48; 5 197.37; 18 205.32, 219.1, 222.13; 24 147.18, 162.76 - Decimario vescovile 18 186 - Decimazione vescovile 18 179 ss. - Delegazione Apostolica 1 35, 136; 8 181, 195.94, 275; ...
Centro di studi storici maceratesi, 2001
9
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
Quodsi novo tempore fiscus comitialis in ius ecclesiasticum conversus est, augeatur stipendium imperiale alqEcclesìa, iuxta quod res publicæ fuerint minoratæ. 1x. Ut omnis decimario (z) ab Episcopo', vel his, qui ab eo substituti sunt; ...
Paolo Canciani, 1792
10
Codice Feudale Della Serenissima Repubblica Di Venezia
... 'vel in Dzstrz'éîu Tarvisii, è' cum omni Puritar'e , ò' 'Dari-A 'Mea 170774 sidc', sim fraude dim: , Ò' dice” dcbeat, ac manife/Zare Domz'noìDecim-e ,ì 'wl Quarta/i , si peticrit quantitatem totius Decima , *ad Qflflflflsir', quam Decimario dadi:.
Lorenzo Memmo, 1780

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECIMARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decimario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanità gratuita al centro di Sassari Il consultorio di San Giacomo
Dal lunedì al venerdì, quindici medici specialisti si alternano nella struttura di via Decimario, attigua alla chiesa di San Giacomo e alla sede ... «SassariNotizie.com, mai 11»
2
A spasso per Monumenti aperti: la chiesa di San Giacomo
Il complesso si trova in un cortile che si affaccia su via Decimario, tra Palazzo Farina (oggi Casa del Mercante) e Palazzo Manca di Mores. «SassariNotizie.com, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decimario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decimario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z